Сводный перечень Совета Безопасности Организации Объединенных Наций
- Технико-оформительские операции
- Структура перечня
- Идентифицирующая информация и сокращения, используемые в перечне
- Физические лица
- Юридические лица
Сводный перечень
Перечень согласно алфавиту
Перечень согласно постоянным справочным номерам
Поиск: перечень мер Совета Безопасности ООН
В сводный перечень вносятся все физические лица и организации, подпадающие под действие мер, введенных Советом Безопасности. Включение всех имен и названий в один сводный перечень призвано содействовать осуществлению этих мер и не подразумевает, что все позиции вносятся в перечень на основании этих мер или что критерии для включения в перечень тех или иных конкретных позиций являются одинаковыми. Каждый раз, когда Совет Безопасности постановляет ввести санкции в связи с возникновением угрозы, вопросами осуществления режима санкций занимается тот или иной комитет Совета Безопасности. В связи с этим каждый комитет по санкциям, учрежденный Советом Безопасности Организации Объединенных Наций, публикует имена физических лиц и названия организаций, отнесенных в перечне к этому комитету, а также информацию о конкретных мерах, которые применяются в отношении каждой из перечисленных в перечне позиций.
Сводный перечень в его нынешнем виде приводится в форматах .xml, .html и .pdf. Государства-члены обязаны осуществлять меры, определенные конкретно в отношении каждой из перечисленных в перечне позиций, как это указано на веб-сайтах соответствующих комитетов по санкциям.
Со всеми замечаниями и вопросами в отношении любых санкционных перечней, включая санкционный перечень Организации Объединенных Наций, просьба обращаться в Секретариат по следующему адресу электронной почты: sc-sanctionslists@un.org.
Технико-оформительские операции
Операции в 2017 году
| Дата | Описание операции | ||
| 18/04/2017 | В четверг, 20 апреля 2017 года, Секретариат обновит программное обеспечение, позволяющее выводить сообщения по различным санкционным перечням. Доступ к информации будет временно закрыт в 12 ч. 00 м. — 17 ч. 00 м. по североамериканскому восточному времени. В результате этого обновления URL сообщений с разбивкой по постоянному идентификационному номеру упростится, например “https://scsanctions.un.org/ru/?keywords= car§ions=r&sort=null” будет заменен на “http://scsanctions.un.org/r-ru/? keywords=car”. Мы также внесем изменения в строки 109, 121, 156, 230 и 239 схемы XML (https://www.un.org/sc/resources/sc-sanctions.xsd) для исправления некоторых ошибок, возникающих на этапе валидации XML‑сообщений. |
||
| 09/01/2017 |
9 января 2017 года Секретариат снабдил все используемые санкционные перечни Совета Безопасности Организации Объединенных Наций ссылками на соответствующие специальные уведомления Интерпола/Совета Безопасности Организации Объединенных Наций QDi.012 Имя и фамилия: 1: НАШВАН 2: АБДЕЛЬ РАЗЗАК 3: АБДЕЛЬ БАКИ 4: д/о |
||
| 30/06/2016 |
30 августа 2016 года секретариат начнет постепенную замену старой версии базы данных, на основе которой формируются санкционные перечни Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. Перечни будут и далее готовиться в форматах XML, PDF и HTML и на всех шести официальных языках Организации Объединенных Наций. XML-версии останутся неизменными за исключением того, что будет удалена следующая информация о местоположении файла, которая приводилась в начале каждой позиции: xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.un.org/sc/resources/sc-sanctions.xsd"> Эта информация будет приводиться только в самом начале XML-файла. |
||
| 30/06/2016 |
