Вeтры перемен: Северная Африка и Ближний Восток
Пан Ги Мун приветствовал начало процесса подготовки Конференции по всеохватывающему диалогу в Йемене
16.07.2012 — Генеральный секретарь Пан Ги Мун приветствовал официальное начало процесса подготовки к Конференции, посвященной всеохватывающему диалогу в Йемене.
Пан Ги Мун поздравил ливийцев с проведением парламентских выборов
09.07.2012 — Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун тепло поздравил ливийский народ по случаю проведения первых за последнее более чем 40 лет выборов. Он выразил надежду на тесное сотрудничество ООН с новыми властями Ливии и гражданским обществом этой страны в разрешении ее основных проблем.
Генеральный секретарь ООН обратился к ливийцам накануне первых свободных выборов в стране за последние несколько десятилетий
06.07.2012 — Накануне первых за последние несколько десятилетий свободных выборов в Ливии, намеченных на 7 июля, Генеральный секретарь, посредством видео послания обратился к народу этой страны и подтвердил поддержку ООН усилий по продвижению к демократии.
Специальный посланник ООН в Ливии приветствует участие ливийских женщин в избирательном процессе
26.06.2012 — Специальный посланник Генерального секретаря ООН по Ливии Иан Мартин подчеркнул важность равноправного участия женщин в процессе восстановления страны. Он отдал должное ливийкам, которые зарегистрировались для участия в голосовании и изъявили желание баллотироваться на выборах в парламент.
Представитель ООН призвал прекратить вооруженные столкновения в Ливии и искоренить их причины
18.06.2012 — Специальный посланник Генерального секретаря ООН по Ливии Иан Мартин выразил обеспокоенность по поводу возобновления вооруженных столкновений в ряде районов страны, которые введут к гибели людей, ранениям и массовым перемещениям. Иан Мартин призвал ливийские власти принять все меры для урегулирования этих конфликтов и обеспечения защиты гражданских лиц.
Совет Безопасности ООН призвал ливийские власти добиваться немедленного освобождения сотрудников МУС
15.06.2012 — Совет Безопасности ООН призвал ливийские власти содействовать немедленному освобождению четырех сотрудников Международного уголовного суда (МУС), которые прибыли в Ливию для встречи с сыном бывшего ливийского лидера Сеифом аль-Исламом Каддафи, были задержаны и удерживаются уже в течение недели.
Совет Безопасности ООН призвал йеменцев отказаться от насилия и следовать по пути преобразований
12.06.2012 — Сегодня Совет Безопасности ООН призвал все стороны в Йемене немедленно отказаться от использования насилия для достижения политических целей и потребовал прекращения всех актов, подрывающих усилия правительства национального единства и политические преобразования. Он пригрозил нарушттелям санкциями.
МУС обеспокоен безопасностью своих сотрудников в Ливии
11.06.2012 — Международный уголовный суд (МУС) выразил обеспокоенность по поводу безопасности своих сотрудников, которые по поручению судей отправились в Ливию для встречи с сыном бывшего ливийского лидера Сеифом аль-Исламом Каддафи. С четверга у МУС нет прямой связи с этой группой своего персонала.
Ирина Бокова выразила обеспокоенность по поводу ракетных обстрелов старой части города Гадамес в Ливии
23.05.2012 — Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова выразила обеспокоенность по поводу нападения на старую часть города Гадамес в Ливии, который в 1986 году был занесен в Список Всемирного наследия. Она призвала обеспечить защиту этого населенного пункта, представляющего особую ценность для всего человечества. Его часто называют «жемчужиной пустыни».
Юрисдикция Международного уголовного суда дополняет, но не заменяет национальную юрисдикцию, заявил Сергей Карев
16.05.2012 — Все случаи непропорционального и неизбирательного применения силы в ходе конфликта в Ливии, повлекшие жертвы среди гражданского населения, должны быть расследованы. Об этом заявил заместитель Постоянного представителя Российской Федерации при ООН Сергей Карев на заседании Совета Безопасности в связи с рассмотрением доклада прокурора Международного уголовного суда (МУС) о расследовании ситуации в Ливии.
Прокурор МУС поддерживает запрос Ливии о проведении национального расследования по делу Сеифа аль-Ислама Каддафи
16.05.2012 — Сегодня прокурор Международного уголовного суда (МУС) Луис Морено-Окампо доложил Совету Безопасности о ходе расследования преступлений в Ливии. Он сообщил, что власти Ливии, арестовав Сеифа аль-Ислама Каддафи, обратились с просьбой провести национальное расследование по этому делу. Этот запрос 4 июня Луис Морено-Окампо представит на рассмотрение палаты досудебного производства.
Иан Мартин: Ливия движется к демократии
10.05.2012 — Сегодня Совет Безопасности провел заседание по Ливии. На нем Специальный посланник Генерального секретаря ООН Иан Мартин рассказал, что 1 мая в стране началась регистрации избирателей и кандидатов в члены Национального конгресса. Выборы пройдут в конце июня. Они станут первыми свободными выборами в этой стране Северной Африки за последние 45 лет. К настоящему времени зарегистрировано более миллиона избирателей.
Пан Ги Мун решительно осудил нападение в Дамаске
10.05.2012 — Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун решительно осудил сегодняшнее нападение в Дамаске, которое привело к гибели более 50 человек. Многие получили ранения. Глава ООН выразил соболезнования пострадавшим и семьям погибших.
Кофи Аннан самым решительным образом осудил нападения в Дамаске
10.05.2012 — Совместный Специальный посланник ООН и Лиги арабских государств Кофи Аннан самым решительным образом осудил нападения в Дамаске. Он выразил глубокое сожаление по поводу гибели людей в результате двух взрывов и выразил свои соболезнования семьям погибших.
Пан Ги Мун призвал сирийцев остановить насилие и создать условия для политического диалога
09.05.2012 — Cегодняшний инцидент со взрывом бомбы вблизи автоколонны военных наблюдателей в Сирии - пример того, что сирийский народ переживает в последние 15 месяцев. Об этом заявил Генеральный секретарь Пан Ги Мун, выступая в среду перед делегатами Генеральной Ассамблеи. Он призвал сирийцев остановить насилие и создать условия для диалога, предупредив об опасности гражданской войны.
Вблизи автоколонны военных наблюдателей ООН взорвалась бомба
09.05.2012 — В сирийском городе Дараа вблизи автоколонны военных наблюдателей ООН взорвалась бомба. В результате взрыва наблюдатели не пострадали. Ранения получили несколько сирийских военнослужащих. Эту информацию подтвердил пресс-секретарь Специального посланника ООН и Лиги Арабских государств Кофи Аннана Ахмед Фавзи.
Пан Ги Мун: компромиссов в ущерб принципам правосудия и прав человека в Сирии не будет
08.05.2012 — Выступая в Атлантическом совете США в Вашингтоне, Генеральный секретарь Пан Ги Мун заявил, что задачи ООН в Сирии — чрезвычайно трудные. Но главная из них сводится к тому, чтобы спасти жизни людей и остановить насилие. На сегодняшний день, по словам Пан Ги Муна, в Сирию направлено 59 военных наблюдателей. К четвергу на этой неделе их будет 130, а к 15 мая - более 230.
Кофи Аннан доложил Совету Безопасности ООН о ходе выполнения его плана из шести пунктов
08.05.2012 — Сегодня Специальный посланник ООН и Лиги арабских государств по разрешению кризиса в Сирии Кофи Аннан с помощью видеобрифинга из Женевы доложил Совету Безопасности ООН о ходе выполнения его плана из шести пунктов, в том числе - в контексте соблюдения сирийскими сторонами режима прекращения огня. Он рассказал о развертывании Миссии ООН по наблюдению в Сирии.
Ахмад Фавзи: затянувшийся сирийский кризис за день или за неделю не разрешить
04.05.2012 — На следующей неделе во вторник Специальный посланник ООН и Лиги арабских государств Кофи Аннан выступит с видео-брифингом из Женевы перед Советом Безопасности ООН. Сегодня его пресс-секретарь Ахмад Фавзи сообщил, что ситуация в Сирии по-прежнему неоднозначна, а посреднические усилия по продвижению мирного процесса сопровождаются переменным успехом.
