Recursos lingüísticos
Del Sistema de la ONU
- UNTERM: es la base de datos terminológica multilingüe de las Naciones Unidas. Contiene entradas en los seis idiomas oficiales de Naciones Unidas: inglés, francés, español, ruso, chino y árabe. Fue creada para uso común del personal de traducción con términos y frases utilizados en la Organización.
- Diccionarios y tesauros: incluye Diccionario de la Real Academia Española, diccionario Tecnológico y Científico de Alimentos y tesauros de Biología Animal, Acuicultura, Geología, Propiedad Intelectual, Economía, Psicología y Derecho, entre otros.
- Tesauro de la Biblioteca Dag Hammarksjöld de las Naciones Unidas
- Guía de investigación: Ofrece una visión general sobre los distintos tipos de documentos y publicaciones de la Organización (informes, resoluciones, catálogo de publicaciones, comunicados de prensa) y propone orientaciones para su búsqueda.
Recursos lingüísticos externos
- Agencia EFE - Vademécum del Español Urgente: Repertorio de comentarios lingüísticos y aclaraciones de dudas sobre el uso de la lengua española.