28 декабря 2015 года одновременно с открытием доступа ко всем санкционным перечням Совета Безопасности Организации Объединенных Наций на шести официальных языках секретариат начал осуществлять автоматизированное генерирование санкционных перечней на пяти языках Организации Объединенных Наций. Изменения не затрагивают санкционные перечни на английском языке. 1 августа 2016 года в соответствии с планом поэтапного вывода из эксплуатации вышеупомянутой старой версии базы данных секретариат начнет осуществлять автоматизированное генерирование санкционных перечней на английском языке. Это означает, что перечни будут автоматически извлекаться c базы данных санкционных перечней и размещаться на веб-сайте каждого соответствующего комитета раз в день ежедневно. В результате указание «Обновлено [с указанием даты]» не будет более отражать фактическую картину и будет заменено фразой «по состоянию на». Значение фразы «по состоянию на» разъясняется на страницах санкционных перечней. Информация о последней дате предметного обновления перечня и числе включенных в него позиций будет по‑прежнему размещаться на веб-странице санкционных материалов соответствующего комитета. В связи с этим изменением ссылки на санкционные перечни на английском языке также будут изменены по аналогии с их форматом на пяти других официальных языках. Ссылки на сводный перечень изменятся с: XML: https://www.un.org/sc/suborg/sites/www.un.org.sc.suborg/files/consolidated.xml HTML: https://www.un.org/sc/suborg/sites/www.un.org.sc.suborg/files/consolidated.htm
|
||
| 30/06/2016 | 1 августа 2016 года секретариат обновит веб-страницы своего сайта, дополнив их функцией, позволяющей реорганизовать санкционные перечни Совета Безопасности Организации Объединенных Наций согласно постоянным справочным номерам позиций перечня. На веб-сайтах перечни будут по‑прежнему приводиться в алфавитном порядке. | ||
| 30/06/2016 | 1 августа 2016 года будет дополнительно унифицирована структура названия всех санкционных перечней Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. В измененном варианте будет указываться номер резолюции(й), предусматривающей введение соответствующих мер. Соответственно, не будет указываться наименование комитета, отвечающего за ведение соответствующего перечня, например, вместо «Перечень, составленный и обновляемый Комитетом ХХХ», будет указано «Перечень, составленный и обновляемый согласно резолюции XXX». | ||
| 30/06/2016 | 1 августа 2016 года секретариат откроет доступ к функции поиска, с тем чтобы облегчить конечным пользователям доступ к информации, содержащейся в санкционных перечнях Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. Все отзывы конечных пользователей о функции поиcка следует направлять по адресу sc-sanctionslists@un.org. | ||
| 28/12/2015 |
28 декабря 2015 года Секретариат открыл доступ ко всем санкционным перечням Совета Безопасности Организации Объединенных Наций (СБ ООН) на всех шести официальных языках Организации Объединенных Наций. По техническим соображениям в целях содействия осуществлению санкций версии перечней в формате XML предоставляются в настоящее время только на английском языке. Версии в формате XML на английском языке не претерпели никаких изменений. |
||
| Запущен новый дизайн веб-сайта вспомогательных органов Совета Безопасности. Старые версии санкционных перечней Комитетов и сводного санкционного перечня окончательно заменены на новые. Адрес сводного санкционного перечня поменялся с http://www.un.org/sc/committees/consolidated_list.shtml на https://www.un.org/sc/suborg/ru/sanctions/un-sc-consolidated-list Адрес перечня 1267/1989 поменялся с http://www.un.org/russian/sc/committees/1267/aq_sanctions_list .shtml на https://www.un.org/sc/suborg/ru/sanctions/1267/aq_sanctions_list. |
|||
| 01/05/2015 | На веб-сайте появилась страница о технико-оформительских операциях с санкционными перечнями Организации Объединенных Наций, призванная знакомить конечных пользователей с такими операциями. | ||