Стороны в Сирии не в полной мере выполняют договоренность о прекращении огня
01.05.2012 — Стороны противостояния в Сирии должны принять дополнительные меры для всеохватывающего прекращения вооруженного насилия. Пока власти и оппозиция продолжают нарушать соглашение о прекращении огня от 12 апреляа. В сирийских городах по-прежнему находятся войска и тяжелые вооружения.
Специальный представитель ООН крайне встревожена убийствами детей в Сирии
01.05.2012 — Специальный представитель ООН Генерального секретаря ООН по вопросу о детях и вооруженных конфликтах Радхика Кумарасвами встревожена очередной волной убийств и ранений детей в Сирии.
Пан Ги Мун призвал все сирийские стороны немедленно отказаться от актов насилия
30.04.2012 — Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун осудил террористические взрывы в сирийских городах Идлиб и Дамаск, которые произошли 27 апреля и привели к гибели и ранению десятков человек. Он призвал все стороны немедленно отказаться от насилия.
Пан Ги Мун объявил о назначении генерала из Норвегии Роберта Муда главой Миссии ООН по наблюдению в Сирии
27.04.2012 — Сегодня Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун объявил о назначении генерала из Норвегии Роберта Муда главой Миссии ООН по наблюдению в Сирии.
1 мая в Ливии начнется регистрации избирателей и кандидатов в члены Национального конгресса
27.04.2012 — Миссия ООН в Ливии приветствовала объявление о начале регистрации избирателей и кандидатов в депутаты в рамках предстоящих выборов в Национальный конгресса. Выборы пройдут в конце июня при технической поддержке ООН.
Пан Ги Мун глубоко обеспокоен сообщениями о продолжающемся насилии в Сирии
27.04.2012 — Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что глубоко обеспокоен сообщениями о продолжающемся насилии и убийствах в Сирии, в том числе - вооруженных столкновениях, обстрелах и взрывах в различных населенных районах. Глава ООН назвал такую cитуацию «неприемлемой».
Сюзан Райс - Дамаск «фильтрует» кандидатов в состав миссии наблюдателей ООН
25.04.2012 — Совет Безопасности — за ускорение отправки военных наблюдателей в Сирию. Об этом в беседе с журналистами сказала Постоянный представитель США при ООН Сюзан Райс. Она сообщила, что сейчас в Сирии – 11 наблюдателей. В течение месяца это число вырастет до 100. До 30 апреля там будет 30 наблюдателей, в том числе - глава новой миссии. Посол США привлекла внимание к тому, что Дамаск «фильтрует» кандидатов в состав ооновской миссии наблюдателей.
Пан Ги Мун призвал сирийские власти обеспечить свободу передвижения наблюдателей ООН, в том числе - и по воздуху
24.04.2012 — Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что сирийское правительство должно обеспечить полную защиту и безопасность для наблюдателей ООН, а также гарантировать им свободу доступа во все места и свободу передвижения.
Кофи Аннан призвал все сирийские стороны сложить оружие и соблюдать режим прекращения насилия
23.04.2012 — Специальный посланник ООН и Лиги арабских государств по разрешению сирийского кризиса Кофи Аннан призвал все силы, будь то правительственные или оппозиционные, сложить оружие и работать с наблюдателями ООН в целях консолидации зыбкого режима прекращения насилия во всех его формах.
Россия надеется на стабилизирующее воздействие ооновского присутствия на ситуацию в Сирии
21.04.2012 — Принятая резолюция Совета Безопасности по Сирии приобретает фундаментальное значение для продвижения процесса мирного урегулирования в этой стране. Об этом заявил Постоянный представитель Российской Федерации при ООН Виталий Чуркин на заседании Совета.
Совет Безопасности учредил Миссию ООН по наблюдению в Сирии
21.04.2012 — Совет Безопасности ООН принял резолюцию , которой учредил на период в 90 дней Миссию ООН по наблюдению в Сирии "в составе первоначально развертываемых невооруженных военных наблюдателей численностью до 300 человек, а также соответствующего гражданского компонента".
УВКБ призвало доноров выделить средства для оказания помощи беженцам из Сирии
20.04.2012 — Управление Верховного комиссара ООН по оказанию помощи беженцам (УВКБ) заявило, что доноры выделили лишь 20% суммы, запрошенной еще месяц назад для оказания помощи сирийским беженцам в Иордании, Турции, Ливане и в Ираке.
ООН намерена мобилизовать 180 миллионов долларов США на финансирование гуманитарных операций в Сирии
20.04.2012 — Сегодня в Женеве проходит гуманитарный форум по Сирии. В нем принимают участие представители гуманитарных учреждений и дипломатических представительств. Цель форума – обсудить меры гуманитарного реагирования в связи с кризисом в Сирии, пути мобилизации финансовых средств и доставки гуманитарной помощи нуждающимся.
ООН и власти Сирии заключили соглашение, регулирующее условия деятельности военных наблюдателей
19.04.2012 — Сегодня в Дамаске ООН и власти Сирии заключили соглашение, которое призвано регулировать условия деятельности передовой группы наблюдателей и, в случае ее учреждения, - миссии ООН по наблюдению в Сирии для мониторинга прекращения вооруженного насилия во всех его формах и всеми сторонами.
ВОЗ приступает к развертыванию мобильных клиник для пострадавших районов Сирии
18.04.2012 — Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) работает с министерством здравоохранения Сирии и Сирийской ассоциацией по планированию семьи над созданием мобильных клиник для оказания помощи населению районов, где медицинские учреждения были разрушены в результате вооруженного насилия.
Сегодня к концу дня Совет Безопасности получит предложение Пан Ги Муна относительно миссии ООН по наблюдению в Сирии
18.04.2012 — Сегодня во второй половине дня Совет Безопасности ожидает доклад Генерального секретаря Пан Ги Муна с предложением по учреждению миссии ООН по наблюдению в Сирии для мониторинга прекращения вооруженного насилия во всех его формах и всеми сторонами.
Совет Безопасности ООН принял резолюцию, санкционирующую отправку в Сирию передовой группы невооруженных военных наблюдателей
14.04.2012 — Сегодня Совет Безопасности ООН принял резолюцию, санкционирующую отправку в Сирию передовой группы невооруженных военных наблюдателей в составе до 30 человек, которые будут следить за соблюдением режима прекращения огня.
Виталий Чуркин: в составе миссии наблюдателей ООН будет российский офицер
14.04.2012 — Делегация Россия поддержала принятую резолюцию Совета Безопасности по Сирии, руководствуясь необходимостью скорейшего развертывания в Сирии передовой группы миссии наблюдателей ООН. В их числе будет и российский офицер. Об этом заявил Постоянный представитель России при ООН Виталий Чуркин на заседании Совета в субботу.
Валери Амос призвала обеспечить беспрепятственный гуманитарный доступ в районы Сирии, которые были ареной вооруженных столкновений
13.04.2012 — Заместитель Генерального секретаря ООН по гуманитарным вопросам Валери Амос сообщила, что на сегодняшний день в Сирии, по меньшей мере, миллион человек нуждаются в срочной гуманитарной помощи. Она призвала немедленно обеспечить беспрепятственный доступ к этим обездоленным.
Совет Безопасности ООН обсудит вопрос о направлении миссии наблюдателей в Сирию
13.04.2012 — Совет Безопасности ООН по просьбе Генерального секретаря Пан Ги Муна и Специального представителя ООН и Лиги арабских государства Кофи Аннана обсудит вопрос о развертывании передовой миссии наблюдателей в Сирии.
Режим прекращения огня в Сирии соблюдается, но танки все еще остаются в населенных пунктах
13.04.2012 — Согласно сведениям, которыми располагает Специальный посланник ООН и Лиги арабских государств Кофи Аннан, в Сирии режим прекращения огня, вступивший в силу 12 апреля, соблюдается, однако во многих жилых районах все еще находятся тяжелые вооружения.
