Albania: Persisten las venganzas entre familias

Philip Alston. Foto ONU/Evan Schneider

Share

23 de febrero, 2010 — Pese a que en Albania han disminuido en los últimos 5 años los crímenes de venganza entre familias, continúan existiendo, concluyó el relator de la ONU sobre Ejecuciones Sumarias.

Al cabo de una visita al país, Philip Alston señaló que este tipo de delito tiene un efecto corrosivo en la sociedad.

Se produce generalmente a partir de una discusión entre dos hombres cuyas familias son vecinas o amigas. La desavenencia aumenta y deriva en una pelea física y uno de ellos mata al otro.

La familia de la víctima considera que debe cobrarse la muerte con la vida de un familiar del asesino.

Así lo dispone el Kanun, un código transmitido oralmente de generación en generación desde el siglo XV.

La venganza continúa hasta que se concreta el nuevo asesinato o la familia de la víctima perdona a la otra y se celebra una ceremonia de reconciliación.

Pero si ninguna de las dos cosas ocurre, los parientes del asesino se aíslan voluntariamente, incluso cuando no hay amenazas concretas.

Los cálculos de cuántas familias se encuentran en esa situación varían de 124 a más de 1.400 según la fuente, destacó el relator.

El gobierno albanés ha tomado una serie de medidas para combatir estos delitos, pero Alston consideró que se debe hacer más en materia de educación, mediación e investigación.

Noticias relacionadas