| 01/03/2015 | Старые версии санкционных перечней 1267/1989 (по «Аль-Каиде») и 1988 окончательно заменены на новые. Изменения включают: изменение постоянных справочных номеров; изменение некоторых номеров в элементе «dataID»; изменения в элементе «NamespaceSchemaLocation» XML-файлов, а также в отметках даты и времени; изменение веб-ссылок с привязкой к новым перечням. Адрес перечня по «Аль-Каиде» поменялся с http://www.un.org/sc/committees/1267/AQList.htm на http://www.un.org/sc/committees/1267/1267.htm Адрес перечня 1988 поменялся с http://www.un.org/sc/committees/1988/1988List.htm на http://www.un.org/sc/committees/1988/1988.htm |
||
| 25/02/2015 | Резюме с изложением оснований, по которым в санкционные перечни Организации Объединенных Наций включены все фигурирующие в них физические и юридические лица, представлены на всех официальных языках Организации Объединенных Наций. | ||
| 17/02/2015 | Создан адрес электронной почты, по которому конечные пользователи санкционных перечней Организации Объединенных Наций могут посылать замечания и вопросы (sc-sanctionslists@un.org). |
Операции в 2014 году
| Дата | Описание операции |
| 05/11/2014 | Всем государствам-членам разосланы вербальные ноты, сообщающие им об изменениях в санкционных перечнях Организации Объединенных Наций. |
| 29/10/2014 | Введен новый формат санкционных перечней Организации Объединенных Наций для всех комитетов по санкциям. Все перечни представлены в виде PDF-, XML- и HTML-файлов. Изменения включают: переформатирование перечней с целью способствовать их соблюдению; структурный переход с простых PDF-файлов на три формата (PDF, HTML, XML), которые генерируются базой данных. |
| 29/10/2014 | С веб-сайтов разных комитетов (всех, за исключением Комитета по «Аль-Каиде» и Комитета 1988) удалены прежние версии санкционных перечней Организации Объединенных Наций. Веб-страницы с санкционными перечнями обновлены с целью сопроводить их пояснениями на всех языках относительно структуры перечней, а также новых идентификаторов и акронимов. |
| 29/10/2014 | Появились резюме с изложением оснований, по которым в санкционные перечни Организации Объединенных Наций включены все фигурирующие в них физические и юридические лица. |
| 29/10/2014 | Появился сводный санкционный перечень Организации Объединенных Наций в виде PDF-, XML- и HTML-файлов. |
Структура перечня
Сводный перечень состоит из двух следующих разделов:
A. Физические лица (682 физических лица)
B. Организации и другие группы (193 организации)
Физические лица приводятся в алфавитном порядке с указанием их имен латинским шрифтом. Организации также указываются в алфавитном порядке. Кроме того, на веб-странице Комитета размещаются резюме оснований для включения в перечень, если таковые имеются. Государствам-членам настоятельно рекомендуется представлять, когда это возможно, Комитету через свои постоянные представительства при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке любую относящуюся к делу информацию, еще не фигурирующую в санкционном перечне.
Сводный перечень, размещенный на данном веб-сайте, в последний раз обновлялся 15 апреля 2024 года и отменяет все предыдущие версии перечня. После внесения в соответствующий санкционный перечень любых изменений публикуется пресс-релиз, который размещается в разделе, посвященном пресс-релизам соответствующего комитета.
Идентифицирующая информация и сокращения, используемые в перечне
Сводный санкционный перечень содержит несколько полей для размещения идентифицирующей информации. Там, где информации нет, буквы «д/о» (данные отсутствуют) означают, что Комитет пока еще не смог получить информацию. Пояснения, касающиеся полей, приводятся ниже.
Физические лица
Постоянный идентификационный номер: указывает на то, какой режим санкций применяется в отношении соответствующих позиций, например постоянные идентификационные номера, начинающиеся с «QD», относятся к режиму санкций против «Аль-Каиды», а постоянные идентификационные номера, начинающиеся с «CF», касаются позиций, внесенных в перечень на основании режима санкций, введенного Советом Безопасности в отношении Центральноафриканской Республики. Окончание на букву «i» обозначает физических лиц, а окончание на букву «e» — организации (см. таблицу ниже).