ООН призывает к полному выполнению плана Кофи Аннана из шести пунктов
12.04.2012 — Сегодня Специальный посланник ООН и Лиги арабских государств Кофи Аннан выступил с видео-брифингом перед Советом Безопасности ООН. Он сказал, что воодушевлен прекращением огня в Сирии, заявив, что в стране воцарилось, хотя и зыбкое, но все же спокойствие. Председатель Совета Безопасности, Постоянный представитель США при ООН Сюзан Райс заявила, что члены Совета Безопасности ожидают от Сирии полного выполнения плана Кофи Аннана из шести пунктов.
Глава ООН попросит Совет Безопасности срочно направить в Сирию группу наблюдателей
12.04.2012 — В четверг на пресс-конференции в Женеве Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что сегодня ситуация в Сирии выглядит более спокойной. Он подчеркнул, что весь мир пристально следит за происходящим с долей скептицизма, поскольку ранее сирийские власти не выполняли всех своих обещаний.
Кофи Аннан: договоренность относительно прекращения огня в Сирии соблюдается
12.04.2012 — Сегодня Специальный посланник ООН и Лиги арабских государств Кофи Аннан заявил, что он воодушевлен сообщениями о том, что ситуация в Сирии относительно спокойна, а стороны выполняют свои обещания по прекращению огня.
Сюзан Райс: Совет Безопасности не намерен идти на поводу у властей Сирии, выдвигающих дополнительные условия для вывода войск
10.04.2012 — Постоянный представитель США при ООН Сюзан Райс, председательствующая в этом месяце в Совете Безопасности, в беседе с журналистами заявила, что члены Совета серьезно обеспокоены тем, что власти Сирии не вывели войска из населенных пунктов к 10 апреля, как это было предусмотрено в рамках выполнения плана Специального посланника ООН и Лиги арабских государства Кофи Аннана.
Кофи Аннан обсудил с Сергеем Лавровым вопрос о развертывании в Сирии «мониторингового механизма ООН»
10.04.2012 — 10 апреля состоялся телефонный разговор Специального посланника ООН и Лиги арабских государств Кофи Аннана с министром иностранных дел Российской Федерации Сергеем Лавровым.
Глава ООН: условия полного прекращения огня в Сирии необходимо соблюдать
09.04.2012 — Генеральный секретарь Пан Ги Мун выразил серьезную обеспокоенность по поводу продолжающегося насилия и нарушений прав человека в Сирии, которые приводят к росту потока беженцев в соседние страны.
Кофи Аннан: эскалация насилия в Сирии неприемлема
09.04.2012 — Специальный посланник ООН и Лиги арабских государств Кофи Аннан подчеркнул, что эскалация насилия в Сирии неприемлема. Он призвал правительство вывести войска из населенных пунктов и прекратить все боевые действия. В целях продвижения плана мирного урегулирования бывший Генеральный секретарь ООН направляется сейчас в Тегеран, а по дороге во вторник он посетит лагерь сирийских беженцев в Турции.
Власти Сирии начали вывод войск из городских районов, а Совет Безопасности готов направить в страну миссию наблюдателей ООН
05.04.2012 — Спецпосланник ООН и Лиги арабских государств Кофи Аннан 5 апреля сообщил делегатам Генеральной Ассамблеи, что к 12 апреля в Сирии должно быть достигнуто полное прекращение огня. Совет Безопасности в тот же день заявил, что для контроля за соблюдением этого решения он готов санкционировать создание миссии наблюдателей ООН в Сирии.
Совет Безопасности ООН призвал всех йеменцев поддержать мирные демократические преобразования
29.03.2012 — Совет Безопасности ООН выразил обеспокоенность по поводу недавнего ухудшения сотрудничества политических сил в Йемене и призвал лидеров страны возобновить обязательства по приверженности демократическим преобразованиям.
Иан Мартин приветствовал прекращения огня в юго-западном ливийском городе Сабха
29.03.2012 — Специальный посланник Генерального секретаря ООН по Ливии Иан Мартин приветствовал прекращении огня в юго-западном городе Сабха, где боевые действия в последние дни привели к гибели около 50 человек. Иан Мартин призвал все ливийские стороны к устранению коренных причин насилия.
Кофи Аннан получил письменное согласие президента Сирии с его планом разрешения кризиса в стране
27.03.2012 — Специальный посланник ООН и Лиги арабских государств Кофи Аннан получил от сирийского правительства письменное сообщение о согласии с его планом из шести пунктов, поддержанным Советом Безопасности. Кофи Аннан в письме президенту Сирии Башару Ассаду призвал сирийское правительство незамедлительно приступить к реализации своих обязательств.
Кофи Аннан получил от Сирии официальный ответ на предложенный им план по урегулированию кризиса из шести пунктов
26.03.2012 — Специальный посланник ООН и Лиги арабских государств Кофи Аннан завершил свою поездку в Москву и отправился в Пекин, где встретится с властями Китая с тем, чтобы обсудить пути выхода из сирийского кризиса. Сегодня Кофи Аннан получил от Сирии официальный ответ на предложенный им план по мирному урегулированию из шести пунктов.
В Москве Кофи Аннан выразил надежду на «помощь и на добрые советы» со стороны России в разрешении сирийского кризиса
25.03.2012 — В воскресенье в Москве Специальный посланник ООН и Лиги арабских государств Кофи Аннан провел встречи с президентом Российской Федерации Дмитрием Медведевым и министром иностранных дел этой страны Сергеем Лавровым.
Кофи Аннан посетит Москву и Пекин для обсуждения путей выхода из сирийского кризиса
23.03.2012 — В ближайшие выходные Специальный посланник ООН и Лиги арабских государств Кофи Аннан посетит Москву и Пекин для обсуждения путей выхода из сирийского кризиса. В Москве Кофи Аннан рассчитывает встретиться с президентом и министром иностранных дел России.
Вместо преобразований Сирия сталкивается с широким спектром межобщинной розни
22.03.2012 — Сейчас Сирия вместо мирных преобразований сталкивается с широким спектром межрелигиозных столкновений. Опасные манипуляции в узких политических целях наблюдаются не только в Сирии, но и в других частях мира. Даже наиболее демократические государства страдают от ужасных актов, подпитываемых экстремизмом и фанатизмом. Об этом заявил Генеральный секретарь Пан Ги Мун, выступая в Малайзии в институте демократии и международных отношений в Куала-Лумпуре.
Совет Безопасности поддержал направленное Кофи Аннаном сирийским властям предложение из шести пунктов
21.03.2012 — Сегодня Совет Безопасности ООН заявил о своей полной поддержке усилий Специального посланника ООН и Лиги арабских государств по разрешению сирийского кризиса Кофи Аннана, направленных на немедленное прекращение насилия, обеспечение гуманитарного доступа и продвижению политического диалога между сирийским правительством и оппозицией.
Пан Ги Мун: сейчас в Дамаске активно работают две миссии
20.03.2012 — Нынешняя ситуация в Сирии достигла неприемлемого и абсолютно недопустимого уровня. Об этом заявил Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун на пресс-конференции в Индонезии, где он находится с официальным визитом. Пан Ги Мун сообщил, что сейчас в Сирии находятся две миссии с экспертами от ООН.
В Совет Безопасности ООН представлены два проекта заявления по Сирии
19.03.2012 — Франция распространила среди членов Совета Безопасности проект заявления председателя Совета по Сирии. В нем выражается поддержка миссии Специального посланника ООН и Лиги арабских государств по разрешению сирийского кризиса Кофи Аннана. Сегодня же российская делегация представила проект заявления председателя для прессы, в котором предлагается осудить теракт в Дамаске.
Кофи Аннан: Разрешение кризиса в Сирии требует деликатного подхода
16.03.2012 — Специальный посланник ООН и Лиги арабских государств по разрешению сирийского кризиса Кофи Аннан рассказал о своих встречах с президентом Сирии, а также с сирийской оппозицией,в том числе в Анкаре. У него сложилось впечатление, что члены оппозиции также заинтересованы в мирном разрешении кризиса в Сирии и готовы приступить к диалогу.
В годовщину начала мирных протестов Пан Ги Мун заявил о солидарности с сирийским народом
15.03.2012 — Сегодня Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил о солидарности с сирийским народом в его стремлении к свободе. Он призвал власти Сирии и оппозицию к сотрудничеству в поиске мирного решения кризиса.
