Генеральная Ассамблея
A/51/950

Обновление Организации Объeдиненных Наций:
программа реформы

Доклад Генерального секретаря

ЧАСТЬ ВТОРАЯ: МЕРЫ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ

96.  Новая структура руководства и управления, которая описана в первой части, влечет за собой ряд важных изменений в отношении способности Секретариата осуществлять руководство. Ниже излагаются основные меры и рекомендации.

    Мера 1: В Секретариате будет создана Группа старших руководителей, включающая организаторов работы четырех исполнительных комитетов и еще несколько старших должностных лиц, отобранных Генеральным секретарем. Ее основная обязанность будет заключаться в том, чтобы оказывать помощь Генеральному секретарю в руководстве процессом преобразований и создании здоровой системы управления в рамках всей Организации.

    Мера 2: В Канцелярии Генерального секретаря будет создана Группа стратегического планирования, которая будет выявлять новые глобальные вопросы и тенденции, анализировать их последствия для Организации и вырабатывать касающиеся политики рекомендации для Генерального секретаря и Группы старших руководителей.

    Рекомендация:

    Генеральной Ассамблее учредить должность первого заместителя Генерального секретаря с такими обязанностями, которые изложены в пунктах 37 и 38 выше. Эта рекомендация будет предметом рассмотрения в отдельном документе, который будет представлен Генеральным секретарем Генеральной Ассамблее.

IV.  НОВЫЕ ПОДХОДЫ К РАЗРАБОТКЕ ПОЛИТИКИ

97.  Генеральная Ассамблея — это орган Организации Объединенных Наций, наиболее полно воплощающий в себе универсальный и демократический характер всемирной Организации. Она определяет общий курс политики, которому следует в своей деятельности система Организации Объединенных Наций в целом. В рамках своих широких обязанностей и полномочий, вытекающих из главы IV Устава, Ассамблея наделена конкретными надзорными функциями в отношении бюджетных и административных вопросов. Будучи единственным межправительственным органом, наделенным широкими полномочиями обсуждать «любые вопросы или дела в пределах настоящего Устава» (статья 10), Ассамблея находится на вершине пирамиды системы Организации Объединенных Наций. Ей отводится решающая роль в обеспечении руководства и общих директив в подготовке Организации и системы Организации Объединенных Наций к удовлетворению меняющихся потребностей мирового сообщества в следующем столетии. В последние годы неоднократно раздавались призывы к активизации работы Ассамблеи, с тем чтобы дать ей возможность более эффективно играть предусмотренную для нее в Уставе роль. В рамках реорганизации Секретариата Генеральный секретарь объединил подразделения, занимающиеся обслуживанием Генеральной Ассамблеи и других директивных органов, в Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию. Ассамблея признала необходимость принятия мер по укреплению своей работы и работы Секретариата, созвав Рабочую группу высокого уровня открытого состава по укреплению системы Организации Объединенных Наций.

98.  Организация Объединенных Наций привлекает к себе внимание широкой общественности и средств массовой информации в основном во время своих специальных конференций, которые обычно проводятся в течение двух недель. Такие конференции оказались чрезвычайно полезными для Организации Объединенных Наций и мирового сообщества, особенно в плане фокусирования повышенного внимания общественности и политиков на важных вопросах и обеспечения основы для согласования мер по их решению. С учетом накопленного опыта, возможно, было бы желательным отразить основные параметры конференций Организации Объединенных Наций в методах работы Генеральной Ассамблеи. Для этого Ассамблея могла бы заблаговременно — за два года — определять вопрос или тему, которые станут предметом обсуждения на этапе заседаний высокого уровня продолжительностью в одну неделю. За подготовку к проведению этого этапа отвечал бы Экономический и Социальный Совет — в вопросах, входящих в его компетенцию, — или другие соответствующие межправительственные органы, которые в свою очередь могли бы использовать многие методы и процедуры, разработанные для подготовки конференций Организации Объединенных Наций. Применение такого подхода способствовало бы повышению как интереса общественности к деятельности Ассамблеи и Экономического и Социального Совета, так и политической эффективности этих органов, а также могло бы привести к сокращению, хотя отнюдь не к исчезновению, потребности в проведении конференций Организации Объединенных Наций.

99.  Тематический подход предлагается применять и в работе главных комитетов. В настоящее время некоторые главные комитеты используют процедуры, в соответствии с которыми они фокусируют или концентрируют внимание на той или иной области или теме на каждой сессии Генеральной Ассамблеи. Однако эти процедуры не являются универсальными — по сути они являются особыми. Если бы каждый главный комитет выбирал в конкретном году то или иное тематическое направление для рассмотрения в следующем году, то это позволило бы Ассамблее на ежегодной основе рассматривать набор тем, которые отражали бы согласованные усилия международного сообщества по достижению прогресса в областях, имеющих на данном этапе актуальное значение.

