Организация
Объединенных Наций 
S/PRST/2009/27

Главная страница ООН Совет Безопасности

Distr.: General
28 October 2009
Russian
Original: English


Заявление Председателя Совета Безопасности

На 6207–м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 28 октября 2009 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Укрепление мира в Западной Африке», Председатель Совета Безопасности сделал от имени Совета следующее заявление:

«Совет Безопасности по-прежнему глубоко озабочен положением в Гвинее, которое может представлять угрозу региональному миру и безопасности и которое сложилось после убийств, совершенных в Конакри 28 сентября, когда военнослужащие армии открыли огонь по гражданским лицам, принимавшим участие в митинге. Он решительно осуждает насилие, в результате которого, по сообщениям, погибло более 150 человек и сотни получили ранения, и другие грубые нарушения прав человека, включая многочисленные случаи изнасилований и сексуальных преступлений в отношении женщин, а также произвольный арест мирных демонстрантов и лидеров оппозиционных партий.

Совет Безопасности вновь заявляет о необходимости того, чтобы национальные власти вели борьбу с безнаказанностью, предавали виновных правосудию, обеспечивали законность, включая уважение основных прав человека, и освободили всех тех, кому отказывают в праве на надлежащую правовую процедуру в соответствии с законом.

Совет Безопасности приветствует публичные заявления Международной контактной группы, Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС) и Африканского союза, в частности коммюнике заседания Совета мира и безопасности Африканского союза от 15 октября 2009 года и коммюнике Саммита ЭКОВАС, состоявшегося 17 октября 2009 года. Он с удовлетворением отмечает посредническую деятельность президента Буркина-Фасо Блэза Компаоре, в том числе его усилия по созданию более благоприятных и безопасных условий в Гвинее, и призывает международное сообщество оказывать поддержку его действиям.

Совет Безопасности приветствует заявление участников Саммита ЭКОВАС, поддержавших решение Генерального секретаря создать международную следственную комиссию для расследования событий 28 сентября в целях выяснения фактических обстоятельств происшедшего, установления личности виновных для обеспечения привлечения их к ответственности и подготовки для него рекомендаций. Совет Безопасности принимает к сведению, что власти Гвинеи официально обязались оказывать поддержку работе международной следственной комиссии в условиях безопасности.

Совет Безопасности приветствует далее заявление Саммита ЭКОВАС, в котором подчеркивается важность создания нового переходного органа, который обеспечил бы проведение заслуживающих доверия, свободных и справедливых выборов, обеспечения того, чтобы Председатель и члены Национального совета за демократию и развитие (НСДР), премьер-министр и те, кто будет занимать высокие должности в новом переходном органе, не являлись кандидатами на предстоящих президентских выборах, и установления контрольных показателей в графике переходного процесса. Совет Безопасности призывает организовать проведение выборов в соответствии с графиком в 2010 году.

Совет Безопасности напоминает далее в этой связи о своей резолюции 1888 (2009), в которой он настоятельно призвал Генерального секретаря, государства-члены и руководителей региональных организаций принять меры по увеличению представительства женщин в посреднических процессах и процессах принятия решений, касающихся урегулирования конфликтов и миростроительства.

Совет Безопасности принимает к сведению решения Совета мира и безопасности Африканского союза от 17 сентября и 15 октября относительно введения целенаправленных санкций в отношении Председателя НСДР и других лиц. Он принимает к сведению также решение ЭКОВАС ввести в отношении Гвинеи оружейное эмбарго. Он принимает к сведению далее, что 29 октября Совет мира и безопасности Африканского союза проведет свое заседание на уровне глав государств.

Совет Безопасности заявляет о своем намерении внимательно следить за ситуацией. Он просит Генерального секретаря надлежащим образом информировать его о положении на месте, потенциальных последствиях для субрегиона, ходе международного расследования убийств, совершенных 28 сентября 2009 года, и мерах, принятых ЭКОВАС и Африканским союзом».


Перечень заявлений Председателя Совета Безопасности за 2009 год
Заседания Совета Безопасности в 2009 году