Гуманитарная оценочная миссия посетит охваченные насилием районы Сирии в ближайшие выходные
15.03.2012 — Сегодня власти Сирии проинформировали заместителя Генерального секретаря ООН по гуманитарным вопросам Валери Амос о том, что договоренность о совместной гуманитарной оценочной миссии в охваченные насилием районы остается в силе и такая миссия может приступить к работе в ближайшие выходные дни.
Кофи Аннан получил ответ от президента Сирии
14.03.2012 — Специальный посланник ООН и Лиги арабских государств по разрешению сирийского кризиса Кофи Аннан получил ответ от президента Сирии относительно предложений по урегулированию кризиса в стране.
УВКБ назначило координатора по оказанию помощи сирийским беженцам
13.03.2012 — Сегодня Управление Верховного комиссара по делам беженцев (УВКБ) объявило о назначении Паноса Мумциса своим региональным координатором в Сирии.
Представитель ЮНИСЕФ осудил зверства в сирийском городе Хомс
13.03.2012 — Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) решительно осудил убийства детей и женщин, чьи тела были обнаружены в сирийском городе Хомс в воскресенье.
Использование силы против вооруженных группировок в Сирии ведет к коллективному наказанию населения
12.03.2012 — Гражданские лица по-прежнему являются основными жертвами насилия в Сирии. Об этом заявил глава Комиссии по расследованию всех сообщений о нарушениях прав человека в Сирии Пауло Пинхейро. Он отметил, что использование силы силами безопасности и военными в отношении вооруженных групп зачастую приводило к коллективному наказанию гражданского населения.
Хилари Клинтон: нельзя ставить знак равенства между умышленными убийствами и самообороной гражданского населения Сирии
12.03.2012 — Выступая на заседании Совета Безопасности по Ближнему Востоку, государственный секретарь США Хилари Клинтон заявила, что США твердо привержены суверенитету и территориальной целостности всех государств-членов ООН, но исходят из того, что суверенитет не может служить для прикрытия убийств населения собственным правительством.
Совет Безопасности ООН продлил мандат Миссии ООН по поддержке в Ливии
12.03.2012 — Сегодня Совет Безопасности ООН продлил на 12 месяцев и уточнил мандат Миссии ООН по поддержке в Ливии (МООНПЛ). В ходе заседания, в котором приняли участие министры иностранный дел семи из 15 членов Совета, была выражена надежда, что будущее Ливии будет основываться на национальном примирении, правосудии, уважении прав человека и верховенстве закона. Они приняли к сведению намерение Ливии провести конференцию по вопросам безопасности в регионе.
По завершению поездки в Дамаск, Кофи Аннан призвал Башара Асада к переменам и реформам
12.03.2012 — Специальный посланник ООН и Лиги арабских государств по разрешению сирийского кризиса Кофи Аннан призвал президента Сирии Башара Асада к переменам и проведению реформ, которые создадут основу демократического общества.
Кофи Аннан встретился в Дамаске с президентом Сирии
10.03.2012 — В субботу в Дамаске Специальный посланник ООН и Лиги арабских государств по разрешению сирийского кризиса Кофи Аннан встретился с президентом Сирии Башаром Асадом. Кофи Аннан призвал президента предпринять конкретные шаги по прекращению насилия и выходу из кризиса.
Делегация России назвала доклад ООН по Ливии недостаточно сбалансированным
09.03.2012 — Делегация России на сессии Совета по правам человека назвала недостаточно сбалансированным доклад международной комиссии по расследованию всех случаев грубых нарушений прав человека в Ливии, особенно, в части, посвященной гражданским жертвам в результате бомбардировок НАТО.
Заместитель Генерального секретаря ООН договорилась с Дамаском о совместной гуманитарной оценочной миссии
09.03.2012 — Заместитель Генерального секретаря ООН по гуманитарным вопросам Валери Амос завершила двухдневную поездку по Сирии. Она провела переговоры с сирийскими властями и побывала в городе Хомс и в его пригороде - Баб-Амре. В Дамаске Валери Амос договорилась о направлении совместной гуманитарной оценочной миссии в охваченные насилием районы и призвала власти дать возможность вывезти оттуда раненых.
Йемен столкнулся с новыми массовыми перемещениями людей
09.03.2012 — Йемен столкнулся с новой волной перемещений — десятки тысяч мирных жителей были вынуждены покинуть свои дома и спасаться бегством в результате межплеменных столкновений на севере страны и возобновления боевых действий между правительственными войсками и группами боевиков на юге.
Кофи Аннан: любая дальнейшая милитаризация приведет к ухудшению положения в Сирии
08.03.2012 — Вопрос о возможном применении силы для разрешения кризиса в Сирии не рассматривается. Любая дальнейшая милитаризация приведет к ухудшению положения в стране. Об этом заявил Специальный посланник ООН и Лиги арабских государств по разрешению сирийского кризиса Кофи Аннан в беседе с журналистами в Каире.
Виталий Чуркин выразил тревогу по поводу подготовки в Ливии «сирийских революционеров»
07.03.2012 — Сегодня Совет Безопасности провел заседание по Ливии с участием премьер-министра этой страны. Выступая на заседании, Постоянный представитель России при ООН Виталий Чуркин выразил тревогу по поводу сообщений о подготовке на территории Ливии так называемых «сирийских революционеров».
Время повторить «мобильное чудо» Интернета в арабском мире
06.03.2012 — Пришло время повторить «мобильное чудо» высокоскоростного Интернета в интересах развития арабских стран. Таков лейтмотив встречи на высшем уровне «Соединим арабский мир». Она проходит в Дохе, Катар, под эгидой Международного союза электросвязи.
Видео о пытках в Сирии подтверждает информацию докладов Комиссии ООН
06.03.2012 — Управление Верховного комиссара ООН по правам человека шокировано кадрами избиений и пыток пациентов военного госпиталя в сирийском городе Хомс, которые были показаны 5 марта на Четвертом канале британского телевидения. На брифинге в Женеве пресс-секретарь Управления Руперт Колвилл заявил, что эти кадры подтверждают информацию, содержащуюся в докладах, подготовленных Комиссией ООН по расследованию преступлений в Сирии.
7 марта в Дамаск прибудет заместитель Генерального секретаря ООН по гуманитарным вопросам
05.03.2012 — Заместитель Генерального секретаря ООН по гуманитарным вопросам Валери Амос получила разрешение на посещение Сирии. Она отправится в Дамаск уже в среду на этой неделе и будет там до 9 марта.
Пан Ги Мун: бездействие международного сообщества подтолкнуло сирийские власти на жестокое подавление граждан
02.03.2012 — Сирийские власти не смогли выполнить обязанности по защите своего народа. Гражданское население в нескольких сирийских городах подвергается вооруженному нападению. Непропорциональное применение силы со стороны властей привело к тому, что мирные оппозиционные силы были вынуждены прибегнуть к вооруженному сопротивлению. Об этом заявил Генеральный секретарь Пан Ги Мун, выступая в пятницу перед делегатами Генеральной Ассамблеи ООН.
Опасность химического оружия в контексте событий в Ливии и Сирии - тема встречи главы ООН с Ахметом Юзумсу
01.03.2012 — Уничтожение запасов химического оружия в Ливии и опасения по поводу наличия такого оружия массового уничтожения в Сирии - темы состоявшейся встречи Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна с главой международного органа, которому поручен контроль в рамках Конвенцией ООН о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия и о его уничтожении.
Политическое решение – единственный путь выхода из сирийского кризиса
24.02.2012 — Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун направил послание участникам встречи Группы друзей Сирии, которая проходит в Тунисе. Он заявил, что политическое решение – единственный путь выхода из сирийского кризиса. Глава ООН призвал международное сообщество выступать и действовать согласованно.
Во вторник Совет ООН по правам человека проведет «срочную дискуссию» по Сирии
24.02.2012 — Во вторник 28 февраля в Женеве Совет по правам человека проведет «срочную дискуссию», посвященную ситуации с правами человека и политическому кризису в Сирии. Просьба о созыве заседания поступила от Катара и была поддержана рядом других членов Совета, в том числе странами - членам Европейского союза, рядом арабских государств и Соединенными Штатами Америки.
