Генеральный секретарь подтверждает решимость Организации
сделать так, чтобы нужды людей региона не были забыты

Данное заявление было оглашено сегодня пресс-секретарем Генерального секретаря:

Сегодня исполняется восемнадцать лет с того дня, когда мир пережил самую тяжелую ядерную катастрофу за всю свою историю.

Тысячи людей лишились жилья и утратили источники существования, испытали шок от бедствия, которое с трудом понимали и от которого не могли защититься. В течение почти двух десятилетий люди в пострадавших регионах Белоруссии, Российской Федерации и Украины сталкиваются с проблемой оказавшихся бесполезными сельскохозяйственных угодий, экономики, находящейся в состоянии застоя и хронических проблем со здоровьем, в особенности у детей. Для того чтобы уменьшить потери, которые несут пострадавшие общины, ООН в своих программах уделяет особое внимание созданию основ для устойчивого восстановления и развития в регионе.

Генеральный секретарь подтверждает решимость Организации сделать так, чтобы нужды людей региона не были забыты. Он призывает международное сообщество обеспечить моральную и финансовую поддержку, необходимую для того, чтобы пострадавшие общины не были вынуждены страдать от последствий трагедии и в грядущие десятилетия.

Текст переведен Информационным центром ООН в Москве