ВЫСТУПЛЕНИЕ
Президента Украины Л.Д. Кучмы в ходе общих дебатов
58-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

Нью-Йорк, 24 сентября 2003 года





Уважаемый господин Председатель!

Уважаемый господин Генеральный секретарь!

Дамы и господа!

Прежде всего, хотел бы поздравить глубокоуважаемого Джулиана Хунте с избранием на высокую должность Председателя 58-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

Позвольте также воздать должное высокопрофессиональной и плодотворной деятельности на посту Председателя Генеральной Ассамблеи Вашего предшественника, господина Яна Кавана.

Три года назад в стенах ООН мы торжественно приняли Декларацию Тысячелетия, в которой отразились наши надежды на жизнь в более безопасном и справедливом мире.

Но вскоре после этого мир столкнулся с жестокими вызовами.

Трагические события 11 сентября 2001 года оказались, к сожалению, не последними в цепи ужасных актов террора.

19 августа этого года в Багдаде непоправимые потери понесла Организация Объединенных Наций.

С чувством глубокой скорби склоняю голову перед памятью погибших сотрудников Организации. Мы потеряли прекрасных, талантливых, преданных делу людей, и среди них — руководителя Миссии ООН в Ираке, выдающегося бразильского дипломата Сержиу Виера ди Мелло.

Грустно и больно, что в последние годы персонал ООН подвергается все большей опасности. Этот факт с удвоенной силой требует от всех членов мирового сообщества полного выполнения соответствующих международных договоров. И в первую очередь — Конвенции о защите персонала ООН и связанного с ней персонала.

Украина, как один из инициаторов разработки Конвенции, решительно призывает присоединиться к ней все государства.

С самого начала войдя в состав антитеррористической коалиции, наше государство внесло существенный вклад в ее деятельность.

Мы решительно настроены оставаться в рядах коалиции до тех пор, пока международный терроризм как угроза глобального масштаба не уйдет с мировой повестки дня.

Однако считаю, что на сегодня сделано далеко не все для предотвращения действий террористов.

Прежде всего имею в виду эффективное противодействие распространению оружия массового уничтожения.

Украина безоговорочно выступает за всестороннее укрепление системы универсальных международных договоров, направленных на предотвращение ядерной угрозы.

Господин Председатель
!

Эффективное противодействие новейшим угрозам требует безотлагательных действий по реформированию ООН. И в первую очередь — ее Совета Безопасности.

Убежден: дальнейшее промедление с проведением назревших реформ может привести к серьезному кризису доверия к ООН.

Этого нельзя допустить.

Нет и не может быть альтернативы ООН как единственной организации глобального масштаба.

Следует признать, что на данном этапе в плоскости реформирования ООН у нас вопросов больше, чем ответов.

Господин Председатель!

В контексте сказанного примером для всех нас может служить опыт успешного реформирования деятельности ООН в сфере поддержания мира и предотвращения конфликтов.

Во многих случаях, связанных с вооруженными конфликтами, Организация сегодня действует гибко, быстро и эффективно.

Мне приятно констатировать, что на протяжении последних лет Украина стабильно занимает одно из ведущих мест среди стран-участниц в операциях ООН по поддержанию мира.

Считаю, стержнем философии деятельности ООН в новом тысячелетии должно стать именно предотвращение конфликтов. Украина полностью поддерживает усилия Генерального секретаря по укреплению этой составляющей деятельности Организации. Выступая на Саммите тысячелетия, я отмечал необходимость разработки международным содружеством всеобъемлющей стратегии по предотвращению конфликтов.

По моему мнению, одним из ключевых инструментов такой системы могли бы стать миротворческие операции с превентивным мандатом Совета Безопасности ООН.

Требуют также усовершенствования и принципы и механизмы применения международных санкций относительно поставок вооружений в регионы конфликтов.

Господин Председатель!


