Each year on World Habitat Day, we reflect on the state of human settlements and on what we want the cities of the future to look like.
This year’s observance follows the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development – an inspiring new framework that will guide our efforts to end poverty and ensure prosperity for all on a healthy planet.
The new Sustainable Development Goals – which include SDG-11 to “make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable” – represent a broad international consensus that recognizes sustainable urban development as a transformational approach. As part of an integrated agenda, cities and human settlements have an important role to play across the entire spectrum of the 2030 Agenda.
The theme of World Habitat Day 2015 is “Public Spaces for All”. Frequently overlooked and undervalued, public spaces are increasingly being recognized as the vibrant, beating hearts of the world’s towns and cities, which are today home to half of humanity.
Public spaces are crucial for poor and vulnerable citizens. Improving access to them, and making them safe for women and girls, increases equity, promotes inclusion and combats discrimination. High-quality public spaces encourage people to communicate and collaborate with each other, and to participate in public life. Public spaces can also provide basic services, enhance connectivity, spawn economic activity and raise property values while generating municipal revenue. But successful public spaces do not just happen; they require careful collaboration among local authorities, local inhabitants and other actors.
The Habitat III Conference, to be held in Quito in October 2016, offers an opportunity to point the way toward solutions to the challenges of rapid urbanization.
I look forward to working with all partners to make Habitat III a success – and to enable people everywhere to enjoy public spaces where we are equal, where our cultures and histories are reflected, and where we can shape a future that is safe and sustainable for all.
*****
MESSAGE PUBLIÉ À L’OCCASION DE LA JOURNÉE MONDIALE DE L’HABITAT
Chaque année, la Journée mondiale de l’habitat nous invite à réfléchir sur l’état des établissements humains et sur le type de ville que nous voudrions voir émerger demain.
La célébration de la Journée intervient cette année après l’adoption du Programme de développement durable à l’horizon 2030, un nouveau cadre ambitieux qui guidera nos efforts visant à éliminer la pauvreté et à garantir la prospérité de tous et la santé de la planète.
Les nouveaux objectifs du développement durable – dont le onzième : « Faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, sûrs, résilients et durables » – sont le fruit d’un vaste consensus de la communauté internationale, qui voit dans le développement urbain durable un puissant facteur de changement. Les villes et les établissements humains tiendront une grande place dans tous les domaines d’activité du Programme 2030.
La Journée mondiale de l’habitat 2015 a pour thème « Des espaces publics ouverts à tous ». On s’accorde de plus en plus à reconnaître que les espaces publics, souvent négligés et peu appréciés, constituent l’âme et le cœur mêmes des villes, qui abritent aujourd’hui la moitié de l’humanité.
Les espaces publics sont d’une importance capitale pour les pauvres et les personnes vulnérables. Rendre plus accessibles ces espaces et en faire des lieux sûrs pour les femmes et les filles permet d’accroître l’équité, de favoriser l’insertion sociale et de lutter contre les discriminations. Des espaces publics de qualité invitent les habitants à communiquer et à collaborer, ainsi qu’à participer à la vie publique. Ces lieux peuvent également offrir des services de base, favoriser les déplacements, développer l’activité économique et accroitre la valeur de l’immobilier tout en générant des recettes pour les municipalités. De tels résultats ne procèdent toutefois pas du hasard : ils supposent une coopération étroite entre les autorités locales, les habitants et les autres acteurs concernés.
La Conférence des Nations Unies sur le logement et le développement urbain durable (Habitat III), qui se tiendra à Quito en octobre 2016, permettra de réfléchir aux solutions à apporter aux problèmes que pose une urbanisation rapide.
J’attends avec intérêt de collaborer avec tous les partenaires à la réussite de cette conférence – afin de permettre aux hommes et aux femmes partout dans le monde de jouir en toute égalité d’espaces publics qui sont des lieux de culture et d’histoire, et où nous pouvons bâtir un avenir sûr et viable pour tous.