100.  Из-за большого количества и разнообразия пунктов повестки дня Ассамблеи — на нынешней сессии их 168 — государствам-членам и Секретариату бывает трудно по-настоящему оценить весь диапазон и масштабность рассматриваемых вопросов. Повестка дня Ассамблеи по сути дела представляет собой общую годовую программу работы Организации, в реализации которой задействован как межправительственный механизм, так и Секретариат. С этой точки зрения имело бы смысл, если бы Ассамблея подобрала признанный и зарекомендовавший себя инструментарий, с помощью которого она могла бы концептуально прорабатывать и составлять свою повестку дня. Такой инструментарий существует в виде приоритетных областей деятельности в рамках среднесрочного плана на период 1998–2001 годов.1

101.  Результаты обсуждения Ассамблеей большинства пунктов ее повестки дня отражаются сейчас в резолюциях установленного формата, который предусматривает наличие ряда пунктов преамбулы и постановляющей части. Согласование этих текстов может занимать очень много времени. Предложение состоит в том, чтобы официальные резолюции принимались только по результатам, связанным с вынесением рекомендаций по вопросам политики в адрес государств-членов и международного сообщества. Просьбы о представлении Генеральным секретарем докладов или результаты рассмотрения других процедурных вопросов можно было бы отражать в простых решениях, формулируемых председателями комитетов для принятия Ассамблеей. Благодаря этому переговоры можно было бы направить на решение наиболее важных вопросов политики и виднее стал бы вклад Ассамблеи в разработку политики. За счет применения тематического подхода к работе главных комитетов Генеральной Ассамблеи и экономии времени путем согласования резолюций по меньшему количеству пунктов продолжительность ежегодных сессий Ассамблеи можно было бы сократить по меньшей мере на три недели.

    Рекомендации:

    Генеральной Ассамблее:

    a) заблаговременно — за два года — определять вопрос, который станет предметом обсуждения на специальном этапе заседаний высокого уровня продолжительностью в одну неделю;

    b) принять решение об отражении основных параметров конференций Организации Объединенных Наций в методах работы Генеральной Ассамблеи;

    c) принять решение о том, чтобы каждый из ее главных комитетов определял на год тематическое направление своей работы, которое отражало бы коллективные усилия по рассмотрению на каждой сессии Ассамблеи ряда областей, имеющих на данном этапе актуальное значение;

    d) принять решение о концептуальной проработке и составлении своей повестки дня на основе восьми приоритетных областей среднесрочного плана Организации;

    e) принять решение о том, что рекомендации по вопросам политики в адрес государств-членов и международного сообщества будут, как правило, в форме резолюций, а выводы по процедурным вопросам или программе работы — в форме сжатых решений;

    f) принять решение о том, чтобы основная часть ее ежегодных сессий, начинающихся в третий вторник сентября, заканчивалась бы не позднее ноября месяца.

102.  Для функционирования и легитимности Совета Безопасности огромное значение имеет его реформа. В рамках Генеральной Ассамблеи уже давно активно обсуждается вопрос о расширении членского состава Совета — вопрос, который может быть решен только государствами-членами. Это ключевой вопрос для Организации Объединенных Наций, и его положительное решение способствовало бы расширению перспектив продвижения вперед в решении других вопросов.

103.  Из-за того, что деятельность Совета стала более заметной, пристальное внимание уделяется сейчас используемым им процедурам и методам работы. Приняты меры по упорядочению обмена информацией и диалога с государствами, не являющимися членами Совета, включая проведение регулярных консультаций с государствами, предоставляющими войска, и другими заинтересованными государствами. Эти изменения, однако, не сняли полностью все вопросы государств, не являющихся членами Совета, и следует продолжить усилия по повышению транспарентности и расширению поддержки решений, принимаемых Советом Безопасности.


    1. a) Поддержание международного мира и безопасности;
    b) содействие стабильному экономическому росту и устойчивому развитию согласно соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи и решениям последних конференций Организации Объединенных Наций;
    c) развитие Африки;
    d) поощрение прав человека;
    e) эффективная координация усилий по оказанию гуманитарной помощи;
    f) укрепление правосудия и международного права;
    g) разоружение;
    h) контроль над наркотическими средствами, предупреждение преступности, а также борьба с международным терроризмом во всех его формах и проявлениях.


    Указатель доклада
    Реформа ООН
    Главная страница ООН