Человеческое достоинство и справедливость для всех нас
Фраза «Человеческое достоинство и справедливость для всех нас» как бы подчеркивает, что Всеобщая декларация прав человека является своего рода обязательством обеспечить уважение достоинства и справедливость в отношении каждого человека. Она — не роскошь и не перечень пожеланий. Декларация и заложенные в ней основные принципы — присущее человеку достоинство, недискриминация, равенство, беспристрастность и универсальность — применимы к каждому человеку, везде и всегда. Декларация является универсальной, она по-прежнему сохраняет свою ценность и злободневность, и поэтому является непреходяще актуальным документом, касающимся каждого из нас.
Обязательство
В процессе подготовки Всеобщей декларации участвовали представители всех регионов, источником вдохновения для которых являлись ценности, системы взглядов и политические традиции, существующие в различных культурах и обществах всего мира. Первоначально принятая странами всего мира как «общий стандарт, к достижению которого должны стремиться все народы и государства», Декларация со временем стала почти повсеместно восприниматься как документ, содержащий основополагающие нормы в области прав человека, которые должны уважаться всеми. На сегодняшний день Всеобщую декларацию прав человека приняли все страны, тем самым подтвердив свою приверженность делу соблюдения закрепленных в ней прав.
С годами эта приверженность воплотилась в законах, в которых дается определение прав человека и содержатся гарантии их соблюдения. На основе Всеобщей декларации были подготовлены многочисленные договоры, декларации и региональные конвенции по правам человека, а также национальные конституции. В своей совокупности эти многочисленные законы о правах человека представляют собой своего рода контракт между правительствами стран и их народами.
Достоинство
Во Всеобщей декларации прав человека содержится требование в отношении удовлетворения основных нужд людей и признается неделимость и взаимозависимость всех прав человека, будь то гражданские и политические права, такие, как право на жизнь и свободу выражения мнений, или экономические, социальные и культурные права, такие, как право на труд, социальное обеспечение и образование. Более действенная реализация одного права способствует более эффективному осуществлению других прав. Обладание всеми правами человека и их соблюдение являются важными предпосылками достойной жизни.
Еще одним подтверждением непреходящей актуальности Декларации являются мнения самых простых людей. В конце 90-х годов прошлого века Всемирный банк проводил опрос под названием «Голоса бедняков» с целью выяснить, каковы их ценности, нужды и самые сокровенные чаяния, в ходе которого было опрошено свыше 80 000 жителей селений и местных общин. Примечательно, что опрошенные говорили о правах, необходимых им в их повседневной жизни, которые как раз и закреплены во Всеобщей декларации прав человека.
Справедливость
В преамбуле Всеобщей декларации прав человека говорится, что «признание достоинства, присущего всем членам человеческой семьи, и равных и неотъемлемых прав их является основой свободы, справедливости и всеобщего мира». Она стала первым, и по сей день остается самым главным, заявлением о правах и свободах всех нас как членов человеческой семьи, без каких-либо различий.
Ключевые принципы прав человека, изложенные в Декларации, такие, как универсальность, взаимозависимость и неделимость, равенство и недискриминация, неизменно подтверждались в многочисленных международных конвенциях, декларациях и резолюциях по правам человека. Эти принципы имеют решающе значение с точки зрения достижения справедливости. Например, недискриминация стала одним из тех принципов, которые пронизывают все нормы в области прав человека. Этот принцип закреплен во всех основных договорах по правам человека и является стержневым в некоторых международных конвенциях, таких, как Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации и Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
Основные принципы Всеобщей декларации прав человека легли в основу огромного числа международных договоров по правам человека и развития норм в области прав человека во всем мире на протяжении последних шести десятилетий, а также продолжают вдохновлять всех нас.
Все мы
Всеобщая декларация прав человека принадлежит всем нам. Независимо от того, где вы живете, сколько у вас денег и каких религиозных или политических воззрений вы придерживаетесь, все перечисленные в Декларации права человека применимы к вам и имеют к вам самое непосредственное отношение. Именно во Всеобщей декларации почти 60 лет назад были впервые провозглашены ценности, которые сегодня мы именуем универсальными: права человека присущи всем людям и все международное сообщество должно обеспечивать их соблюдение. Права человека — дело каждого из нас.
Вскоре мы будем праздновать 60-летие принятия документа, благодаря которому на сегодняшний день были достигнуты столь впечатляющие успехи в деле обеспечения уважения прав человека. Однако сегодня мы еще не можем сказать, что он в одинаковой степени гарантирует поощрение и защиту прав человека каждого. Мы, как обладатели прав, должны вновь обратиться к положениям Декларации, сделать их неотъемлемой частью нашей жизни. Хотя правительства несут основную ответственность за поощрение и защиту прав человека, негосударственные субъекты, другие ответственные субъекты и все мы также играем важную роль в работе, направленной на то, чтобы всеобщее осуществление прав человека стало реальностью. Только на основе согласованных усилий подразделений системы Организации Объединенных Наций, ее международных и местных партнеров, на основе принципа национальной ответственности и участия людей из самых разных уголков мира мы можем реально рассчитывать на то, что будут обеспечены «достоинство и справедливость для каждого из нас».