Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю первой Глобальной недели безопасности дорожного движения ООН
23–29 апреля 2007 года

Первая Глобальная неделя безопасности дорожного движения ООН, посвященная молодым пользователям дорог, — это платформа для повышения безопасности сотен миллионов молодых людей, путешествующих по дорогам мира каждый день.

Со Всемирного дня здоровья в 2004 году и со времени проведения последующих дискуссий в Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций правительства и их партнеры уделяют повышенное внимание безопасности дорожного движения. Однако в этом отношении предстоит еще многое сделать. Столкновения транспорта на дорогах являются причиной гибели 1,2 миллиона человек в мире ежегодно и ранения миллионов других. Они являются главной причиной смерти людей в возрасте от 10 до 24 лет с катастрофическими последствиями для семей и общества.

Смерть и увечья в результате дорожных происшествий ложатся также тяжелым бременем на системы здравоохранения стран и национальную экономику в целом. В регионах, в которых молодежь составляет значительную часть населения, эта проблема стоит еще более остро. В среднем дорожно-транспортные происшествия обходятся странам с низким и средним уровнем дохода в более чем один процент от валового внутреннего продукта. По всем этим причинам увечья в результате дорожно-транспортных аварий являются серьезным препятствием развитию.

К счастью, растет понимание того, что дорожно-транспортный травматизм можно предотвратить. Ряд стран на собственном примере продемонстрировали, что, принимая меры в отношении управления транспортным средством в состоянии алкогольного опьянения, превышения установленных пределов скорости движения, использования шлемов и ремней безопасности и способствуя улучшению визуальной идентификации пешеходов, велосипедистов и мотоциклистов, можно спасти жизнь большого числа людей и сэкономить ресурсы, даже несмотря на дальнейший рост автомобилизации. Первая Глобальная неделя безопасности дорожного движения ООН выдвигает эти проблемы на первый план.

Поскольку меры профилактики невозможны без политической воли и финансовых вложений в усилия по работе с молодежью, решения о повышении степени безопасности дорожного движения необходимо принимать на самом высоком правительственном уровне. Помимо правительственных министерств транспорта, здравоохранения и образования, многие другие призваны сыграть свою роль: родители и опекуны, педагоги, общественные деятели и лидеры делового мира, автомобильные ассоциации, страховые органы и автопроизводители, знаменитости и средства массовой информации, оставшиеся в живых жертвы дорожно-транспортных происшествий и их семьи.

Безопасность дорожного движения не может быть отдана на волю случая. Через посредство Всемирной ассамблеи молодежи за безопасность дорожного движения — ключевого глобального мероприятия первой Недели глобальной безопасности дорожного движения Организации Объединенных Наций — и сотни других мероприятий, проводимых по всему миру, Всемирная организация здравоохранения, региональные комиссии Организации Объединенных Наций и их партнеры дают молодежи возможность сказать свое слово. Давайте прислушаемся к их советам. И давайте улучшим безопасность на дорогах мира — ради их блага и блага всех нас.

 
Главная страница ООН