Las Naciones Unidas Côte d'Ivoire - MINUCI - Hechos y Cifras
   Misión de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire
MINUCI - Portada
Antecedentes
Cronología
Mandato
Hechos y Cifras
Documentos de la ONU
Map (PDF)
 

3 de mayo de 2003   

Las fuerzas armadas de Côte d'Ivoire (FANCI) y los grupos rebeldes logran una cesación completa del fuego para todo el territorio de Côte d'Ivoire.


13 de mayo de 2003   

El Consejo de Seguridad adopta su resolución 1479 en la que se establece la Misión de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire (MINUCI).


23 de junio de 2003   

Se desplegó a Côte d'Ivoire el grupo de 26 oficiales de enlace militar autorizados para el despliegue inicial en virtud de la resolución 1479 del Consejo de Seguridad.


26 de junio - 5 de julio de 2003   

La misión del Consejo de Seguridad visita Guinea-Bissau (el 27 y el 28 de junio), Nigeria (el 28 y el 29 de junio), Ghana (el 29 y el 30 de junio) y Côte d'Ivoire (del 30 de junio al 2 de julio). La misión indica (S/2003/688) que la MINUCI presta gran atención a las importantes lecciones aprendidas de una experiencia similar en Sierra Leona.


23 de septiembre de 2003   

Las Forces Nouvelles, uno de los grupos armados de la oposición, abandona el Gobierno de Reconciliación Nacional que se creó en virtud del Acuerdo de Linas-Marcoussis, firmado el 23 de enero de 2003 por todas las fuerzas políticas de Côte d'Ivoire. El Secretario General insta a este grupo a que reanude la participación en el Gobierno y a que busque soluciones a sus reivindicaciones a través del diálogo y de los buenos oficios del Comité de Supervisión, el cual vigila la aplicación del Acuerdo de Marcoussis bajo la dirección del Representante especial del Secretario General, Albert Tevoedjre.


3 de octubre de 2003   

Los miembros del Consejo de Seguridad expresan preocupación por la ralentización de la aplicación del Acuerdo de Linas-Marcoussis y por el hecho de que se haya desatado una violencia esporádica, y pide a todas las partes en Côte d'Ivoire, en especial a las Forces Nouvelles, que se adhieran al Acuerdo de Linas-Marcoussis.


13 de noviembre de 2003   

El Consejo de Seguridad amplía (resolución 1514) el mandato de la MINUCI por tres meses hasta el 4 de febrero de 2004.


24 de noviembre de 2003   

Una delegación ministerial de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO) dirigida por el Ministro de Relaciones Exteriores de Ghana, el Sr. Nana Akufo-Addo, llega a la Sede de la ONU y transmite un llamamiento de la organización subregional al Consejo de Seguridad para que estudie la posibilidad de fortalecer las fuerzas de la CEDEAO en Côte d'Ivoire (MICECI) y de transformarlas en una fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas. El Secretario General informa al Consejo de Seguridad de su intención de enviar una misión de evaluación a Côte d'Ivoire para reunir la información necesaria sobre el terreno.


3 - 11 de diciembre de 2003   

Una misión de evaluación multidepartamental dirigida por el Sr. Hédi Annabi, Subsecretario General de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, visita Côte d'Ivoire.


4 de diciembre de 2003   

El Consejo de Seguridad expresa su profunda preocupación por los intentos de los "elementos armados" de cruzar la línea de cesación del fuego, observados el 29 y el 30 de noviembre por fuerzas de la CEDAO y fuerzas francesas, y por las graves consecuencias que ello podría tener.


5 de diciembre de 2003   

En su informe (S/2003/1147) relativo a la aplicación de las recomendaciones de la misión del Consejo de Seguridad a África Occidental, el Consejo de Seguridad expresa la "ferviente esperanza" de que los miembros del Consejo de Seguridad examinen detenidamente el llamamiento apremiante de los dirigentes de la CEDAO para incrementar los efectivos de la MINUCI y para transformarla en una misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.


