Помощь в проведении выборов

64. Выборы могут оказывать поляризирующее влияние и обострять политическую напряженность. Проведенные заслуживающим доверия образом выборы стимулируют тех, кто потерпел поражение у избирательных урн, к тому, чтобы они согласились с их результатами, в то время как технически дефектные выборы дают возможность прибегать к гражданским беспорядкам или насилию. За последнее десятилетие увеличилось количество просьб к Организации Объединенных Наций об оказании технической помощи в повышении качества выборов и уменьшении возможности возникновения связанных с выборами конфликтов. В течение отчетного периода поступило 18 новых просьб, и в настоящее время оказывается помощь 39 странам. Одним из самых первостепенных вопросов в плане оказания Организацией Объединенных Наций помощи в проведении выборов является расширение участия женщин в избирательных процессах за счет целого ряда мер, включая кампании по просвещению общественности и, когда это уместно, введение квот.

65. Особую важность и актуальность имеет участие Организации Объединенных Наций в избирательном процессе в Ираке. После того, как группа экспертов Организации Объединенных Наций определила, что заслуживающие доверия выборы не могут быть проведены в этой стране к 30 июня 2004 года, и в соответствии с решением, вынесенным 15 ноября 2003 года Коалиционной временной администрацией и Управляющим советом Ирака, был принят закон о переходном периоде, предусматривавший серию выборов начиная с января 2005 года. Впоследствии эксперты Организации Объединенных Наций по выборам содействовали созданию независимой иракской избирательной комиссии и в настоящее время своими техническими экспертными знаниями способствуют подготовке к этим выборам (см. также пункт 17 выше).

66. В порядке подготовки к выборам в Афганистане (см. пункт 54) афганские власти при содействии Организации Объединенных Наций осуществили по всей стране в период с 1 декабря 2003 года по 15 августа 2004 года кампанию по регистрации избирателей. Это — первая регистрация афганских избирателей. Несмотря на угрозы и нападения, нацеленные на подрыв этого процесса, для участия в голосовании зарегистрировалось почти 9 млн. афганцев, или более чем 90 процентов от предполагаемой общей численности лиц, имеющих право голоса.

67. Мирные процессы в Бурунди, Демократической Республике Конго, Кот-д'Ивуаре, Либерии и Сьерра-Леоне также предусматривают проведение выборов в качестве крайне важного механизма миростроительства. В Сьерра-Леоне после национальных выборов, проведенных в 2002 году, местные выборы, которые состоялись в мае 2004 года и которым Организация Объединенных Наций оказала решающую техническую и материальную поддержку, явились еще одним шагом вперед в процессе упрочения политической стабильности.