Три года спустя после самого трагичного для ООН дня в Багдаде наши сердца не перестают скорбить.
Мы снова воскрешаем в памяти безвозвратно ушедших коллег и незабвенных друзей.
Ираку, пережившему в прошлом месяце самый кровопролитный период конфликта, нужны такие люди, как Сержиу и его соратники. Теперь уже другие мужественно заняли их места. Поэтому самой высокой данью уважения памяти наших павших героев будет, вдохновляясь их примером, следование их заветам и продолжение их дела.
Их смерть стала своего рода откровением для ООН. Организация подвергалась в прошлом и продолжает подвергаться нападениям. Но багдадский теракт окончательно развеял иллюзию, что голубая каска или поднятый флаг ООН ставят нас над схваткой. Он подорвал веру в то, что нейтралитет международных гражданских служащих будет соблюдаться и уважаться всеми сторонами конфликта.
Сегодня, как никогда, реальны прямые и смертельные угрозы безопасности сотрудников ООН.
Моей первейшей обязанностью как Генерального секретаря является забота о том, чтобы без нужды или по неосторожности не подвергать опасности жизнь какого бы то ни было сотрудника. Поэтому позвольте мне заверить находящихся здесь и в других местах службы коллег, что я и в дальнейшем буду делать все возможное для того, чтобы сотрудники ООН имели подготовку, защиту и политику, необходимые им для выполнения их жизненно важной миссии на службе человечества.
Если бы они были среди нас сегодня, я верю, что наши погибшие товарищи испытали бы чувство огромной гордости за то, что, несмотря на опасности, трудности и почти нестерпимую боль утраты, наша работа на благо мира продолжается, как и прежде, невзирая на преграды, будь то в Ливане, Дарфуре, Тиморе-Лешти, Гаити или Ираке.
Это наш ответ на их утрату. Это наша дань уважения к памяти павших товарищей.