Международное десятилетие действий «Вода для жизни», 2005–2015 годы
«ООН — водные ресурсы»
Испанский язык
  ПЕРВАЯ СТРАНИЦА
  О ДЕСЯТИЛЕТИИ
Основные сведения
Вопросы и ответы
Информационная работа
  НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Нехватка воды*
Предотвращение стихийных бедствий*
Загрязнение*
Трансграничные
воды
Гендерные вопросы*
Укрепление потенциала*
Финансирование*
Оценка*
Комплексный подход*
Африка*
  ПОРТАЛ
ПО ВОДНЫМ РЕСУРСАМ
Справочные материалы
Вода и санитария
Календарь мероприятий*
Доклад Ген. секретаря
  ДЕТСКИЙ УГОЛОК
  Полезные ссылки
  Обратная связь*
  Главная страница ООН
   
 
*на англ. яз.
 


Генеральная Ассамблея 20 декабря 2010 года постановила провозгласить 2013 год Международным годом водного сотрудничества
.

Международный год водного сотрудничества

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Без воды невозможна жизнь. Вода имеет важнейшее значение для устойчивого развития, в том числе сохранения нашей природной среды и сокращения масштабов нищеты и голода. Без воды нельзя обеспечить здоровье и благосостояние населения.

В декабре 2003 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций объявила 2005–2015 годы Международным десятилетием действий «Вода для жизни».

Целое десятилетие действий! Основной задачей Десятилетия «Вода для жизни» является поощрение усилий в целях выполнения принятых на международном уровне обязательств по вопросам воды и водоснабжения к 2015 году.

Эти обязательства включают в себя цели в области развития, провозглашенные в Декларации тысячелетия, которые предусматривают сокращение наполовину доли населения, не имеющего доступа к безопасной питьевой воде, к 2015 году, и прекращение экологически неустойчивой эксплуатации водных ресурсов. На Всемирной встрече на высшем уровне в Йоханнесбурге в 2002 году были приняты еще две цели: стремиться к развитию систем комплексного управления водными ресурсами и разработке к 2005 году планов эффективного водопользования; и сократить к 2015 году наполовину долю населения, не имеющего доступа к базовой санитарии.

В ходе нынешнего десятилетия необходимо приложить серьезные усилия для выполнения этих обязательств и предоставления доступа к этим базовым услугам тем группам населения, которые не охвачены ими, большинство из которых составляют неимущие.

Поскольку центральную роль в водоснабжении и управлении водными ресурсами играют женщины, особое внимание будет уделяться обеспечению участия женщин в этих усилиях в сфере развития.

Основные темы Десятилетия «Вода для жизни», в частности, таковы: дефицит воды, доступ к санитарии и медицинскому обслуживанию, гендерные аспекты проблемы водоснабжения, формирование потенциала, финансирование, стоимостная оценка, комплексное управление водными ресурсами, трансграничные вопросы, связанные с водой, окружающая среда и биоразнообразие, предупреждение бедствий, продовольствие и сельское хозяйство, загрязнение и энергетика.

Координатором Десятилетия «Вода для жизни», 2005 – 2015 годы, является Механизм «ООН – водные ресурсы». Это учреждение является межучрежденческим механизмом Организации Объединенных Наций, в рамках которого взаимодействуют все учреждения, департаменты и программы, занимающиеся вопросами водоснабжения.

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун
«Сегодня несомненно крупнейшим потребителем пресной воды является сельское хозяйство. Если мы не укрепим свой ресурс в части рачительного потребления воды в агросекторе, мы не сможем покончить с голодом и рискуем нажить себе другие несчастья, включая засуху, острую нехватку продовольствия и политическую нестабильность».
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун
22 марта
Всемирный день водных ресурсов
«Вода и продовольственная безопасность»
Видеофильм «Вода — капля жизнь»
Видеофильм
«Вода — капля жизнь»
Брошюра «Вода для жизни»
Брошюра «Вода для жизни»
Видеофильм для детей «Брызги во все стороны»
Видеофильм для детей «Брызги во все стороны»
 
 
 
Сайт создан и поддерживается Секцией веб-услуг Департамента общественной информации ООН © 2006-2012
Английский язык Арабский язык Китайский язык Французский язык Испанский язык Главная страница ООН