Кофи Аннан назначен специальным посланником ООН и Лиги арабских государств по Сирии
24.02.2012 — Бывший Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан назначен совместным специальным посланником ООН и Лиги арабских государств по разрешению сирийского кризиса.
Комиссия по расследованию нарушений прав человека в Сирии представила список лиц, причастных к совершению преступлений в этой стране
23.02.2012 — В Сирии совершаются широкомасштабные, систематические и грубые нарушения прав человека, которые могут быть квалифицированы как преступления против человечества. Их совершение санкционировано на самом высоком уровне. Таковы выводы комиссии по расследованию сообщений о нарушениях прав человека в Сирии.
Совет Безопасности ООН приветствовал проведение президентских выборов в Йемене
22.02.2012 — Совет Безопасности ООН приветствовал проведение президентских выборов в Йемене и призвал лидеров этой страны продолжить усилия по продвижению политических преобразований в стране.
Глава ООН обсуждает вопрос о назначении специального посланника по Сирии
22.02.2012 — Сегодня Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун прибыл в Лондон, где завтра он примет участие в конференции по Сомали. На ней речь пойдет о борьбе с актами пиратства у побережья этой страны. А пока глава ООН проводит двухсторонние встречи, посвященные, в том числе, обсуждению путей выхода из сирийского кризиса.
Глава ЮНЕСКО осудила убийство сирийского журналиста в городе Хомс
21.02.2012 — Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова осудила убийство в городе Хомс сирийского журналиста-стрингера Мазара Тайяра.
Демократическое будущее для Ливии реально, заявил Пан Ги Мун
17.02.2012 — В связи с первой годовщиной начала революции в Ливии, Генеральный секретарь Пан Ги Мун призвал народ этой страны совместно работать над преобразованиями, которые ведут к демократии, основанной на справедливости, законности, открытости политических процессов.
Главный правозащитник ООН призывает Генеральную Ассамблею безотлагательно принять меры по защите сирийцев
13.02.2012 — В понедельник в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке открылось заседание Генеральной Ассамблеи ООН, посвященное ситуации с правами человека в Сирии. Перед его участниками выступила Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй. Она сказала, что на протяжении 11 месяцев в Сирии совершаются преступления против человечности, санкционированные на самом высоком уровне. Она призвала Генеральную Ассамблею ООН действовать сегодня.
В Нью-Йорке прошло заседание Генеральной Ассамблеи ООН, посвященное ситуации с правами человека в Сирии
13.02.2012 — В понедельник в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке прошло заседание Генеральной Ассамблеи ООН, посвященное ситуации с правами человека в Сирии. Представитель Сирии предлагал закрыть встречу, поскольку, по его словам, она была организована с нарушением существующих процедур. Его поддержал Иран. Но председатель Генеральной Ассамблеи ООН принял решение продолжить заседание.
Представитель ООН приветствовал принятие нового избирательного законодательства в Ливии
09.02.2012 — Специальный посланник Генерального секретаря ООН по Ливии Иан Мартин приветствовал принятие нового избирательного законодательства в стране, назвав его «важным шагом в ливийских демократических преобразованиях».
Репрессии – это тупик, сказал Пан Ги Мун африканским лидерам
30.01.2012 — Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун призвал африканские страны обеспечивать гражданские, политические, социальные и культурные права, подчеркнув, что это - путь к стабильности и продвижению развития на континенте. Он высказался за скорейшую передачу власти в Египте и сказал, что преобразования в Тунисе должны стать образцом для других стран континента. Глава ООН предупредил, что репрессии – это тупик.
Ливия переживает сложный период преобразований
25.01.2012 — Ливия переживает сложный период преобразований. Новые переходные власти унаследовали слабые институты и политическую систему без политических партий и гражданского общества. Об этом заявил Специальный посланник Генерального секретаря ООН по Ливии (МООНПЛ) Иан Мартин на заседании Совета Безопасности в среду.
Нави Пиллэй призвала Триполи взять под контроль вооруженные бригады революционеров
25.01.2012 — Выступая на заседании Совет Безопасности по Ливии, Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй призвала Триполи взять под контроль вооруженные бригады революционеров и пресечь надругательства в тюрьмах над бывшими сторонниками Каддафи. Она заявила о необходимости пролить свет на преступления бывшего режима и рассказала о ходе расследования сообщений о гибели гражданских лиц в результате операций НАТО.
Виталий Чуркин призвал провести беспристрастное расследование действий всех сторон конфликта в Ливии
20.01.2012 — Выступая на заседании Совета Безопасности ООН по теме «Правосудие и верховенство права», Постоянный представитель Российской Федерации при ООН Виталий Чуркин призвал провести беспристрастное расследование действий всех сторон конфликта в Ливии, в том числе - международных организаций и индивидуальных государств.
В Триполи подписано соглашение о статусе Миссии ООН по поддержке в Ливии
10.01.2012 — Сегодня в Триполи представители правительства Ливии и ООН подписали соглашение о статусе Миссии ООН в этой стране. В нем определены правовые рамки пребывания и деятельности в стране персонала ООН.
Пан Ги Мун призвал представителей временной власти в Египте отказаться от насилия
19.12.2011 — Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун призвал представителей временной власти в Египте проявлять сдержанность и соблюдать права человека. Он обратился с таким призывом после нескольких дней столкновений между силами безопасности и демонстрантами в Каире. Сообщается, что в результате этих актов погибли, по меньшей мере, 10 человек. Несколько сотен человек ранены.
Сын Каддафи ищет выход на Прокурора МУС
28.10.2011 — Прокурор Международного уголовного суда (МУС) Луис Морено Окампо сообщил, что его офис находится в непрямом контакте с сыном бывшего ливийского лидера Сеифом аль-Исламом Каддафи относительно его возможного появления в суде в Гааге, где против него возбужденно уголовное дело. Он обвиняется в совершении преступлений против человечества — убийствах и преследованиях.
Совет Безопасности ООН отменил режим бесполетной зоны в Ливии
27.10.2011 — Сегодня состоялось заседание Совета Безопасности ООН по Ливии. На нем по инициативе России и Великобритании была принята резолюция, отменяющая режим бесполетной зоны и прочие меры военного характера, в том числе связанные с защитой гражданского населения в Ливии. Решение об отмене начнет действовать с 23 часа 59 минут по ливийскому времени 31 октября 2011 года.
Пан Ги Мун: после известия о гибели Каддафи ливийцы должны встать на путь национального примирения
20.10.2011 — Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, ссылаясь на сообщения о гибели полковника Муамара Каддафи, заявил, что этот день знаменуют собой исторический поворотный момент для Ливии. Он сказал, что сейчас настало время для всех ливийцев объединиться, встав на путь национального примирения и единства для построения лучшего будущего.
Африканский союз информировал Совет Безопасности о своих усилиях по разрешению ливийского кризиса
15.06.2011 — Сегодня в Совете Безопасности ООН с брифингом выступил министр иностранных дел Мавритании Хамади Оулд Хамади. От имени Африканского союза он рассказал об усилиях по разрешению ситуации в Ливии. Министр отметил, что с февраля Ливия находится в конфликте и уже три месяца международная коалиция, а сейчас - НАТО, проводят в стране военную операцию, направленную на защиту гражданских лиц.
Гуманитарная ситуация в ряде районов Ливии остается крайне тяжелой
20.04.2011 — Сегодня на брифинге в Нью-Йорке Координатор чрезвычайной помощи ООН Валери Амос рассказала об итогах своего визита в Ливию, в частности о достижении соглашения о гуманитарном присутствии ООН в Триполи. Она подчеркнула, что ооновское гуманитарное присутствие в стране призвано укрепить защиту гражданского населения и получать из первых рук информацию о нуждах людей.
Верховный комиссар ООН: обстрелы Мисураты могут быть квалифицировано как военное преступление
20.04.2011 — Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй осудила использование кассетных боеприпасов и тяжелых вооружений правительственными силами Ливии, которые ведут борьбу за возращение контроля над осажденным городом Мисурата.
