Latest Statements
New York, 14 May 2012 - Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General on legislative elections in Algeria [scroll down for French version]
The Secretary-General has been following the recent legislative elections in Algeria closely and, upon the request of the Government, had deployed a High-Level Panel to the country to follow the electoral process and keep him abreast of the latest developments. He congratulates the people and the Government of Algeria for the peaceful manner in which the 10 May elections for the People's National Assembly were held and welcomes the increase in the representation of women in the new parliament.
The Secretary-General encourages the Government of Algeria and all political parties in the country to cooperate in an inclusive and peaceful manner to contribute to the implementation of the political and constitutional reforms and strengthen the democratic process in Algeria. The Secretary-General reiterates the continued commitment of the United Nations to supporting Algeria’s efforts for socio-economic development and democratic reforms.
Déclaration attribuable au Porte-parole du Secrétaire général sur les élections législatives en Algérie
Le Secrétaire général a suivi de près les récentes élections législatives en Algérie et avait déployé, sur demande du gouvernement algérien, un panel de haut-niveau pour suivre le processus électoral et le tenir informé des derniers développements sur ce sujet. Il félicite le peuple et le gouvernement algériens pour le déroulement pacifique de l'élection, le 10 mai, de l’Assemblée Nationale Populaire et salue la représentation accrue des femmes au sein de la nouvelle Assemblée. Le Secrétaire général encourage le gouvernement algérien et tous les partis politiques du pays à coopérer de manière inclusive et pacifique pour contribuer à la mise en œuvre des réformes politiques et constitutionnelles et renforcer le processus démocratique en Algérie. Le Secrétaire général réitère l'engagement continu des Nations Unies à accompagner les efforts de l'Algérie pour promouvoir le développement socio-économique et les reformes démocratiques.
Statements on 14 May 2012