Версия для печати

Послать по почте

Вальтер Келин завершил поездку в Цхинвальский регион/Южную Осетию

10.11.2009  Представитель Генерального секретаря ООН по правам лиц, перемещенных внутри страны, Вальтер Келин завершил миссию в Цхинвальский регион/Южную Осетию, которая была продолжением его визита в Грузию в октябре 2008 года. Тогда он не получил разрешение посетить Цхинвали. На этот раз ему была предоставлена полная свобода передвижения. Подводя итоги поездки, В.Келин призвал отказаться от политизации вопросов, связанных с решением проблем внутренних беженцев.

В ходе этой поездки Представитель Генерального секретаря ООН ознакомился с ситуацией вокруг внутренне перемещенных лиц, оказавшихся в таком положении после конфликта в августе 2008 года, и также тех, которые являются внутренними беженцами с начала 90-х годов.

Вальтер Келин провел встречи с представителями местных властей, перемещенных лиц и других слоев населения с тем, чтобы оценить положение в районе, затронутом прошлогодним конфликтом. «Гибкость со всех сторон помогла мне осуществить этот визит. Я смог побывать во всех местах Южной Осетии, относительно которых я сделал запрос», — сообщил представитель ООН.

Он считает, что главной проблемой внутренне перемещенных лиц в Южной Осетии является жилье. По его словам, в ходе конфликта в августе 2008 года было разрушено 680 домов, в том числе и в сельской местности. Процесс восстановления жилищ идет слишком медленно и многим во второй раз придется провести зиму без крыши над головой.

Вальтер Келин привлек внимание к тому факту, что ряд деревень в Южной Осетии, которые до конфликта 2008 года были заселены этническими грузинами, сегодня пусты и подвергаются систематическому разрушению. Представитель Генерального секретаря обратил внимание также на страдания этнических осетинцев, которые были вынуждены покинуть свои дома во время первого конфликта в 1991-1992 годах и уже 17 лет проживают в центрах для внутренних беженцев.

Представитель Генерального секретаря заявил, что все внутренне перемещенные лица, независимо от того, когда они оказались в таком положении, имеют право на возвращение в родные места и возвращение их имущества. Он предложил учредить специальный международный механизм для разрешения проблем, связанных с вопросами собственности внутренних беженцев. Вальтер Келин заявил, что в решении проблем перемещенных лиц из Южной Осетии необходимо отказаться от политизации и опираться на прагматизм.