Предисловие Луизы Арбур,
Верховного комиссара ООН по правам человека

Хотя рабство было первым нарушением прав человека, с которым стало бороться международное сообщество, еще рано говорить о том, что оно ушло в прошлое. Для его искоренения предстоит еще предпринять огромные усилия. К тому же рабство является многоликим. Его формы со временем изменяются и отражают социально-экономический и религиозный контекст, в котором они существуют. Торговля людьми, детский труд, долговая кабала, эксплуатация проституции и принудительный труд миллионов людей во всем мире по прежнему являются отвратительными реалиями сегодняшнего дня.

Вся подобная практика, которая низводит людей до состояния предметов собственности, лишает жертв их достоинства и прав человека — прав, общих для всех людей, независимо от пола, национальности, социального положения или рода деятельности. Ни одно человеческое существо не должно быть собственностью другого; нанесенные физические и душевные раны не заживают.

Искоренение различных аспектов рабства неизбежно связано с выявлением глубинных причин, лежащих в основе их существования. Невозможно добиться успеха без борьбы с нищетой, социальной маргинализацией, безграмотностью, невежеством и всеми формами дискриминации. Залечивание нанесенных жертвам и обществу ран требует от нас полного и безотлагательного внимания и самоотдачи. Прежде всего, необходимо обеспечить справедливость и признание достоинства, присущего жертвам как человеческим личностям, обладающим неотъемлемыми правами.

Целевой фонд добровольных взносов Организации Объединенных Наций по современным формам рабства был создан для достижения этих целей, для оказания помощи всем жертвам рабства и, прежде всего, для борьбы с рабством во всех его современных формах. Сегодня работа Фонда продолжает играть важную роль в деле оказания помощи в борьбе с рабством и в обеспечении повсеместного признания того факта, что все мы — равные члены единой человеческой семьи.

Луиза Арбур
Верховный комиссар ООН
по правам человека