Выступление Ее Превосходительства шейхи Хайя Рашед Аль Халифы, Председателя Генеральной Ассамблеи ООН, на церемонии передачи полномочий Председателя Группы 77 и Китая

Центральные учреждения ООН, Нью-Йорк, 10 января 2007 года


Ваши Превосходительства,

Уважаемый Генеральный секретарь,

Уважаемые делегаты,

Для меня большая честь выступить перед Группой 77 и Китаем по случаю передачи полномочий Председателя Группы от Южной Африки Исламской Республике Пакистан.

Прежде всего я хотела бы выразить свою глубокую признательность за поддержку, оказанную Группой мне в качестве Председателя основной части шестьдесят первой сессии. Принадлежа к вашей группе, я удовлетворена достигнутыми нами за последние три месяца успехами, особенно в областях, связанных с повесткой дня Организации в области развития. Мне особенно приятно отметить принятие резолюции об укреплении Экономического и Социального Совета, которая позволяет ЭКОСОС осуществлять свои новые функции, возложенные на него нашими лидерами на Всемирном саммите 2005 года. Этот важный шаг в реформе Организации Объединенных Наций является итогом долгого процесса переговоров, продолжавшихся более 14 месяцев.

Кроме того нам вместе удалось сделать бoльший акцент на осуществлении закрепленных в Декларации тысячелетия целей в области развития. 27 ноября 2006 года Генеральная Ассамблея провела свою первую тематическую дискуссию по вопросу «Партнерство в интересах достижения целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия: подведение итогов и планы на будущее». Она явилась уникальной возможностью ускорить прогресс в деле достижения закрепленных в Декларации тысячелетия целей в области развития благодаря более тесному сотрудничеству между государствами-членами, системой Организации Объединенных Наций, гражданским обществом и частным сектором. На этом совещании Исламский банк развития объявил о создании Фонда уменьшения масштабов нищеты в объеме 10 млрд. долл. США для оказания помощи развивающимся странам, особенно наименее развитым странам, в достижении к 2015 году закрепленных в Декларации тысячелетия целей в области развития. Правительство Катара предложило организовать в Дохе в первой половине 2007 года последующее совещание, посвященное тематической дискуссии. Я хотела бы напомнить всем вам, что Генеральная Ассамблея проведет вторую неофициальную тематическую дискуссию по вопросам равенства между мужчинами и женщинами и расширения прав и возможностей женщин 6 и 7 марта 2007 года.

Ваши Превосходительства,

Дамы и господа,

Я хотела бы отдать должное правительству Южной Африки и особенно министру иностранных дел Дламини-Зуме за выполнение функций Председателя Группы в течение 2006 года. Этот год был чрезвычайно важен для системы многосторонних отношений в целом и для нашей Организации в частности. Это был год существенных изменений. Это также был год, омраченный неоднократными проявлениями недоверия. В течение этого сложного периода Южная Африка, представленная в Нью-Йорке послом Думисани Кумало, продемонстрировала способность к руководству, пониманию и стремлению к наведению мостов при одновременном решительном отстаивании интересов Группы. Я отдаю должное послу Кумало и всей его группе за их напряженную работу и самоотверженность.

Я хотела бы также приветствовать Пакистан, представленный сегодня государственным министром иностранных дел Хусро Бахтияром, который будет выполнять функции Председателя Группы в 2007 году. Я рассчитываю на продолжение сотрудничества и конструктивного взаимодействия с вами под умелым руководством посла Мунира Акрама, который, я убеждена, будет продолжать руководить работой Группы в нашем коллективном стремлении к достижению общих целей всех членов Организации Объединенных Наций.


Выступления Председателя 61-й сесии Генеральной Ассамблеи
Главная страница ООН