MONUC: MISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS EN LA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO

La República Democrática del Congo y otros cinco estados de la zona firmaron el Acuerdo de Alto el Fuego de Lusaka en julio de 1999. El Consejo de Seguridad creó la MONUC el 30 de noviembre de 1999 para mantener el contacto con las partes y realizar otros trabajos, incorporando personal autorizado por la ONU en resoluciones anteriores. El 24 de febrero de 2000 el Consejo amplió el mandato de la misión, así como su envergadura.		Mapa de la Misión (PDF)*

Ex combatientes que regresaron de la República Democrática del Congo en una capacitación profesional en Kigali, Rwanda. 6 de marzo de 2008.
Foto MONUC / Marie Frechon.

Desde la Sede de la Misión

Página de la Misión de MONUC *

Radio Okapi *

Fotografías *

Desde la Sede de la ONU

Conferencias de prensa *

( * inglés )

Éste no es un documento oficial de las Naciones Unidas.
Preparado y mantenido en español por la Sección del Sitio Internet de la ONU
de la División de Noticias y Medios de Información del Departamento de Información Pública,
en colaboración con el Departamento de Operaciones de Paz.
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación
de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.
© Naciones Unidas 2008