7 de diciembre de 2003   

Las Forces Nouvelles ponen en libertad a 40 miembros de las FANCI y de la policía que habían sido prisioneros de guerra.


13 de diciembre de 2003   

Las FANCI y las Forces Nouvelles comienzan a desmantelar sus puestos de control y a retirar armamentos pesados de la "zona de confianza".


22 de diciembre de 2003   

Las Forces Nouvelles anuncian que han decidido poner fin al boicoteo al Gobierno.


6 de enero de 2004   

Las Forces Nouvelles, por primera vez desde septiembre de 2003, participan en la reunión del Consejo de Ministros de Côte d'Ivoire. El Secretario General celebra este hecho y manifiesta la esperanza de que con la vuelta de las Forces Nouvelles al Gobierno se dé un nuevo impulso al proceso de paz.
El Secretario General recomienda (S/2004/3) que si las partes progresan para el 4 de febrero de 2004, el Consejo de Seguridad debería considerar la posibilidad de autorizar el despliegue de una operación de mantenimiento de la paz de la ONU.


4 de febrero de 2004   

El Consejo de Seguridad amplía el mandato de la MINUCI hasta el 27 de febrero de 2004 y renueva hasta la misma fecha su autorización para el despliegue actual en Côte d'Ivoire de las fuerzas de mantenimiento de la paz de África Occidental (ECOMICI) y de Francia (Licorne). En espera de una decisión relativa al refuerzo de la presencia de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire, el Consejo pidió también al Secretario General que preparara el despliegue de una posible operación de mantenimiento de la paz en el plazo de cinco semanas, después de que el Consejo tomase dicha decisión.


13 de febrero de 2004   

Los dirigentes militares de la MINUCI, la UNMIL y la UNAMSIL se reúnen en Abidján, Côte d'Ivoire, para coordinar sus operaciones y fortalecer la seguridad subregional transfronteriza. La coordinación militar entre las tres misiones de mantenimiento de la paz ha incluido medidas para promover el sencillo intercambio de información, una mayor coordinación y una intervención rápida cuando sea necesario.


27 de febrero de 2004   

El Secretario General informa al Consejo de Seguridad de que las partes de Côte d'Ivoire han adoptado algunas medidas importantes en la dirección correcta y que el despliegue de una misión de mantenimiento de la paz de la ONU mostrará "que la comunidad internacional está decidida a apoyar este progreso y a contribuir para garantizar que no haya vuelta atrás".
Actuando en cumplimiento de sus recomendaciones, el Consejo de Seguridad adopta la resolución 1528 (2004) , al establecer la Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire (ONUCI) para un período inicial de 12 meses, desde el 4 de abril. El Consejo pide también al Secretario General que transfiera la autoridad de las fuerzas de la MINUCI y de la CEDEAO a la ONUCI en esa fecha, y decide, por tanto, renovar el mandato de la MINUCI hasta el 4 de abril. El mandato de la fuerza de 6.420 personas, en forma coordinada con las fuerzas francesas, incluirá la observación y supervisión de la aplicación del acuerdo integral de cesación del fuego del 3 de mayo de 2003 y de los movimientos de grupos armados, la asistencia en el desarme, la desmovilización, la reintegración, la repatriación y el reasentamiento; la protección del personal, de las instituciones y de los funcionarios civiles de las Naciones Unidas; el apoyo para la asistencia humanitaria, la aplicación del proceso de paz; y la asistencia en el campo de los derechos humanos, la información pública y el orden público.


4 de abril 2004   


Finaliza el mandato de la MINUCI. La ONUCI la releva.

Preparado y mantenido en español por la Sección del Sitio Internet de la ONU
de la División de Noticias y Medios de Información del Departamento de Información Pública, en colaboración con el Departamento de Operaciones de Paz.
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca © Naciones Unidas 2004