Welcome to the United Nations. It's your world.

Secretary-General Ban Ki-moon

Statement

Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General on Guinea [scroll down for French version]

New York, 16 October 2009

The Secretary-General remains deeply concerned by the tense situation in Guinea following the violent crackdown, which he had strongly condemned, on unarmed civilians on 28 September in Conakry. This crackdown resulted in many deaths and injuries and allegedly in gross violations of human rights, including rape.

The Secretary-General has therefore decided to establish an international commission of inquiry to investigate those incidents with a view to determining the accountability of those involved. A mission will be sent immediately to look into the modalities for the setting up of this commission.

The mission, led by Assistant Secretary-General for Political Affairs, Mr. Haile Menkerios, will depart early this afternoon and will consult with Guinean authorities and regional organizations and leaders regarding the work of the commission.

***

Le Secrétaire général demeure profondément préoccupé par la situation tendue qui prévaut en Guinée à la suite de la répression violente de civils non armés, le 28 septembre 2009 à Conakry qu'il avait déjà fermement condamnée. Cette répression a causé la mort de nombreux civils, fait plusieurs blessés et aurait résulté en de violations flagrantes des droits de l'homme, dont des viols.

Par conséquent, le Secrétaire général a décidé d'établir une commission d'enquête internationale pour mener des investigations sur ces incidents afin de déterminer la responsabilité des personnes impliquées. Une mission va être dépêchée immédiatement afin d'examiner les modalités pour l'établissement d'une telle commission.

La mission, dirigée par le Sous-secrétaire général aux affaires politiques, M. Hailé Menkerios, quittera New York aujourd'hui en début d'après-midi et consultera les autorités guinéennes, les organisations régionales et les dirigeants de la région sur les travaux de la commission.


Statements on 16 October 2009