|
| Предисловие |
Сформулированные в исторической Декларации тысячелетия, принятой 189 странами на Саммите тысячелетия Организации Объединенных Наций в сентябре 2000 года, эти восемь целей - варьирующиеся от сокращения вдвое доли населения, имеющего доход менее одного доллара в день, до прекращения распространения ВИЧ/СПИДа и охвата всех мальчиков и девочек во всем мире начальным школьным образованием к 2015 году - кардинально меняют процесс развития. Правительства, агентства, занимающиеся оказанием помощи, и организации гражданского общества во всем мире переориентируют свою работу на достижение этих целей. Однако несмотря на эти отрадные, в принципе, обязательства сократить масштабы нищеты и добиться прогресса в других областях развития человеческого потенциала, на практике - как со всей очевидностью показывает этот Доклад - мир уже не выполняет свои обещания. Процесс достижения некоторых целей в большинстве стран мира идет по графику. Однако если проанализировать темпы прогресса с разбивкой по регионам и странам, а также по различным районам внутри стран, то становится очевидно, какой огромный объем работ еще предстоит выполнить. За последнее десятилетие более 50 стран стали еще беднее. Во многих из них из-за ВИЧ/СПИДа упала средняя продолжительность жизни. В некоторых странах с наихудшими показателями - нередко раздираемых конфликтами - сокращается охват детей школьным образованием и доступ к первичному медико санитарному обслуживанию. И практически во всем мире ухудшается состояние окружающей среды.
Именно поэтому в настоящем Докладе также излагается Компакт о процессе развития, предусмотренного в Декларации тысячелетия. Этот Компакт, представляющий собой следующий шаг в развитие обязательства крепить новые отношения партнерства между развитыми и развивающимися странами - партнерства, направленного непосредственно на выполнение Декларации тысячелетия, - которое было взято руководителями стран мира на Монтеррейской конференции по финансированию развития 2002 года, дает общее представление о том, как можно лучше увязать национальные стратегии в области развития и международную поддержку со стороны доноров, международных учреждений и других участников и сделать их сопоставимыми с масштабом задач, сопряженных с достижением целей в области развития. Компакт возлагает ответственность на обе стороны: требует от бедных стран проведения решительных преобразований и обязывает страны-доноры активнее поддерживать эти усилия. Цель заключается не в том, чтобы предложить еще одну трактовку будущего развития или некое универсальное решение всех проблем развивающегося мира: за последние 50 лет этого добра скопилось слишком много. Скорее, в Компакте предпринята попытка выявить ключевые области вмешательства - от демократического управления и экономической стабильности до приверженности развитию здравоох ранения и образования, - которые должны определять характер национальных усилий и международной поддержки деятельности по достижению целей в области развития. В странах со средним уровнем дохода подобное вмешательство должно увязываться с бюджетным планированием и разработкой долгосрочных стратегий в области развития. В беднейших странах наиболее подходящим инструментом, вероятно, будут документы о стратегии смягчения проблемы нищеты . Задача заключается не в том, чтобы предложить что-то новое или возложить дополнительное бремя на и без того перегруженные правительства, а в том, чтобы выдвинуть конкретные идеи в отношении того, как подкрепить прекрасные слова Декларации тысячелетия - включить борьбу с нищетой в число важнейших задач международного сообщества - реальными планами действий, за осуществление которых отвечали бы сами страны, которые позволят сделать эти слова реальностью. Существуют обоснованные технократические причины в пользу выбора такого подхода. Как ясно показывается в настоящем Докладе, цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, не только подкрепляют процесс развития человеческого потенциала, но и являются достижимыми при условии проведения правильной политики и наличия достаточных ресурсов. Однако реальная сила этих целей - политическая. Впервые выработано видение глобального развития, сочетающее глобальную политическую приверженность удовлетворению нужд бедняков во всем мире и средства по непосредственному их вовлечению в этот процесс. Бедняков волнует, что происходит с их доходами. Бедняков волнует, ходят ли их дети в школу. Бедняков волнует, не подвергаются ли их дочери дискриминации в области доступа к образованию. Бедняков исключительно сильно волнуют пандемии и инфекционные заболевания, такие, как ВИЧ/СПИД, которые опустошают общины в Африке. И бедняков сильно волнует состояние окружающей среды, а также доступ к чистой