Заявление Специального советника по ситуации в Шри-Ланке
15 мая 2009 года
Генеральный секретарь неоднократно настоятельно призывал обе стороны в текущих боевых действиях выполнять обязательства соблюдать международные нормы прав человека и гуманитарного права, прежде всего чтобы не допускать незаконных действий, ведущих к гибели людей, и обеспечивать защиту мирных граждан и заключенных. Женщины и девочки подвергаются особенно высокому риску в условиях конфликта, и правительство обязано по закону принимать для их защиты особые меры безопасности. Двум сторонам следует напомнить, что отдельные лица несут персональную ответственность за военные преступления и другие квалифицируемые международным правом как преступные деяния, совершенные в ходе конфликта и подпадающие под действие международной юрисдикции. Правительство должно предоставить Организации Объединенных Наций и другим международным гуманитарным организациям и учреждениям, оказывающим помощь, полный и беспрепятственный доступ ко всем мирным гражданам и лицам, находящимся в местах заключения и пунктах приема и оформления беженцев, включая все пункты размещения внутренне перемещенных лиц.
Правительству и организации «Тигры освобождения Тамил-Илама» (ТОТИ) еще не поздно положить конец этому конфликту, который становится все более жестоким, и избрать путь примирения и мира с этническим тамильским населением. Вызванный этим конфликтом глубокий раскол имеет этническую и религиозную природу. В нем не будет победителей и побежденных, и его невозможно урегулировать только в результате военной победы, которая, если не будут удовлетворены законные требования народа, окажется, в конечном счете, бесплодной. ТОТИ следует немедленно прекратить удерживать людей в качестве «живых щитов» и дать возможность гражданскому населению покинуть район конфликта. Правительству настоятельно рекомендуется при содействии международного сообщества инициировать политический процесс для создания такой системы национального общественного устройства, которая гарантировала бы всем жителям Шри-Ланки возможность быть ее полноправными гражданами.