Версия для печати

Послать по почте

Кофи Аннан предложил государствам-членам ООН по-новому посмотреть на задачи, которые они ставят перед Секретариатом

30.03.2006  Сегодня Генеральный секретарь Кофи Аннан представил Генеральной Ассамблее доклад об обзоре нынешних мандатов Секретариата ООН. В нем изложен перечень заданий, которые государства непрерывно дают Секретариату, ход их выполнения и проблемы, которые стоят на этом пути.

Оказалось, что ежегодно Генеральная Ассамблея и другие главные органы Организации поручают главе ООН и его подчиненным провести сотни исследований, подготовить тысячи докладов, осуществить те или другие программы и проекты и часто не выделяют для этого достаточных ресурсов.

Кофи Аннан напомнил, что шесть месяцев назад мировые лидеры приняли решение «укрепить и обновить программу работы Организации ООН, чтобы она соответствовала современным потребностям государств-членов». В этой связи они поручили Генеральной Ассамблее провести «обзор всех мандатов, выданных более чем пять лет назад».

«Доклад подготовлен в ответ на эту просьбу, и его цель заключается в том, чтобы обеспечить государства-члены основой для проведения такого обзора», — подчеркнул глава ООН.

Генеральный секретарь отметил, что одна из основных проблем для
Секретариата заключается в том, что год за годом в ООН принимаются сотни мандатов, подлежащих осуществлению с помощью ресурсов, объем которых явно недостаточен.

Кофи Аннан обратил внимание на то, что еще в 1954 году, когда проводился первый подобный обзор мандатов, было ясно, что от Секретариата требуют слишком много документов, которые он не в состоянии подготовить. Он добавил, что с тех пор никто не потребовал сократить это огромное количество часто никому не нужных докладов, однако были требования повысить их качество. Он подчеркнул, что год за годом государства продолжают просить подготовить доклады по тем же вопросам.

Генсек обратил также внимание на дублирование задач, поставленных перед Секретариатом различными органами ООН.

Кофи Аннан сообщил, что Секретариат составил электронный перечень мандатов, вытекающих из резолюций Генеральной Ассамблеи, Экономического и Социального Совета и Совета Безопасности и предложил государствам разобраться в них.

Он заявил, что процесс этот непростой и рекомендовал государствам-членам разделить обзор мандатов на два этапа. На первом этапе он предложил рассмотреть мандаты в тех областях, где проблемы уже четко обозначены, и на их решение можно выйти в ближайшие месяцы. В рамках второго этапа можно будет рассмотреть группы мандатов, по которым для достижения договоренности потребуется время.