воде и санитарии. Сейчас, когда все больше развивающихся стран переходит к демократии, бедняки наконец могут не просто волноваться, а что-то сделать. По сути дела, цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, являются для рядовых граждан во всем мире манифестом развития: популярные, легко доступные для понимания задачи, предусматривающие конкретные сроки решения и поддающиеся количественной оценке. При этом, что еще более важно, они обещают - при наличии соответствующих статистических данных - обеспечить подотчетность правительств этих стран и международного сообщества в целом. Это важно. Ведь хотя главное внимание в Компакте о процессе развития, предусмотренного в Декларации тысячелетия, уделяется первым семи целям и их достижению развивающимися странами, не будет преувеличением сказать, что общий успех или неудача нового глобального партнерства, которое пытается сформировать мировое сообщество, зависит от достижения восьмой цели: цели, закрепляющей обязательство богатых стран оказывать помощь бедным странам, которые добросовестно осу ществляют экономические, политические и социальные реформы. Один из ключевых выводов, содержащихся в настоящем Докладе, заключается в том, что хотя перераспределение и мобилизация большего объема внутренних ресурсов на достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, укрепление процесса управления и институциональной базы и переход к проведению рациональной социально-экономической политики необходимы для достижения этих целей, этого явно недостаточно. Доклад изобилует примерами стран, которые являются образцовыми реформаторами, однако не смогли добиться устойчивого роста в силу географической изолированности, неблагоприятных внешних условий или других негативных факторов, из чего следует, что для обеспечения их дальнейшего развития настоятельно необходимо устойчивое выделение им внешней помощи в масштабе, значительно превосходящем нынешний. Долгосрочные инициативы по сокращению вдвое доли людей, страдающих от голода и нищеты, не принесут успеха без кардинальной реорганизации системы мировой торговли сельскохозяйственной продукцией - которая предусматривала бы прекращение субсидирования богатыми странами своих производителей, снижение таможенных пошлин и предоставление всем участникам равных условий. Борьба против ВИЧ/СПИДа, малярии и других болезней будет проиграна, если не будет налажена эффективная поставка в бедные страны важнейших лекарственных препаратов по доступным ценам. Стабильное, долгосрочное финансовое планирование окажется для некоторых из беднейших стран невозможным в отсутствие более систематической, последовательной деятельности по облегчению бремени задолженности. И, наконец, важно помнить, что для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, требуется дополнительно выделить как минимум 50 млрд. долл. по линии оказания помощи в целях развития, а также осуществлять широкомасштабное перераспределение внутренних ресурсов стран и средств из других источников финансирования и обеспечивать более свободный доступ к ним. Для того, чтобы цели, сформулированные в Декларации тысячелетия, служили, как и задумывалось, средством более эффективного управления процессом глобализации в интересах бедных, необходимо рассматривать их как единый и неделимый комплекс. Это комплекс, предусматривающий беспрецедентное обещание добиться больших результатов в развитии человеческого потенциала во всем мире - обещание, которое все страны обязались выполнять. Проблема заключается в том, чтобы заставить страны сдержать свое обещание и помочь им достичь этих целей. Каждый выпуск Доклада о развитии человека - это результат коллективного труда, ставший возможным благодаря помощи и опыту не только ключевой группы преданных сотрудников, но и широкого круга друзей и консультантов. В этом году этот круг шире обычного, поскольку ПРООН удалось воспользоваться предварительными результатами работы в рамках Проекта тысячелетия - сети, объе диняющей более 300 руководителей, практиков и экспертов из разных стран мира, которые в течение трех лет тратили свое время, знания и энергию на разработку новых перспективных стратегий оказания странам помощи в достижении целей в области разви тия, сформулированных в Декларации тысячелетия. Как и предыдущие доклады, настоящий Доклад - не отражение официальной позиции ООН или ПРООН, а результат независимого анализа, призванный стимулировать обсуждение вопросов развития человеческого потенциала. Тем не менее, мы считаем, что поскольку в нем перечислены основные препятствия в области развития и перспективы на следующее десятилетие, он помогает наметить круг амбициозных целей для ПРООН и наших партнеров по процессу развития на предстоящие месяцы и годы. Марк Мэллок Браун
|