11/11/2004
Comunicado de prensa
PI/1620



EL SECRETARIO GENERAL ANUNCIA EL ESTABLECIMIENTO DE UN GRUPO DE TRABAJO PARA EL BUEN MANEJO DE LA INTERNET


(Adaptado del inglés)


NUEVA YORK, 11 de noviembre –- El Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, ha anunciado hoy el establecimiento de un Grupo de Trabajo para el buen manejo de la Internet.  El Grupo preparará el terreno para las decisiones sobre este asunto para la segunda fase de la Cumbre mundial sobre la sociedad de la información (CMSI), que se celebrará en Túnez en noviembre de 2005.


Para la primera fase de la CMSI celebrado en Ginebra en diciembre de 2003, se pidió al Secretario General que estableciera un grupo de trabajo que se encargue de organizar un diálogo abierto sobre el buen manejo de la Internet y de formular recomendaciones sobre esta materia en la segunda fase de la CMSI.  Los dos documentos adoptados por la Cumbre de Ginebra, a saber la Declaración de Principios y el Plan de Acción, pedían al Grupo de trabajo que realizara una reflexión sobre estas cuestiones.


La primera reunión del Grupo de Trabajo se celebrará en Ginebra del 23 al 25 de noviembre.  En esta ocasión el Grupo celebrará un debate público que permitirá a los repersentates de los distintos gobiernos y a otras partes interesadas la oportunidad de intercambiar puntos de vista sobre el buen manejo de la Internet. El informe de las actividades del Grupo de Trabajo se presentará al Secretario General en julio de 2005 y estará disponible para la segunda fase de la Cumbre.


Para más información, comuníquese con Edoardo Bellando (Nueva York) en el siguiente número de teléfono: (212) 963-8275 o escriba a la siguiente dirección de correo electrónico: bellando@un.org; también puede comunicarse con Markus Kummer (Ginebra) en el teléfono: +41 0 22 917 54 88 o en la siguiente dirección de correo electrónico: mkummer@unog.ch. Asimismo, puede consultar los siguientes sitios web: http://www.wgig.org/ y

http://www.un-wgig.org/


*   ***   *