Касаясь ситуации в Ираке, хочу выразить уверенность, что трагические потери, понесенные в Багдаде, не уменьшат решительности мирового сообщества в деле помощи иракскому народу в возрождении его страны.

Чувство общей ответственности за судьбу этого многострадального государства, за мир и безопасность в регионе было тем императивом, из которого мы исходили, принимая решение о направлении военных контингентов в Персидский залив.

Надеюсь, что принятие Советом Безопасности ООН резолюции о создании международных сил по поддержанию мира и безопасности в Ираке под эгидой ООН даст возможность присоединиться к этим усилиям максимально большему количеству стран.

После многих месяцев сползания в бездну открылась реальная историческая возможность достижения мира на Ближнем Востоке.

В мае этого года, по инициативе украинской стороны, в Киеве состоялась Международная Конференция ООН в поддержку мира на Ближнем Востоке. Она фактически стала первым международным форумом, где «Дорожная карта» Квартета получила поддержку многих государств-членов ООН.

Искренне надеемся, что процесс возобновления израильско-палестинского мирного диалога не затормозится под грузом нынешних противоречий.

Господин Председатель!

Украина разделяет обеспокоенность, выраженную в докладе Генерального секретаря относительно имплементации Декларации тысячелетия, по поводу недостаточного внимания мирового содружества к разрешению кричащих проблем глобального развития: бедности, пандемии СПИДа, загрязнения окружающей среды и т.д.

Несмотря на неоднократное подтверждение готовности увеличить масштабы финансовой и иной помощи на преодоление проблем устойчивого развития, прежде всего со стороны развитых стран, нынешних усилий недостаточно для своевременной реализации целей Декларации тысячелетия.

В этом контексте хотел бы напомнить, что Украина внесла реальный вклад в безопасный мир ХХІ века, отказавшись от одного из мощнейших на планете ядерных арсеналов и закрыв Чернобыльскую атомную электростанцию.

Взяв на себя груз масштабной работы по превращению территории катастрофы в экологически безопасную зону, решению беспрецедентных экономических, социальных и гуманитарных проблем, мы рассчитывали на понимание и поддержку всего мирового сообщества.

И сегодня, приветствуя деятельность Организации и стран-членов по реализации Чернобыльской стратегии ООН, хочу в то же время выразить надежду на более решительные шаги по поддержке наших усилий.

Уверен, что резолюция по этому вопросу, которая будет одобрена нынешней сессией, даст дополнительный импульс нашему сотрудничеству в разрешении чернобыльской проблемы.

И последний вопрос, на который хотел бы обратить внимание участников сессии.

В этом году исполняется 70 лет с того времени, когда тоталитарным режимом был организован искусственный голод в Украине. Его следствием стала гибель от 7 до 10 миллионов наших сограждан.

К сожалению, тогда, в 1933 году мир не откликнулся на нашу трагедию. Международное сообщество поверило циничной пропаганде Советского государства, продававшего хлеб за границу в то время, как в Украине каждую минуту от голода умирало 17 человек.

С этой трибуны я хочу призвать всех вас поддержать инициативу Украины отдать дань уважения памяти погибших со стороны ООН.

Мы не хотим сводить счеты с прошлым.

Мы хотим лишь, чтобы наша трагедия стала известной как можно большему количеству людей. И чтобы это знание помогало нам избежать подобных катастроф в будущем.

Господин Председатель!

Как недавно справедливо отметил Генеральный секретарь ООН, благодаря достижениям прошлого века нынешний мир стал «миром большей открытости и свободы, растущего взаимного доверия и прежде всего — миром надежды».

И сегодня мы демонстрируем способность действовать согласованно и ответственно в условиях сложных вызовов и глобальных угроз.

В этом вижу главный залог того, что мы сможем реализовать благородные цели, торжественно провозглашенные три года назад в Декларации тысячелетия.


Благодарю за внимание.


Пленарные заседания 58-й сессии ГА
58-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН
Главная страница ООН