EL SECRETARIO GENERAL, PROFUNDAMENTE CONSTERNADO POR LAS PÉRDIDAS CATASTRÓFICAS
EN
EL SUR DE ASIA
, TRAS LOS MAREMOTOS ORIGINADOS POR UN TERREMOTO
El siguiente comunicado fue emitido por el Portavoz del Secretario General Kofi Annan el 26 de diciembre:
El Secretario-General se ha mostrado profundamente consternado al conocer hoy las enormes pérdidas de vidas humanas y la destrucción originada por una serie de terremotos y maremotos en los océanos Pacífico occidental e Índico. Envía su más sincero pésame a las personas y los gobiernos de los países afectados en un momento en el que intentan hacer frente a las pérdidas catastróficas.
Las Naciones Unidas se disponen a facilitar la asistencia necesaria para satisfacer las necesidades originadas por estos desastres naturales. Se están enviando a la región equipos de las Naciones Unidas de evaluación y coordinación de situaciones de desastre para trabajar con los gobiernos de los países afectados a la hora de facilitar asistencia en los rescates y el socorro.
(Adaptación del inglés)
* *** *