Пан Ги Мун: революции в Египте и Тунисе могут стать моделью для преобразований за пределами этих стран
18.04.2011 — Революции в Египте и Тунисе представляют огромную возможность укрепить демократию, справедливость и систему защиты прав человека при жизни нынешнего поколения. Об этом заявил Генеральный секретарь Пан Ги Мун, выступая в Венгерской академии наук в Будапеште.
ООН готова помочь демократическим преобразованиям в Ливии
29.03.2011 — Действия международного сообщества помогли предотвратить расправу над мирными жителями Ливии, но пора подумать и о будущем страны. Об этом заявил Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, выступая на международной конференции по Ливии в Лондоне.
Пан Ги Мун призвал президента Сирии к максимальной сдержанности в отношении мирных демонстрантов
25.03.2011 — В пятницу Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун позвонил президенту Сирии Башару Аль-Асаду и призвал власти страны проявлять максимальную сдержанность и не прибегать к разгонам мирных демонстрантов.
В Аддис-Абебе с участием ливийских сторон обсудят возможность прекращения огня и пути выхода из конфликта
24.03.2011 — Сегодня, выступая с брифингом перед Советом Безопасности ООН, Генеральный секретарь сообщил, что завтра в Аддис-Абебе пройдет встреча Африканского союза с участием официальных властей Ливии и оппозиции. На ней будут обсуждаться вопросы прекращения огня и политические пути решения конфликта. Завтра на эту встречу отправится Специальный посланник ООН по Ливии Абдель Илах аль-Хатыб.
Генеральный директор ЮНЕСКО призвала участников операции в Ливии не наносить вреда культурному наследию страны
24.03.2011 — Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова призвала Ливию и коалицию государств, применяющих меры военного характера для защиты гражданского населения этой страны, «не проводить военных операций на территории памятников культуры».
Украина сообщила ООН о направлении к берегам Ливии большого десантного корабля «Константин Ольшанский»
23.03.2011 — Постоянный представитель Украины при ООН Юрий Сергеев сообщил Генеральному секретарю и Совету Безопасности ООН о том, что 21 марта 2011 года президент его страны утвердил решение о направлении гуманитарной миссии в Ливию. Он подчеркнул, что решение нацелено на обеспечение безопасности украинских граждан, находящихся в этой стране, и осуществление мер по их безопасной эвакуации.
Пан Ги Мун призвал Сирию провести независимое расследование актов насилия в отношении мирных демонстрантов
23.03.2011 — В среду Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун осудил насилие в отношении мирных демонстрантов на юге Сирии в городе Дераа, которое в последние дни привело к гибели и ранениям людей.
ООН обеспокоена нарушениями прав человека в Йемене, Бахрейне и в Сирии
22.03.2011 — Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй выразила глубокую обеспокоенность по поводу развития событий в Йемене, Бахрейне и в Сирии, в том числе в связи использовании силы в отношении мирных демонстрантов, что привело к гибели многих из них. Она напомнила об ответственности властей за обеспечение основных свобод населения, в том числе в период нестабильности.
Пан Ги Мун призвал тунисцев наращивать достижения "Жасминовой революции"
22.03.2011 — После встреч с президентом, премьер-министром и министром иностранных дел Туниса Генеральный секретарь Пан Ги Мун заявил, что прибыл в страну, чтобы выразить солидарность с тунисским народом, которому удалось с помощью мирной революции взять курс на демократию.
ООН принимает все возможные меры для оказания гуманитарной помощи жителям Ливии
22.03.2011 — Учреждения системы ООН принимают все возможные меры для оказания гуманитарной помощи жителям Ливии. Они сообщают, что ситуация в стране остается тяжелой. Населению не хватает продуктов питания, медикаментов и других предметов первой необходимости.
Защищая гражданское население Ливии, международное сообщество должно выступать с единых позиций
21.03.2011 — Сегодня в Каире Генеральный секретарь Пан Ги Мун провел переговоры с Генеральным секретарем Лиги арабских государств (ЛАГ) Амр Мусой. В беседе с журналистами глава ООН заявил, что в деле выполнения резолюции Совета Безопасности ООН о защите гражданского населения Ливии международное сообщество должно выступать с единых позиций.
Пан Ги Мун обеспокоен продолжающимся насилием в Йемене
18.03.2011 — Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун решительно осудил использование силами безопасности Йемена огнестрельного оружия в отношении мирных демонстрантов в Сане. Сообщается, что такие действия привели к гибели 30 человек. Многие получили серьезные ранения.
Пан Ги Мун обсуждает с европейскими лидерами меры по выполнению резолюции Совета Безопасности по Ливии
18.03.2011 — Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун находится с визитом в Испании, где он встретился с премьер-министром этой страны Хосе-Луисом Родригезом Запарето. В субботу глава ООН прибудет во Францию для обсуждения дальнейших мер, связанных с выполнением резолюции Совета Безопасности по Ливии, направленной на защиту гражданского населения этой страны. Приветствуя эту резолюцию, Пан Ги Мун назвал ее исторической.
Совет Безопасности ООН принял историческую резолюцию по защите гражданского населения Ливии
18.03.2011 — Совет Безопасности ООН 10 голосами «за» при пяти воздержавшихся принял резолюцию по Ливии, которая предусматривает введение бесполетной зоны над территорией этой страны и ряд других мер, направленных на защиту гражданского населения от насилия.
Посол России: в тексте резолюции по Ливии «оказались включенными положения, потенциально открывающие дверь для проведения масштабной военной интервенции»
17.03.2011 — Россия воздержалась при голосовании резолюции Совета Безопасности ООН по Ливии, которая предусматривает установление бесполетной зоны в ливийском воздушном пространстве. Выступая на заседании Совета, Постоянный представитель России при ООН Виталий Чуркин заявил, что у его делегации есть вопросы относительно того, «как будет обеспечиваться режим бесполетной зоны, каковы будут правила и пределы применения силы».
ЮНЕСКО призывает власти Ливии не лишать детей права на получение образования в условиях безопасности
17.03.2011 — Сегодня Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова выступила с заявлением, в котором выразила беспокойство по поводу эскалации насилия в Ливии. Она призвала власти страны проявлять уважение к правам человека, и в частности, к праву детей на образование в условиях безопасности.
Нави Пиллэй предупредила силовиков Бахрейна об уголовной ответственности за грубые нарушения прав человека
17.03.2011 — Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй выразила серьезную обеспокоенность по поводу эскалации насилия в Бахрейне. Она привлекла внимание к сообщениям о захвате силами безопасности больниц, о применении силы к мирным демонстрантам, о произвольных арестах и убийствах.
Генеральный секретарь ООН продолжает внимательно следить за ситуацией в Ливии
16.03.2011 — Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун продолжает внимательно следить за ситуацией в Ливии и обсуждением в Совете Безопасности мер по защите гражданских лиц. Во вторник во второй половине дня Пан Ги Мун обсудил в телефонном разговоре положение в стране с ливийским министром иностранных дел.
ООН обеспокоена эскалацией насилия в суданском районе Абьей
16.03.2011 — Специальный советник Генерального секретаря ООН по предупреждению геноцида и Специальный советник по вопросу об ответственности по защите заявили, что крайне обеспокоены сообщениями о массовом насилии в богатом нефтью спорном суданском районе Абьей. В последние дни в этом районе были убиты более 100 человек.
Генеральный директор ЮНЕСКО решительно осудила акты насилия в отношении журналистов в Ливии
16.03.2011 — Сегодня Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова решительно осудила убийство оператора телевизионной сети «Аль–Джазира» Али Хасана аль-Джабера. В субботу 12 марта он был убит выстрелами из засады при подъезде к занятому повстанцами городу Бенгази на востоке Ливии. Ирина Бокова призвала ливийские власти не прибегать к подавлению свободы слова и права на информацию.
ЮНЕСКО призвала к мобилизации усилий в защиту культурного наследия Туниса, Египта и Ливии
16.03.2011 — Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова выразила обеспокоенность по поводу обеспечения сохранности культурного наследия Туниса, Египта и Ливии. В ходе экстренного заседания группы экспертов, работающих в этой области, состоявшегося в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже вечером 15 марта, Ирина Бокова призвала к мобилизации международного сообщества на защиту культурного наследия человечества.
