Водоснабжение в интересах женщин

Во всем мире жизнь женщин тесно связана с водой. В рамках Десятилетия «Вода для жизни» отражается центральная роль женщин в обеспечении, распределении и сбережении воды и их роль основного образца для подражания в семье в плане санитарии и гигиены. В ходе Десятилетия исключительно важно обеспечить полноценное и равноправное участие женщин в связанных с водой усилиях в области развития и подходить к вопросам водоснабжения и санитарии с учетом гендерной специфики.

Вызов

В большинстве обществ женщины несут основную ответственность за водоснабжение, санитарию и охрану здоровья членов семьи. Вода нужна не только для питья, но и для приготовления пищи, ухода за скотом в подсобном хозяйстве, орошения посевов, удовлетворения нужд личной гигиены, ухода за больными, уборки, стирки и удаления отходов — всех видов деятельности, за которые в значительной степени отвечают женщины. Женщины и девочки больше всего нуждаются в изолированных и безопасных санузлах.

Кроме того, женщины значительно чаще, чем мужчины, оказываются в числе пострадавших в результате стихийных бедствий, поскольку нередко они не получают предупреждений или другой информации об угрозах и рисках.

Женщины располагают обширной информацией о водных ресурсах, включая сведения о расположении, качестве и методах хранения воды, и во многих случаях они больше, чем мужчины, заинтересованы в обеспечении эффективности водоснабжения и санитарии. Женщины — представительницы коренных народов, в частности, нередко располагают обширными традиционными знаниями об источниках и методах сохранения водных ресурсов и рационального водопользования.

Эту центральную роль женщин часто недооценивают в рамках усилий, направленных на улучшение управления водными ресурсами и расширение доступа к адекватной санитарии. Часто женщин не привлекают к принятию решений в отношении тех услуг, которые они же и получают.

Что необходимо сделать?

Подходя к проблемам водоснабжения и санитарии с учетом гендерных аспектов, можно обеспечить равноправное распределение благ и издержек водопользования среди всех групп населения, а также задействовать творческий потенциал, энергию и знания как женщин, так и мужчин, с тем чтобы повысить эффективность систем водоснабжения и водопользования.

Важно помнить о том, что улучшения в доступе к безопасной воде и санитарии, касающиеся как женщин, так и мужчин, приведут к достижению целого ряда преимуществ в других областях, таких, как сокращение масштабов нищеты, расширение возможностей девочек для получения образования и сокращение детской и материнской смертности.

Рекомендуемые меры включают:

• Обеспечение равноправного участия женщин и мужчин в принятии решений. Проекты оказываются более эффективными тогда, когда женщины в полной мере вовлечены в процессы выбора местоположения, конструкции и технического оснащения объектов водоснабжения и санитарии.

• Уделение внимания потребностям женщин и девочек в уединении и безопасности при определении местоположения и конструкции санузлов. Нехватка обустроенных туалетов в школах может препятствовать получению девочками образования, а женщины, вынужденные преодолевать немалые расстояния или проходить через опасные участки для отправления естественных надобностей, могут подвергаться насилию.

• Улучшение доступа к воде для всех. Улучшение доступа позволяет женщинам и девочкам использовать время, которое ныне расходуется на заготовку воды, на другие виды деятельности, такие, как посещение школы, уход за детьми, доходоприносящая работа и выращивание продовольственных культур для семьи.

• Предоставление женщинам равноправного доступа к земельным и другим ресурсам. Во многих странах законы и обычаи, связанные с правом собственности на землю и контролем над ресурсами, являются дискриминационными в отношении женщин. Равноправный доступ к воде и земле для производственных нужд, таких, как подсобное животноводство и выращивание продовольственных культур и подготовка продукции для продажи на рынке, позволяет женщинам обеспечивать доход для своих семей.

• Охват на равной основе женщин и мужчин программами просвещения и профессиональной подготовки в области водоснабжения и санитарии. Программы санитарно-гигиенического просвещения должны быть адресованы в первую очередь матерям и девочкам, поскольку именно женщина является основным образцом для подражания в семье. Аналогичным образом, охват женщин, равно как и мужчин программами профессиональной подготовки, в ходе которых они получают навыки эксплуатации и технического обслуживания объектов водоснабжения и санитарии, может способствовать обеспечению устойчивости использования технологий и инфраструктуры.