The Secretary-General is following closely political developments in Comoros in the wake of the recent judgment of the Constitutional Court ordering a partial re-run of the elections for President and for Governor of Anjouan. The new polls are scheduled for 11 May 2016.
The Secretary-General reiterates his commitment to supporting the efforts of the Comorian authorities to create a climate of confidence, conducive to peaceful, inclusive and credible elections. The United Nations will work together with the African Union in this regard.
The Secretary-General urges the Government and all the actors involved in the electoral process to respect the legislation and the established rules, in conformity with the protocole d’accord of 15 March 2016

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Déclaration attribuable au Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU sur la situation aux Comores
Le Secrétaire général suit de près les développements politiques aux Comores à la suite de l'arrêt récent de la Cour constitutionnelle qui a ordonné une reprise partielle des élections pour le Président et le gouverneur d'Anjouan. Les nouveaux scrutins doivent avoir lieu le 11 mai 2016.
Le Secrétaire général s’engage à soutenir les efforts des autorités comoriennes en vue de créer le climat de confiance et de sérénité nécessaire pour assurer la crédibilité de ces élections. L'Organisation des Nations Unies travaillera de concert avec l'Union africaine à cet égard.
Le Secrétaire général exhorte le Gouvernement, et tous les acteurs impliqués dans le processus électoral à respecter la législation en vigueur et les règles établies, en conformité avec le protocole d’accord du 15 mars de 2016.