Организация
Объединенных Наций 
S/PRST/2009/7

Главная страница ООН Совет Безопасности

Distr.: General
13 April 2009
Russian
Original: English


Заявление Председателя Совета Безопасности

На 6106–м заседании, состоявшемся 13 апреля 2009 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Нераспространение/Корейская Народно-Демократическая Республика», Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление:

«Совет Безопасности принимает во внимание важность поддержания мира и стабильности на Корейском полуострове и в Северо-Восточной Азии в целом. Совет Безопасности осуждает произведенный Корейской Народно-Демократической Республикой (КНДР) 5 апреля 2009 года (по местному времени) пуск, который противоречит резолюции 1718 (2006) Совета Безопасности.

Совет Безопасности вновь заявляет, что КНДР должна полностью выполнить свои обязанности по резолюции 1718 (2006) Совета Безопасности.

Совет Безопасности требует, чтобы КНДР не производила никаких дальнейших пусков.

Совет Безопасности также призывает все государства-члены полностью выполнять свои обязанности по резолюции 1718 (2006).

Совет Безопасности условливается адаптировать меры, предписываемые пунктом 8 резолюции 1718 (2006) в части установления юридических лиц и товаров, и поручает Комитету, учрежденному резолюцией 1718 (2006), заняться своими задачами в этом отношении и доложить Совету Безопасности к 24 апреля 2009 года, а также условливается, что если со стороны Комитета шагов не последует, то Совет Безопасности завершит шаги по адаптации этих мер к 30 апреля 2009 года.

Совет Безопасности поддерживает шестисторонние переговоры, призывает к их скорейшему возобновлению и настоятельно призывает всех участников активизировать свои усилия по полному осуществлению Совместного заявления, с которым Китай, КНДР, Республика Корея, Российская Федерация, Соединенные Штаты и Япония выступили 19 сентября 2005 года, и их последующих консенсусных документов в целях обеспечения поддающейся проверке денуклеаризации Корейского полуострова мирным путем и поддержания мира и стабильности на Корейском полуострове и в Северо-Восточной Азии.

Совет Безопасности выражает стремление добиться мирного и дипломатического урегулирования ситуации и приветствует усилия членов Совета, а также других государств-членов, направленные на содействие мирному и всеобъемлющему урегулированию на основе диалога.

Совет Безопасности продолжит активно заниматься этим вопросом».


Перечень заявлений Председателя Совета Безопасности за 2009 год
Заседания Совета Безопасности в 2009 году