Во всем мире миллионы мальчишек мечтают о том, чтобы стать футбольными «звездами», как о пути к славе и богатству и спасения от нищеты и нужды. Они идут к своей мечте по пыльной дороге, босиком и играют в футбол мячами, набитыми тряпками. Они слышат истории о миллионах, которые зарабатывают «суперзвезды» в Европе, что только усиливает их решимость. Но в реальности лишь очень немногим из них удается сделать «удар», чтобы стать профессионалом и вырваться из круга экономических трудностей, с которыми они сталкиваются в своих странах. Фалькао — это лишь один пример.

В последние годы вопрос о мобильности и спорте стал особенно актуальным. Недавно эта тема стала предметом научного обсуждения на международной конференции «Глобальный футбол: страны и миграция, город и мечта», состоявшейся в Лиссабоне в мае 2006 года.

Глобальная мобильность талантливых людей наиболее очевидна в мире футбола, однако ее можно наблюдать и в других популярных видах спорта, где на карту поставлены деньги. Из 14 команд, участвовавших в чемпионате мира по крокету в прошлом году, у 10 команд были иностранные тренеры и обслуживающий персонал, что нельзя было представить себе еще 10 лет назад.² Для профессиональных видов спорта в Северной Америке — баскетбола, бейсбола, американского футбола и хоккея с шайбой — также характерна миграция талантливых игроков.

Однако футбол — это крупнейший международный рынок элитных игроков из развивающихся стран. Большинство игроков из развивающихся стран, участвующих в чемпионате мира 2006 года, играют за границей, главным образом в Европе, где этот вид спорта является наиболее зрелищным и доходным. Даже игрок из национальной команды Кот-д’Ивуара, например, играет за клуб другой страны.³ В состав некоторых европейских команд, например лондонского «Арсенала», могут входить одни иностранцы.⁴ В другом лондонском клубе «Челси» выступают 17 игроков из 10 различных национальных команд, участвующих в первенстве мира.⁵

В большинстве европейских клубов работают люди, которые едут в Африку в поисках новых перспективных талантливых игроков. И поскольку конкуренция столь сильна, им необходимо найти таких игроков как можно раньше, прежде чем это сделают другие клубы. Если несколько лет назад игроки эмигрировали, достигнув 18- или 20-летнего возраста, то сегодня они все чаще уезжают из своих стран вскоре после того, как им исполняется 12 лет.

Были случаи, когда агенты предлагали мальчишкам заключать контракты, содержащие запутанные положения о процентной доле от зарплаты, причитающейся им, и о платежах за перевод в другую команду.⁶ Многие молодые игроки из развивающихся стран, которым эти нечестные агенты сулили несметные богатства, подвергаются провокациям со стороны тех, кто, как предполагалось, должен проявлять о них заботу. Появилось даже выражение «футбольное рабство», которое относится к футболистам, которые живут в плохих условиях без денег и далеко от своих стран.⁷

Многие африканские и латиноамериканские клубы могут продолжать функционировать лишь благодаря экспорту игроков в крупные футбольные центры в Европе. Некоторые национальные лиги в Европе ввели квоту в отношении числа игроков, не являющихся гражданами Европейского союза, для каждой команды. В попытке обойти такие ограничения, клубы помогают иностранным «звездам» изменить свое гражданство.⁸ В течение последних нескольких лет были проведены проверки многих игроков на предмет обладания фальшивыми паспортами, позволявшими им играть в футбольных командах как «европейцам».⁹

Некоторые считают, что африканский футбол извлек выгоду от экспорта высококвалифицированных игроков и что недавний успех африканских национальных команд обусловлен миграцией элитных футболистов.¹⁰ Считается, что такая «утечка» способствует повышению квалификации игроков-мигрантов, передаче «ноу-хау» и улучшению техники игры футболистов, а также повышению популярности футбола на континенте.¹¹ Другие утверждают, что «экспроприация» африканского футбола в действительности подрывает развитие этой игры в регионе. Однако некоторые лучшие игроки продолжают выступать за свои национальные команды и приносить деньги им и своим странам даже после отъезда за границу.

Конфедерация африканского футбола (КАФ) и Международная федерация футбольных ассоциаций (ФИФА) попытались исправить сложившуюся ситуацию. В 1997 году в целях проведения состязаний между ведущими клубами и создания соответствующих структур и экономических стимулов, необходимых для поощрения того, чтобы игроки оставались в африканских клубах, была создана Лига африканских клубов-чемпионов.¹² Однако в Латинской Америке, где футбол уже давно является традиционным видом спорта, миграция сильна, как никогда ранее. Европейские клубы платят своим игрокам настолько больше, чем любые африканские или латиноамериканские команды, что такие меры вряд ли смогут замедлить «утечку ног».

Однако истории об успехе молодых футбольных «звезд», достигнутых ими на международной футбольной сцене, будут и далее на протяжении многих лет вдохновлять мальчишек в развивающихся странах. Выступая в качестве «моделей» для целых поколений молодежи, они могут оказать позитивное воздействие на развитие на местах. Играя в футбол или же участвуя в других спортивных соревнованиях, они многое узнают о коллективизме и справедливости. Спорт способствует развитию личности и росту как мальчиков, так и девочек, укрепляет их чувство самоуважения и может создать для них новые возможности. Это, в свою очередь, может способствовать повышению благополучия общин и стран в целом.

² Kapur, Devesh and John McHale. 2005. “African Soccer Goes Global.” Feature story: The Globalist. November 21, 2005. Web site: http://www.theglobalist.com/StoryId.aspx?Story-Id=4915.

³ Pratt, Terry. 2006. “The Match of the Day Guide to the 2006 World Cup.” Interact Publishing. London.

⁴ Milanovic, Branko. 2006. “Learning About Globalization by Watching A Soccer Game.” Taipei Times, February 12, 2006. Web site: http://www.carnegieendowment.org/publications/index.cfm?fa=view&id=18064&prog=zgp&proj= zted.

⁵ http://www.sportnetwork.net/main/s379/st96621.htm.

⁶ Kapur, Devesh and John McHale. 2005.

⁷ BBC News Online “Blatter condemns European clubs.” December 17, 2003. Web site: http://news.bbc.co.uk/sport2/ hi/football/africa/ 3326971.stm.

⁸ “EU: Immigration, Co-Development, Soccer.” Feature story: Migration News, University of California at Davis. Web site: http://migration.ucdavis.edu/mn/more.php?id=2326_0_4_ 0.

⁹ Ibid.

¹⁰ Kapur, Devesh and John McHale. 2005.

¹¹ Kapur, Devesh and John McHale. 2005.

¹² Kapur, Devesh and John McHale. 2005.