59. Региональные организации стали важнейшими партнерами Организации Объединенных Наций в содействии международному миру и безопасности. Шестое совещание высокого уровня, проведенное Организацией Объединенных Наций и региональными организациями в Нью-Йорке 25–26 июля 2005 года, создало благоприятные условия для укрепления этих связей.

60. Сотрудничество было особенно тесным в Африке, где Организация Объединенных Наций во многих случаях играла вспомогательную роль в миротворческой и превентивной деятельности, осуществлявшейся под руководством Африканского союза и таких африканских субрегиональных организаций, как ЭКОВАС и МОВР. В Дарфуре и в других районах мы были свидетелями того, как миротворческая деятельность региональных организаций вносит ценный и все возрастающий вклад. Организация Объединенных Наций и Африканский союз сейчас тесно взаимодействуют: они создают в Аддис-Абебе группу Организации Объединенных Наций по содействию, обеспечивают тесное сотрудничество между своими специальными представителями в Хартуме и все более тесно сотрудничают в Дарфуре. Осуществлялись программы обмена персоналом с Африканским союзом и ЭКОВАС, и в настоящее время обсуждается вопрос об организации такого же обмена с Экономическим сообществом центральноафриканских государств. Это повышение роли региональных организаций в миротворческой деятельности предполагает также, что внешние партнеры должны принимать новые меры по координации, сотрудничеству и содействию, как указано в моем докладе об укреплении миротворческого потенциала Африки, представленном в ноябре 2004 года. Важно обеспечить такое укрепление этого потенциала, чтобы он дополнял уникальные и незаменимые миротворческие ресурсы Организации Объединенных Наций.

61. В ноябре 2004 года я присутствовал на первой Встрече глав государств и правительств в рамках Международной конференции по району Великих озер, состоявшейся в Дар-эс-Саламе под эгидой Организации Объединенных Наций и Африканского союза. Участники этой Встречи на высшем уровне приняли декларацию принципов, в которой рассматриваются следующие взаимосвязанные вопросы: мир, безопасность, развитие, управление и гуманитарные вопросы.

62. В течение прошедшего года углубилось сотрудничество с Европейским союзом, о чем свидетельствуют мое присутствие в декабре 2004 года на заседании Европейского совета в Брюсселе и состоявшиеся в Страсбурге и Брюсселе в феврале 2005 года встречи первого заместителя Генерального секретаря с должностными лицами Европейского парламента, Европейской комиссии и Совета Европейского союза. Продолжался также диалог на рабочем уровне, который позволял знакомить друг друга с политическими оценками и укреплять координацию на местах.

63. Развивалось также сотрудничество в социально-экономической области. На основе рамочного соглашения, достигнутого в мае 2004 года между Европейской комиссией и десятью учреждениями Организации Объединенных Наций, соглашения о стратегическом партнерстве подписаны уже с Международной организацией труда (МОТ), Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), ПРООН, Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) и Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ).

64. Организация Объединенных Наций и Европейский союз продолжали сотрудничать в проведении миротворческих операций на местах, в том числе в Демократической Республике Конго и в Косово. Наряду с этим продолжался постоянный диалог по вопросам политики. В частности, в ноябре 2004 года и в июне 2005 года проходили совещания Руководящего комитета по координации деятельности Организации Объединенных Наций и Европейского союза, а в апреле 2005 года Организация Объединенных Наций участвовала в проводившемся Европейским союзом исследовании практики подготовки миротворцев.

65. Более тесными стали контакты между Организацией Объединенных Наций и Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии по вопросам мира и безопасности в Юго-Восточной Азии. Организация Объединенных Наций и Содружество Независимых Государств (СНГ) стремились укрепить сотрудничество в области предотвращения конфликтов. Меморандум о взаимопонимании был подписан в этой связи между ЮНТОП и Исполнительным секретариатом СНГ.