«Совет Безопасности ссылается на свои предыдущие соответствующие резолюции и заявления своего Председателя, в которых подчеркивается важность налаживания эффективных партнерских отношений между Организацией Объединенных Наций и региональными организациями, в частности Африканским союзом, согласно Уставу Организации Объединенных Наций и соответствующим учредительным документам региональных организаций.
Совет Безопасности вновь заявляет о своей главной ответственности за поддержание международного мира и безопасности в соответствии с Уставом и напоминает, что сотрудничество с региональными и субрегиональными организациями в вопросах, касающихся поддержания международного мира и безопасности и согласующихся с главой VIII Устава Организации Объединенных Наций, может способствовать укреплению коллективной безопасности.
Совет Безопасности приветствует продолжающиеся важные усилия и повышение миротворческой роли Африканского союза и его субрегиональных организаций, в соответствии с резолюциями и решениями Совета Безопасности, в предотвращении, посредничестве в урегулировании и урегулировании конфликтов на Африканском континенте.
Совет Безопасности вновь подтверждает свою резолюцию 1809 (2008), в которой признается необходимость повышения степени предсказуемости, устойчивости и гибкости финансирования региональных организаций при проведении ими миротворческой деятельности с санкции Организации Объединенных Наций.
Совет Безопасности вновь заявляет, что региональные организации несут ответственность за обеспечение себя людскими, финансовыми, материально-техническими и другими ресурсами, в том числе за счет взносов их членов и поддержки доноров. Совет Безопасности высоко оценивает поддержку, оказываемую донорами Африканской архитектуре мира и безопасности посредством конкретных механизмов, включая Африканский фонд мира.
Совет Безопасности ссылается на заявление своего Председателя (S/PRST/2009/3), в котором он просил Генерального секретаря представить доклад о практических путях оказания эффективной поддержки Африканскому союзу при проведении им миротворческих операций, санкционированных Организацией Объединенных Наций, включив в этот доклад подробную оценку рекомендаций, содержащихся в докладе Группы Африканского союза-Организации Объединенных Наций (А/63/666-
S/2008/813), в частности рекомендаций относительно финансирования, а также относительно создания совместной группы Африканского союза-Организации Объединенных Наций. Совет Безопасности отмечает, что вышеупомянутый доклад является важным вкладом в общие усилия по укреплению потенциала Африканского союза для осуществления миротворческих операций.
Совет Безопасности с признательностью отмечает доклад Генерального секретаря о поддержке операций по поддержанию мира Африканского союза, санкционированных Организацией Объединенных Наций (А/64/359-S/2009/470).
Совет Безопасности подтверждает важность налаживания более эффективных стратегических отношений между Советом Безопасности Организации Объединенных Наций и Советом мира и безопасности Африканского союза и между Секретариатом Организации Объединенных Наций и Комиссией Африканского союза. Совет призывает активизировать регулярное взаимодействие, координацию и консультации между Организацией Объединенных Наций и Африканским союзом в вопросах, представляющих взаимный интерес. Совет Безопасности отмечает продолжающиеся усилия, предпринимаемые Секретариатом и Комиссией в этой связи.
Совет Безопасности подчеркивает, что важно ускорить осуществление, действуя в тесной консультации с другими международными партнерами, десятилетней программы создания потенциала Африканского союза, принятой Организацией Объединенных Наций и Африканским союзом в 2006 году, сосредоточивая основное внимание на вопросах мира и безопасности, в частности на обеспечении функционирования Резервных сил Африканского союза и континентальной системы раннего предупреждения. Совет Безопасности поддерживает предпринимаемые усилия по укреплению Африканской архитектуры мира и безопасности и вновь обращается к международному сообществу, прежде всего к донорам, с призывом выполнять свои обязательства, закрепленные в Итоговом документе Всемирного саммита 2005 года.
Совет Безопасности признает, что, осуществляя миротворческие операции, санкционированные Советом Безопасности, Африканский союз вносит вклад в поддержание международного мира и безопасности в соответствии с положениями главы VIII Устава Организации Объединенных Наций.
Совет Безопасности отмечает оценку вариантов финансирования санкционированных Советом Безопасности миротворческих операций, информация о которой приведена в докладе Генерального секретаря, и выражает намерение продолжить рассмотрение всех вариантов.
Совет Безопасности отмечает, что Африканскому союзу необходимо усилить свой организационный потенциал, чтобы он мог эффективно осуществлять планирование, развертывание миротворческих операций и управление ими. В связи с этим Совет Безопасности призывает Африканский союз в контексте разработки стратегического плана на 2009–2012 годы разработать долгосрочную комплексную программу укрепления потенциала, действуя в консультации с Организацией Объединенных Наций и другими международными партнерами.
Совет Безопасности подчеркивает необходимость в изучении Организацией Объединенных Наций и Африканским союзом опыта, накопленного в ходе осуществления легкого и тяжелого пакетов мер поддержки МАСС, пакета мер материально-технической поддержки АМИСОМ, а также сотрудничества в рамках ЮНАМИД и Отделения Организации Объединенных Наций по поддержке АМИСОМ (ЮНСОА), действуя в тесной консультации с другими международными партнерами.
Совет Безопасности приветствует намерение Секретариата Организации Объединенных Наций и Комиссии Африканского союза создать совместную целевую группу по вопросам мира и безопасности с целью рассмотреть неотложные и долгосрочные стратегические и оперативные проблемы.
Совет Безопасности просит Генерального секретаря информировать Совет не позднее 26 апреля 2010 года и представить очередной доклад не позднее 26 октября 2010 года».
