Заявление по поводу соглашения по ядерной программе КНДР, достигнутого на шестисторонних переговорах в Пекине
13 февраля 2007 года

Ниже приводится неофициальный перевод заявления, сделанного от имени Генерального секретаря его пресс-секретарем:

Генеральный секретарь горячо приветствует достигнутое на шестисторонних переговорах в Пекине соглашение о первоначальных действиях по реализации Совместного заявления о безъядерном статусе Корейского полуострова 2005 года.

Генеральный секретарь воодушевлен тем, что этот конструктивный шаг международного сообщества может потенциально привести к укреплению международного режима нераспространения, а также содействию достижения прочного мира, безопасности и процветания в регионе. Это соглашение представляет собой практический этап на пути к безъядерному полуострову.

Генеральный секретарь также приветствует обязательство всех участников оперативно продвигаться к следующему этапу этого процесса. В этой связи создание в ближайшем будущем пяти рабочих групп позволит участникам всесторонне рассмотреть широкий круг проблем, касающихся данного региона.

Генеральный секретарь настоятельно призывает участников предпринять все усилия для поддержания нынешней позитивной динамики и обеспечить выполнение этого соглашения, как это было условлено.

Текст переведен Информационным центром ООН в Москве