ООН призывает обеспечить беспрепятственный доступ к лицам, нуждающимся в гуманитарной помощи в Ливии
15.03.2011 — Специальный посланник ООН по Ливии Абдель Илах аль-Хатыб находится в Триполи, где проводит консультации с ливийскими властями, обсуждая пути выхода из политического и гуманитарного кризиса. В понедельник он встретился с министром иностранных дел Ливии. Спецпосланник напомнил о призывах ООН немедленно прекратить акты насилия.
Генеральный секретарь ООН обеспокоен появлением в Бахрейн военных из Саудовской Аравии и ОАЭ
15.03.2011 — Генеральный секретарь Пан Ги Мун серьезно обеспокоен сообщениями о том, что Саудовская Аравия и Объединенные Арабские Эмираты под эгидой Совета сотрудничества стран залива направили в Бахрейн специальные армейские подразделения. Как известно, в этой стране общественные протесты привели к росту актов насилия.
ООН уделяет пристальное внимание ситуации в Ливии и потребностям населения в гуманитарной помощи
14.03.2011 — В понедельник Совет Безопасности ООН провел неофициальные консультации, посвященные ситуации в Ливии. В минувшие выходные дни в Триполи прибыл Координатор гуманитарной помощи Рашид Халиков с тем, чтобы оценить потребности населения в гуманитарной помощи.
Названы имена членов международной комиссии по проведению расследования всех случаев грубых нарушений прав человека в Ливии
11.03.2011 — Сегодня Совет по правам человека назвал имена трех членов независимой международной комиссии для проведения расследования всех случаев грубых нарушений прав человека в Ливии. В нее вошли представители Египта, Иордании и Канады.
Глава ООН официально представил нового Специального посланника по Ливии
11.03.2011 — Сегодня Генеральный секретарь Пан Ги Мун встретился с бывшим министром иностранных дел Иордании Абдель Илах аль-Хатыбом, которого он назначил своим Специальным посланником по Ливии. Он официально представил его новом качестве на встрече с журналистами.
Пан Ги Мун обеспокоен отсутствием национального диалога в Бахрейне
10.03.2011 — Генеральный секретарь Пан Ги Мун продолжает внимательно следить за ситуацией в Бахрейне. Он заявил, что крайне обеспокоен тупиковой ситуацией с запуском процесса национального диалога спустя несколько недель после того как король Хамад бен Иса Аль Халиф поручил наследному принцу Салману бен Хамад аль-Халифу заняться этим вопросом.
Нави Пиллэй осудила задержание в Ливии группы журналистов
10.03.2011 — В четверг Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй осудила задержание в Ливии группы журналистов арабской службы Би-би-си, которая работала в городе Завия на западе страны. Представителей СМИ продержали под арестом сутки, периодически избивали, а затем выдворили из страны.
Главы УВКБ и МОМ побывали на границе Ливии с Тунисом
09.03.2011 — По завершению двухдневного визита в Тунис, главы Управления ООН по делам беженцев (УВКБ) и Международной организации по миграции призвали международное сообщество оказать содействие в решении гуманитарных проблем, вызванных политическим кризисом в Ливии.
ООН обеспокоена насилием и дискриминацией в отношении мигрантов в Ливии
08.03.2011 — Международная организация по миграции (МОМ) выразила обеспокоенность по поводу роста числа актов насилия и дискриминации в Ливии в отношении выходцев из тропической Африки. Число мигрантов из этих стран, которым удалось покинуть ливийскую территорию, минимально. Большая часть из них боятся покидать свое жилье, опасаясь, что их примут за наемников.
ВПП доставила в Ливию первый груз продовольствия
08.03.2011 — Сегодня в портовый ливийский город Бенгази прибыла колонна грузовиков с продуктами питания от Всемирной продовольственной программы (ВПП). Это первый груз ООН, ввезенный в Ливию после начала антиправительственных выступлений.
Власти некоторых стран, в том числе Ливии, прикрываясь борьбой с терроризмом, нарушают права человека
07.03.2011 — Сегодня в Женеве участники 16-й сессии Совета по правам человека обсудили доклад Специального докладчика по вопросу о защите прав человека в условиях борьбы с терроризмом Мартина Шейнина. Он предложил на их рассмотрение десять элементов практики в области борьбы с терроризмом.
ООН призвала доноров выделить 160 миллионов долларов на преодоление гуманитарного кризиса в Ливии
07.03.2011 — ООН совместно со своими партнерами, в том числе Международной организацией по миграции (МОМ), обратилась к донорам с призывом выделить 160 миллионов долларов США на разрешение гуманитарного кризиса в Ливии. В результате политического кризиса на сегодняшний день более миллиона человек в этой стране нуждаются в международной поддержке.
Каддафи решил назначить бывшего председателя Генеральной Ассамблеи новым Постоянным представителем Ливии при ООН
04.03.2011 — Генеральный секретарь Пан Ги Мун получил письмо от ливийского правительства, в котором сообщается о назначении Али Абдель Салам ат-Трейки новым Постоянным представителем этой страны при ООН. Али Абдель Салам ат-Трейки был председателем 64-й сессии Генеральной Ассамблеи, которая завершилась в сентябре 2010 года.
Западные районы Ливии закрыты для гуманитарных организаций
04.03.2011 — У гуманитарного сообщества по–прежнему нет доступа в западные районы Ливии, в том числе — в столицу и в прилегающие к ней районы. В четверг группа сотрудников ООН прибыла в город Бенгази. Пока гуманитарная ситуация в этом регионе не вызывает особой тревоги, но в последнее время стали поступать сообщения о том, что Триполи прекратил поставки туда продовольствия, топлива и медикаментов.
Пан Ги Мун провел видеоконференцию, посвященную гуманитарной ситуации в Ливии
03.03.2011 — Сегодня Генеральный секретарь Пан Ги Мун провел видеоконференцию с главами учреждений и программ ООН, а также международных и региональных организаций. Она была посвящена оказанию срочной гуманитарной помощи населению Ливии.
МОМ приступила к эвакуации мигрантов из ливийского города Бенгази
03.03.2011 — Сегодня Международная организация по миграции (МОМ) приступила к операции по эвакуации иностранцев из ливийского портового города Бенгази на востоке страны.
Прокурор Международного уголовного суда объявил о начале расследования преступлений в Ливии
03.03.2011 — Сегодня прокурор Международного уголовного суда (МУС) Луис Морено-Окампо объявил о начале расследования сообщений о преступлениях, совершенных в Ливии после 15 февраля этого года. В ближайшие недели офис обвинителя составит список подозреваемых, и передаст его судьям с просьбой выдать ордера на арест.
ВПП приступает к оказанию продовольственной помощи жителям Ливии, Египта и Туниса
02.03.2011 — Исполнительный директор Всемирной продовольственной программы (ВПП) Джозет Ширан отправилась с визитом в страны Северной Африки. Она побывала на границе Ливии с Тунисом с тем, чтобы лично ознакомится со сложившейся гуманитарной ситуацией и масштабами потребностей людей в помощи.
Резолюция Генеральной Ассамблеи отражает приверженность международного сообщества защите прав человека
01.03.2011 — Выступая на заседании Генеральной Ассамблеи по Ливии, Постоянный представитель США при ООН Сюзан Райс заявила, что принятая единодушно резолюция о приостановлении членства этой страны в Совете по правам человека является исторической. Она подчеркнула, что этот шаг отражает приверженность международного сообщества необходимости защиты прав человека.
Пан Ги Мун: перемены на Ближнем Востоке и в Северной Африке должны происходить изнутри
01.03.2011 — Выступая во вторник на заседании Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном положению в Ливии, Генеральный секретарь Пан Ги Мун вновь выразил глубокую обеспокоенность по поводу гибели людей в этой стране и продолжающихся репрессий в отношении населения. Он обратил внимание на подстрекательство к насилию со стороны полковника Каддафи и его сторонников и рассказал о планах по оказанию гуманитарной помощи ливийцам.
Генеральная Ассамблея ООН приостановила членство Ливии в Совете по правам человека
01.03.2011 — Сегодня Генеральная Ассамблея ООН приняла решение о приостановлении прав Ливийской Арабской Джамахирии, связанных с ее членством в Совете по правам человека.
