Послание Генерального секретаря ООН
Основной темой нынешнего Всемирного дня борьбы со СПИДом является тема руководства. Без него мы никогда не сможем справиться с этой эпидемией.
СПИД — это болезнь, которая не похожа ни на какую другую. Это социальная проблема, проблема прав человека, проблема экономическая. Она поражает молодых людей именно тогда, когда они должны вносить свой вклад в экономическое развитие, интеллектуальный рост и растить детей. Она несоразмерно сильно бьет по женщинам. Из-за этой болезни миллионы детей стали сиротами. Она оказывает такое же воздействие на общество, как ВИЧ на человеческий организм — подрывает сопротивляемость, снижает жизнедеятельность, затрудняет развитие и угрожает стабильности.
Однако это не должно становиться фатальной неизбежностью. У нас есть средства, с помощью которых мы можем уберечь молодых людей от поражения этой болезнью. У нас есть средства, с помощью которых мы можем лечить тех, кто уже заразился. У нас есть средства, необходимые для того, чтобы обеспечить должный уход и поддержку.
На всех этих фронтах мы добились ощутимых и заметных успехов. Однако нам необходимо добиться большего. Хотя новые данные свидетельствуют о том, что глобальные масштабы распространения ВИЧ не возросли, имеющаяся статистика по-прежнему ошеломляет. Наша важнейшая задача состоит в том, чтобы обеспечить каждому человеку доступ к средствам профилактики и лечения ВИЧ, обеспечить уход и поддержку каждому. Это относится и к мигрантам, тем, кто предоставляет сексуальные услуги, тем, кто употребляет наркотики с помощью инъекций, а также к мужчинам, которые вступают в половую связь с мужчинами. Это относится к тем, кто работает в правительственных учреждениях, в банках, юридических конторах, школах и международных организациях. Это относится ко всем людям, где бы они ни проживали и о чем бы они ни занимались.
Преодолеть стереотипы — в этом по-прежнему заключается наша самая трудная задача. Это по-прежнему служит самым большим препятствием для принятия мер по борьбе со СПИДом в масштабах государства. Именно это и является одной из причин того, почему эта эпидемия продолжает оказывать разрушительное воздействие в мире.
В этот день я призываю усилить руководящую роль для того, чтобы покончить с предрассудками, связанными с ВИЧ. Я приветствую смельчаков, которые открыто заявляют о том, что они живут с ВИЧ, тех, кто неустанно отстаивает права ВИЧ-инфицированных, тех, кто просвещает других по проблемам, связанным со СПИДом. Я призываю к тому, чтобы правительства возглавили усилия, необходимые для полного осознания характера этой эпидемии, для того чтобы направить ресурсы именно туда, где они нужны больше всего. Я призываю возглавить усилия на всех уровнях для того, чтобы активизировать работу по достижению цели обеспечения всеобщего доступа к профилактике и лечению ВИЧ, обеспечению ухода и поддержки к 2010 году в соответствии с обязательством, которое взяли на себя все правительства в прошлом году. У нас осталось всего лишь два года, чтобы достичь этой цели. Мы должны продемонстрировать свое умение руководить сейчас.
Как Генеральный секретарь я решительно настроен подвигнуть семью Организации Объединенных Наций на это свершение — обеспечить приоритетность мер по борьбе со СПИДом, побудить государства-члены уделить этой проблеме должное внимание в своих национальных и международных повестках дня и постараться сделать так, чтобы Организация Объединенных Наций явила собой пример того, как на работе должны реагировать на СПИД.
Чем бы мы в жизни ни занимались, где бы мы ни жили, мы все так или иначе связаны с ВИЧ. Этот вирус затронул всех нас. Мы все должны нести ответственность за то, какие меры принимаются в этой связи. Так давайте же в этот Всемирный день борьбы со СПИДом продемонстрируем свою способность обеспечить руководство, для того чтобы справиться с этой ответственностью.