|
Система обозначения физических лиц |
||
|
Постоянный идентификационный номер |
Двухбуквенный код страны |
Комитет |
|
SOi.001 |
SO |
751 (1992) |
|
QDi.001 |
негосударственный субъект |
1267/1989 |
|
IQi.001 |
IQ |
1518 (2003) |
|
CDi.001 |
CD |
1533 (2004) |
|
SDi.001 |
SD |
1591 (2005) |
|
KPi.001 |
KP |
1718 (2006) |
|
LYi.001 |
LY |
1970 (2011) |
|
TAi.001 |
негосударственный субъект |
1988 (2011) |
|
GBi.001 |
GB |
2048 (2012) |
|
CFi.001 |
CF |
2127 (2013) |
|
YEi.001 |
YE |
2140 (2014) |
|
SSi.001 |
SS |
2206 (2015) |
| HTi.001 | HT | 2653 (2022) |
Имя 1, имя 2, имя 3, имя 4: предусмотрены четыре отдельных поля для имен, с тем чтобы обеспечить возможность указания всех имен, используемых в различных культурах.
Во многих случаях включенные в перечень физические лица обозначены не четырьмя, а меньшим количеством имен. Для этого может быть несколько причин: a) отсутствие информации о некоторых элементах полного имени; или b) принятые в стране происхождения данного физического лица обычаи использования имен не требуют всех четырех элементов имени.
Имя (на языке оригинала): имя в том виде, как оно дается на языке оригинала (например, с использованием арабского алфавита, кириллицы или алфавита фарси/дари и т.д.).
Титул: почетные, профессиональные, религиозные или другие титулы (нынешние или недавние).
Должность: официальный титул/должность/занятие.
ДР: дата рождения, включая альтернативную дату (даты) рождения.
МР: место рождения, включая альтернативное место (места) рождения.
Распространенный псевдоним: вымышленные имена (клички), достаточные для точной идентификации. Обратите внимание на то, что имена в этом поле не разделены как имена 1, 2, 3 и 4, а приводятся как полные имена.
Малоизвестные псевдонимы: вымышленные имена (клички), которые сами по себе вряд ли обеспечат точную идентификацию.
Национальность: предыдущая или нынешняя национальность или гражданство.
Номер паспорта: номер (номера) паспорта, проездного документа или заменяющего их вспомогательного документа.
Национальный идентификационный номер: например, номера удостоверений личности, номера в системе социального обеспечения, налоговые коды или налоговые идентификационные номера.
Адрес: постоянное, временное или предыдущее место (места) жительства или почтовый адрес (адреса).
Дата внесения в перечень: дата, когда комитет по санкциям включил данное физическое лицо в свой санкционный перечень, и дата внесения любых поправок, касающихся лица, фигурирующего в перечне.
Другая информация: дополнительная информация, имеющая отношение к идентификации данного физического лица.
Юридические лица
Постоянный идентификационный номер: аналогично системе обозначения физических лиц (см. таблицу ниже).
|
Система обозначения юридических лиц |
||
|
Постоянный идентификационный номер |
Двухбуквенный код страны |
Комитет |
|
SO |
751 (1992) |
|
|
QDe.001 |
негосударственный субъект |
1267/1989 |
|
IQe.001 |
IQ |
1518 (2003) |
|
CDe.001 |
CD |
1533 (2004) |
|
KPe.001 |
KP |
1718 (2006) |
|
LYe.001 |
LY |
1970 (2011) |
|
TAe.001 |
негосударственный субъект |
1988 (2011) |
|
CFe.001 |
CF |
2127 (2013) |
| HTe.001 | HT | 2653 (2022) |
Название: название юридического лица и любые сокращения.
Название (на языке оригинала): название как оно дается на языке оригинала (например, с использованием арабского алфавита, кириллицы, алфавита фарси/дари).
Вымышленные названия: «известны также как» и любые сокращения.
Р.И.К.: «ранее известны как» и любые сокращения.
Адрес: адрес(а) нахождения или регистрации юридического лица или его отделения (отделений)/филиала (филиалов) или почтовый адрес (адреса).
Дата внесения в перечень: дата, когда комитет по санкциям внес данное юридическое лицо в свой санкционный перечень, и даты внесения любых поправок, касающихся юридического лица, фигурирующего в перечне.
Другая информация: дополнительная информация, имеющая отношение к идентификации юридического лица.
Подписка на рассылку
Пожалуйста, отправьте запрос на участие в подписке по адресу sc-sanctionslists@un.org.