Во вторник Генеральная Ассамблея рассмотрит вопрос о приостановлении членства Ливии в составе Совета по правам человека
28.02.2011 — Во вторник в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке будет состоится заседание Генеральной Ассамблеи, посвященное приостановлению членства Ливийской Арабской Джамахирии в Совете по правам человека.
Введя санкции против режима, ООН расширяет помощь ливийскому народу
28.02.2011 — Совет Безопасности в резолюции по Ливии потребовал положить конец насилию в этой стране и призвал обеспечить безопасную доставку в страну товаров гуманитарного и медицинского назначения, а также обеспечить доступ в страну для гуманитарных учреждений. В понедельник на пресс-конференции для журналистов заместитель Генерального секретаря ООН Валери Амос заявила, что доступа в Триполи и прилегающие районы по-прежнему нет.
Прокурор МУС заинтересован в получении видео-и фотоматериалов, подтверждающих предполагаемые преступления в Ливии
28.02.2011 — Если до эвакуации на родину вы успели заснять на камеру беспорядки в Ливии, направьте их в офис прокурора Международного уголовного суда (МУС), куда Совет Безопасности ООН передал «ливийское досье».
Требования перемен на Ближнем Востоке и в Северной Африке шли изнутри, заявила Хиллари Клинтон
28.02.2011 — Выступая в Женеве на 16-й сессии Совета по правам человека, государственный секретарь США Хиллари Клинтон осудила грубые нарушения прав человека в Ливии, заявив, что они недопустимы, и виновные в их совершении должны понести наказание.
Россия поддержала резолюцию Совета Безопасности ООН по Ливии
26.02.2011 — Россия поддержала резолюцию Совета Безопасности ООН по Ливии. Выступая по мотивам голосования, Постоянный представитель России при ООН Виталий Чуркин решительно призвал ливийские власти выполнить поддержанные Советом Безопасности требования международного сообщества, заявив, что это необходимо для предотвращения полномасштабной гражданской войны.
Совет Безопасности ООН ввел санкции в отношении нынешнего режима Ливии и постановил передать «ливийское досье» в Международный уголовный суд
26.02.2011 — В субботу вечером, после продолжительных консультаций, Совет Безопасности ООН принял резолюцию, предусматривающую санкции в отношении лидеров Ливии и членов семьи полковника Каддафи. Совет постановил передать «ливийское досье» в Международный уголовный суд (МУС). За эту резолюцию проголосовали все 15 членов Совета Безопасности.
Пан Ги Мун призвал Совет Безопасности ответить на насилие в Ливии решительными мерами
25.02.2011 — Сегодня, выступая на заседании Совета Безопасности, посвященном миру и безопасности в Африке, Генеральный секретарь Пан Ги Мун вновь привлек внимание к убийствам, произвольным арестам и внесудебным казням мирных демонстрантов в Ливии. Он призвал членов Совета немедленно вмешаться в ситуацию и остановить кровопролитие.
Новые жертвы контрабандистов в Аденском заливе
24.02.2011 — Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ) сообщило, что на этой неделе в Аденском заливе утонуло еще 57 сомалийских мигрантов. Судно контрабандистов, услугами которых они воспользовались, перевернулась у берегов Йемена.
Международный Комитет Красного креста готовит для отправки в Ливию три медицинские бригады
24.02.2011 — Международный Комитет Красного креста (МККК) готов прийти на помощь раненым в ливийских городах, где в последние несколько дней не прекращается насилие. МККК направляет в регион медицинские бригады, а также и хирургические принадлежности.
Тунис пытается оставить несправедливость в прошлом
24.02.2011 — Тунис встал на путь восстановления после десятилетий, когда люди были лишены свобод и достоинства. Тунисцы возлагают большие надежды на то, что страну возглавят новые лидеры, которые будут управлять страной во имя интересов народа.
Назвав ситуацию в Ливии непредсказуемой, Пан Ги Мун сообщил о направлении своих представителей в затронутый волнениями регион
23.02.2011 — Необходимо покончить с насилием в Ливии. Виновные в кровопролитии должны понести наказание. Об этом заявил Генеральный секретаря Пан Ги Мун на встрече с журналистами в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, куда он вернулся, прервав свою поездку в Лос-Анджелес.
ООН разорвала договор с дочерью Каддафи, как своим Послом доброй воли
23.02.2011 — Дочь лидера Ливии Муамара Каддафи в 2009 году была назначена Послом доброй воли Программы развития ООН (ПРООН). Аиша Каддафи была вовлечена в реализацию проектов ООН, направленных на борьбу с ВИЧ и насилием в отношении женщин.
У МУС нет полномочий заняться расследованием преступлений в Ливии
23.02.2011 — Прокурор Международного уголовного суда (МУС) Луис Морено Окампо заявил, что может заняться расследованием преступлений, совершенных в Ливии, только при условии призвания ливийскими властями юрисдикции МУС или при наличии решения Совета Безопасности ООН на этот счет.
Совет по правам человека созывает специальную сессию по Ливии
23.02.2011 — 25 февраля Совет ООН по правам человека проведет специальную сессию по Ливии. Его члены обсудят сложившую ситуацию с правами человека в этой стране.
ООН призвала власти Ливии обеспечить защиту населения
23.02.2011 — Специальный советник Генерального секретаря ООН по предупреждению геноцида и Специальный советник по вопросу об ответственности по защите заявили, что крайне обеспокоены сообщениями о массовом насилии в Ливии.
Совет Безопасности ООН осудил использование силы и репрессии в отношении мирных демонстрантов в Ливии
22.02.2011 — Совет Безопасности ООН выразил глубокую обеспокоенность по поводу ситуации в Ливии. Его члены осудили использование силы против гражданских лиц и репрессии в отношении мирных демонстрантов. Совет потребовал немедленно прекратить акты насилия и принять шаги по выполнению законных требований населения, в том числе через национальный диалог.
Глава ЮНЕСКО встревожена яростными нападениями в Ливии на СМИ
22.02.2011 — Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова выразила тревогу по поводу ухудшения ситуации в Ливии и сообщений о яростных нападениях на СМИ.
ООН призвала провести международное расследование фактов жестокого подавления протестов в Ливии
22.02.2011 — Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун и Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй потребовали немедленно прекратить грубые нарушения прав человека, совершаемые ливийскими властями. Нави Пиллэй призвала провести международное расследование фактов жестокого подавления протестов в стране.
Пан Ги Мун в разговоре с Муамаром Каддафи потребовал обеспечить защиту гражданского населения Ливии
22.02.2011 — Генеральный секретарь Па Ги Мун обсудил по телефону с лидером Ливии Муамаром Каддафи резкое ухудшение ситуации в этой стране. Глава ООН выразил глубокую обеспокоенность по поводу эскалации насилия, призвав ливийского лидера к широкому диалогу с народом.
Пан Ги Мун возмущен сообщениями о том, что ливийские власти обстреливают демонстрантов с вертолетов и самолетов
22.02.2011 — Генеральный секретарь Пан Ги Мун возмущен тем, что, согласно сообщениям в прессе, ливийские власти обстреливают демонстрантов, используя военные самолеты и вертолеты.
Нави Пиллэй осудила жесткую реакцию властей Ближнего Востока и Северной Африки на народные выступления
18.02.2011 — Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй осудила незаконную и чрезмерно жесткую реакцию властей ряда стран на Ближнем Востоке и в Северной Африке в ответ на законные требования их народов. Она заявила, что регион кипит от гнева, и призвала руководство государств ответить реформами на законные требования их народов.
В Египет будет направлена миссия ООН для оценки ситуации с правами человека
16.02.2011 — ООН собирается направить в Египет миссию своих экспертов для того, чтобы оценить ситуацию с правами человека в этой стране и обсудить с новыми лидерами пути защиты этих прав.
В 2010 году были убиты 44 журналиста
15.02.2011 — В 2010 году были убиты, по меньшей мере, 44 журналиста. 145 представителей СМИ были арестованы. Об этом говорится в ежегодном докладе Комитета по защите журналистов, который во вторник был представлен в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке.
В фокусе внимания
