* на англ. яз.

Департамент операций по поддержанию мира

Объединенная служба учебной подготовки (ОСУП)

Объединенная служба учебной подготовки (ОСУП) отвечает на стратегическом уровне за обучение миротворческой деятельности и сосредоточена на первоочередных потребностях обучения, затрагивающих широкие области миротворческой деятельности ООН. ОСУП осуществляет наблюдение и, по необходимости, поддерживает конкретные виды материального или технического обучения, проводимого прочими отделами Департамента операций по поддержанию мира  (ДОПМ), Департамента полевой поддержки  (ДПП), а также осуществляемыми ДОПМ миротворческими операциями.

ОСУП, расположенная в Отделе по вопросам политики, оценки и учебной подготовки Департамента операций по поддержанию мира, является ресурсом, общим для ДОПМ и ДПП, а также для миротворческих операций, осуществляемых ДОПМ. ОСУП работает совместно с государствами-членами, прочими структурами ООН, специалистами по обучению в ДОПМ и ДПП, а также с комплексными центрами профессиональной подготовки для миссий и координаторами по вопросам учебной подготовки персонала миссий на местах для того, чтобы обеспечить усвоение знаний и навыков, необходимых для решения постоянно меняющихся задач, стоящих перед миротворческими операциями, в соответствии с принципами и рекомендациями ДОПМ и ДПП, примерно 200-тысячным кадровым составом, включающим военных, полицейских и гражданских лиц, ежегодно проходящих службу в миротворческих силах ООН. Действуя подобным образом, ОСУП стремится использовать с максимальной отдачей имеющиеся у нее партнерские связи, как в системе ООН, так и за ее пределами, и воспользоваться преимуществами информационной технологии для того, чтобы сделать учебные материалы более доступными для клиентов.

ОСУП состоит из 33 военных, полицейских и гражданских служащих, размещенных в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, а также на Базе материально-технического снабжения ООН (БСООН) в Бриндизи, Италия. ОСУП была образована в 2005 году путем слияния Службы обучения и оценки Военного отдела, Секции подготовки гражданского персонала Службы кадрового управления и обеспечения (СКУО), а также небольшого подразделения полицейского обучения в Полицейском отделе.

Работа ОСУП проводится в соответствии со стратегией ООН по вопросам подготовки в области миротворчества, задающей стратегическое направление обучения миротворцев на период 2008-2011 годов, которая была одобрена расширенной группой старших руководящих сотрудников ДОПМ/ДПП в мае 2008 года. Как указано в стратегии, миссией ОСУП является поддержка ДОПМ, ДПП, миротворческих операций ООН и государств — членов ООН в обучении гражданских, военных и полицейских кадров путем:

Приоритеты, затрагивающие многие потребности процесса обучения миротворцев, над которыми в настоящее время работает ОСУП, были определены в октябре 2008 года в докладе о стратегической оценке потребностей в подготовке персонала операций по поддержанию мира. Доклад был основан на результатах собеседований, обзоров и консультаций с миротворческими кадрами ООН в штаб-квартире и на периферии, включая старшее руководство, а также в вооруженных силах  государств — членов ООН, полицейских управлениях и учебных учреждениях миротворцев.

Оценка потребностей подтвердила степень важности обучения, придаваемую ему миротворцами, и выявила такие основные пробелы в подготовке, затрагивающие широкие области, как:

За дополнительной информацией о том, как внедряются все компоненты миротворческой стратегии ООН на этапе перед развертыванием, в ходе вводного инструктажа и текущего обучения, а также для того, чтобы получить доступ к ресурсам по обучению миротворцев, посетите, пожалуйста, портал Информационного центра по вопросам поддержания мира.