Послание по случаю Международного дня по уменьшению опасности стихийных бедствий
10 октября 2007 года
Почти три года назад правительствами была принята Хиогская рамочная программа — план действий по уменьшению нашей общей уязвимости перед опасными природными явлениями. Сегодня, когда мы отмечаем Международный день по уменьшению опасности стихийных бедствий, недавние катаклизмы, имевшие место по всему миру, — включая наводнения, ураганы и засухи — продолжают напоминать нам о разрушительных последствиях опасных природных явлений, а также о потенциально опасных последствиях потепления климата на планете. Необходимость активнейшим образом заняться уменьшением опасности бедствий никогда еще не стояла столь остро.
Когда мы говорим об уменьшении опасности бедствий, речь идет о введении более строгих строительных норм, разумном планировании землепользования, более совершенных системах раннего предупреждения, планах природопользования и эвакуации и прежде всего об образовании. Речь идет о том, чтобы общины и отдельные граждане узнали о том, какому риску они подвергаются в связи с опасными природными явлениями и как они могли бы уменьшить свою уязвимость.
Наш моральный, общественный и экономический долг — безотлагательно принять меры по повышению сопротивляемости общин и государств. В прошлом году была начата общемировая просветительская кампания под лозунгом «Уменьшение опасности бедствий начинается в школе». Ее цель — побудить правительства, общины и отдельных граждан сделать вопросы рисков, связанных со стихийными бедствиями, неотъемлемой частью школьной программы, обеспечив при этом, чтобы школьные здания строились или перестраивались таким образом, чтобы они могли выдерживать удары стихии.
Уменьшение опасности бедствий — это дело всех и каждого. Все мы можем сделать то, что от нас зависит, для повышения информированности об опасных природных факторах и уменьшения нашей уязвимости перед ними. Я призываю всех, кого это касается, — правительства, гражданское общество и частный сектор, международные финансовые учреждения и другие международные организации — внести свой вклад в уменьшение опасности бедствий и ускорить осуществление Хиогской рамочной программы при помощи конкретных мер по снижению уязвимости. Сегодня, по случаю Международного дня, давайте подтвердим нашу приверженность решению этой задачи.