Reseñas
Normas internacionales para la salud de mama y el control del cáncer de mama
[ 15 de agosto del 2007 ]Con miras a orientar a los países menos adelantados de América Latina sobre cómo combatir y tratar el cáncer de mama, se han traducido de inglés a español las Normas Internacionales Para la Salud de Mama y el Control del Cáncer de Mama. Y es que el cáncer de seno es la causa principal de las muertes relacionadas con cáncer en mujeres en todo el mundo; enfermedad que va en aumento en América Latina. Según la Directora de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), la Doctora Mirta Roses, anualmente se registran 90.000 casos en América Latina, de los cuales muchos de ellos se encuentran en estado avanzado debido al limitado acceso a los servicios preventivos y curativos de la población. La disponibilidad de estas normativas en español constituirá una contribución importante para los países latinoamericanos interesados en expandir los servicios sanitarios para llegar a tiempo y poder mejorar la calidad de vida de las mujeres. Las normas, publicadas en una nueva edición actualizada en 2006 en inglés, abordan las áreas de detección temprana y acceso a la asistencia; diagnóstico y anatomía patológica; tratamiento y asignación de recursos; así como sistemas de atención sanitaria y políticas públicas enfocados a entornos con recursos limitados. Su traducción al español se ha hecho posible gracias a la colaboración entre la Organización Panamericana de la Salud y la Iniciativa Mundial de la Salud de la Mama*. Ésta última es una extensa alianza internacional de organizaciones e individuos implicados en la lucha contra el cáncer de mama y está liderada por el Centro Fred Hutchinson de Investigaciones sobre el Cáncer y por la fundación Susan G. Komen Contra el Cáncer de Seno.
Fuente: OMS
