Версия для печати

Послать по почте

Внутренние беженцы на Балканах по-прежнему сталкиваются с серьезными трудностями

07.07.2009  Беженцы на Балканах по-прежнему сталкиваются с серьезными трудностями. Так, до сих пор многие жители Косово, которые во время войны оказались перемещенными лицами внутри края или были вынуждены покинуть его, не могут ни вернуться назад, ни надлежащим образом интегрироваться в общество, где они нашли временный приют.

Об этом заявил Представитель Генерального секретаря ООН по внутренне перемещенным лицам Вальтер Келин после завершения своей поездки в Белград, Приштину и ряд других городов. Он побывал в регионе с 28 июня по 4 июля.

«Все перемещенные лица внутри или за пределами Косово имеют право вернуться в родные места, но они также вправе осесть в местах нынешнего проживания. Спустя десять лет после войны все еще существуют серьезные препятствия для этих людей в том, чтобы эти варианты стали реальностью», — заявил Вальтер Келин.

Одновременно он сообщил, что сейчас примерно 800 семей зарегистрировано на возвращение в Косово в этом году. Представитель ООН назвал этот факт позитивным развитием событий, но подчеркнул, что успех проекта будет зависеть от способности соответствующих властей помочь возвращенцам с обустройством. «Если вы даете реальный шанс внутренне перемещенным лицам в один прекрасный день вернуться в родные места, то, прежде всего, вы должны помочь им восстановить нормальную жизнь», — подчеркнул Представитель Генерального секретаря ООН.

Он обратил внимание на проблемы беженцев, связанные с бюрократическими преградами в получении документов, удостоверяющих их личность. В первую очередь эта ситуация касается цыган, чьи дети зачастую не ходят в школу и не получают надлежащей медицинской помощи.