Глава I. Обеспечение мира и безопасности

Санкции

85. Опасность негативного воздействия санкций на невинное население или третьи стороны особо подчеркивает внутреннее напряжение, присущее двоякому мандату Организации — сохранять международный мир и обеспечивать защиту того, в чем нуждается человек. Санкции должны быть в достаточной степени действенными, чтобы убедить лидеров, против которых они направлены, пойти на политические уступки, но не в такой степени суровыми, чтобы породить гуманитарное бедствие, которое поставило бы под сомнение жизнеспособность этой политики и самого инструмента.

86. Я приветствую продолжающуюся разработку концепции целевых санкций, результаты которой нашли выражение в санкционных мерах, которые были приняты Советом Безопасности в отчетном году. В декабре 2000 года, приняв резолюцию 1333 (2000), Совет расширил запрет на полеты и в дополнение к целевым финансовым санкциям, ранее введенным в отношении режима талибов в Афганистане, ввел эмбарго на поставки оружия. В марте 2001 года, приняв резолюцию 1343 (2001), Совет
ввел запрет на поездки и эмбарго на алмазы из Либерии. В обоих случаях Совет Безопасности стремился оказать давление прежде всего на тех, кто несет ответственность за поведение, противоречащее международным нормам, касающимся мира и безопасности, и при этом свести к минимуму последствия своих действий для гражданского населения и затрагиваемых третьих государств.

87. Рекомендации неофициальной Рабочей группы Совета Безопасности по общим вопросам, касающимся санкций, должны стать ценным вкладом в обсуждение вопроса о санкциях. Пока же я тепло приветствую продолжающуюся практику использования групп по расследованию в целях документирования нарушений санкций, включая незаконную торговлю оружием и незаконную торговлю алмазами.