Послание Председателя Генеральной Ассамблеи ООН
Его Превосходительства г-на Яна Элиассона

Впервые Генеральная Ассамблея провозгласила 29 мая Международным днем миротворцев Организации Объединенных Наций четыре года тому назад. В этот день мы отдаем дань профессионализму, преданности долгу и мужеству всех мужчин и женщин, которые служат в составе операций ООН по поддержанию мира, и чтим память тех, кто отдал свою жизнь делу мира.

Славная история миротворческой деятельности Организации Объединенных Наций насчитывает уже более 50 лет. За это время благодаря мужеству нашего персонала в форме и гражданского персонала было спасено неисчислимое количество людей. Присутствие «голубых касок» неизменно приводит к ослаблению напряженности, стимулирует прогресс и служит для пострадавшего населения подтверждением того, что Организация Объединенных Наций поддерживает его усилия по восстановлению мира в своей стране.

Спасение гражданского населения обходится дорогой ценой — жизнями тех миротворцев Организации Объединенных Наций, которые погибли в борьбе за благородное дело. Но даже скорбя по нашим погибшим коллегам, мы наполняемся чувством гордости за их неуклонную приверженность своему долгу и преисполняемся готовностью прилагать еще более значительные усилия, служа той коллективной цели, которая столь красноречиво была сформулирована в Уставе Организации Объединенных Наций: избавить грядущие поколения от бедствий войны.

Более половины членов Генеральной Ассамблеи предоставляют военнослужащих и полицейских для операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира. Теперь представители этих стран присоединятся к другим субъектам деятельности в составе вновь учрежденной Комиссии по миростроительству. Создание этого органа — это историческое достижение, так как он поможет странам, страдающим от нестабильности в результате конфликтов, в их усилиях по реконструкции и устойчивому развитию.

Все вместе мы наполняем реальным содержанием идеал коллективной безопасности, о котором мечтали основатели Организации Объединенных Наций.