Рабочие группы

Комиссия учредила шесть рабочих групп для проведения подготовительной работы по существу тем, предусмотренных программой работы Комиссии. В состав каждой рабочей группы входят все государства — члены Комиссии.

Шесть рабочих групп и рассматриваемые ими в настоящее время темы являются следующими:

• Рабочая группа I (Проекты в области инфраструктуры, финансируемые из частных источников) недавно завершила работу над проектом свода типовых законодательных положений, предназначенных дополнить Руководство ЮНСИТРАЛ для законодательных органов по проектам в области инфраструктуры, финансируемым из частных источников (2001 год). Проекты типовых законодательных положений были представлены на рассмотрение Комиссии на ее тридцать шестой сессии.
  
  
• Рабочая группа II (Международный арбитраж и согласительная процедура) недавно завершила Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международной коммерческой согласительной процедуре (2002 год) и в настоящее время работает над темами обеспечительных мер и требования о письменной форме арбитражного соглашения.
  
  
• Рабочая группа III (Транспортное право) в настоящее время находится в процессе подготовки проекта документа о международной перевозке грузов.
  
  
• Рабочая группа IV (Электронная торговля)
  
  
• Рабочая группа V (Законодательство о несостоятельности)
  
  
• Рабочая группа VI (Обеспечительные интересы)

Комиссия

Комиссия выполняет свою работу на ежегодных сессиях, которые проводятся поочередно через год в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке и в Венском международном центре в Вене. Каждая рабочая группа Комиссии, как правило, проводит одну или две сессии в год в зависимости от рассматриваемой темы; эти сессии также проводятся поочередно в Нью-Йорке и Вене.

Помимо государств-членов, все государства, которые не являются членами Комиссии, а также заинтересованные международные организации приглашаются присутствовать на сессиях Комиссии и ее рабочих групп в качестве наблюдателей. Наблюдателям разрешается участвовать в обсуждении на сессиях Комиссии и ее рабочих групп в той же мере, что и членам Комиссии.

Прецедентное право по текстам ЮНСИТРАЛ (ППТЮ)

Секретариат ЮНСИТРАЛ создал систему сбора и распространения информации о судебных и арбритражных решениях, касающихся конвенций и типовых законов, разработанных Комиссией. Цель этой системы заключается в содействии распространению в международных масштабах информации о правовых текстах, разработанных Комиссией, и облегчении единообразного толкования и применения этих текстов. Разъяснения в отношении этой системы содержатся в документе A/CN.9/SER.C/GUIDE/1/REV.1, который можно получить в Секретариате. В настоящее время ППТЮ охватывает Конвенцию об исковой давности в международной купле-продаже товаров (Нью-Йорк, 1974 год) с внесенными в нее поправками Протоколом 1980 года, Конвенцию Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров (Вена, 1980 год), Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже (1985 год) и Гамбургские правила.

Помощь странам, рассматривающим вопрос о принятии текстов

Секретариат ЮНСИТРАЛ готов предоставить, по соответствующей просьбе, техническую и консультативную помощь государствам, которые могут рассматривать вопрос о принятии одного из правовых текстов, подготовленных Комиссией. Такая помощь часто предполагает проведение обзора предлагаемых законопроектов.

Подготовка специалистов в области права международной торговли

Национальные и региональные семинары по праву международной торговли

Комиссия приняла на себя обязательства по организации национальных и региональных семинаров и направлению информационных миссий по вопросам права международной торговли с целью содействия распространению информации о работе Комиссии, главным образом в развивающихся странах, для принятия и использования ее текстов этими странами.

Стажировки

Секретариат ЮНСИТРАЛ осуществляет программу стажировок с целью предоставления молодым юристам возможности ознакомиться с работой ЮНСИТРАЛ и расширить свои познания в конкретных областях права международной торговли. Секретариат ЮНСИТРАЛ не располагает средствами для оказания стажерам помощи в покрытии их путевых или иных расходов.