Организация
Объединенных Наций
S/PRST/2008/9

Главная страница ООН Совет Безопасности

Distr.: General
17 April 2008
Russian
Original: English


Заявление Председателя Совета Безопасности

На 5869-м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 17 апреля 2008 года, в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Положение на Кипре», Председатель Совета Безопасности сделал от имени Совета следующее заявление:

«Совет Безопасности тепло приветствует соглашение, достигнутое 21 марта 2008 года лидерами киприотов-греков и киприотов-турок, и воздает им должное за продемонстрированное ими политическое лидерство.

Совет Безопасности воодушевлен началом работы рабочих групп и технических комитетов, которые будут заниматься подготовкой почвы для начала полномасштабных переговоров в духе доброй воли о всеобъемлющем и прочном урегулировании под эгидой Миссии добрых услуг Генерального секретаря. Совет Безопасности с нетерпением ожидает в пределах трехмесячного срока, согласованного двумя лидерами, результатов этого подготовительного процесса, который, стоит надеяться, приведет к укреплению доверия, наращиванию темпов и росту ощущения общей заинтересованности в поиске справедливого и прочного решения.

Совет Безопасности далее приветствует открытие перехода на улице Ледра как проявление политической воли заниматься решением вопросов, которые препятствовали достижению прогресса, и важный сигнал, свидетельствующий о том, что обе стороны стремятся улучшить жизнь всех киприотов. Совет Безопасности ожидает принятия дальнейших подобных мер укрепления доверия.

Совет Безопасности подтверждает свою приверженность воссоединению Кипра на основе принципа двухобщинной, двузональной федерации и политического равенства, как это предусмотрено в соответствующих резолюциях Совета Безопасности, и свою готовность поддерживать усилия Генерального секретаря с этой целью. В этом контексте Совет Безопасности приветствует готовность Генерального секретаря оказывать содействие сторонам на Кипре и далее приветствует перспективу назначения, по завершении подготовительного периода и на основе достигнутого прогресса, специального советника для содействия продвижению ко всеобъемлющему урегулированию.

Совет Безопасности приветствует назначение Тайе-Брука Зерихуна новым Специальным представителем Генерального секретаря по Кипру и выражает признательность за работу предыдущего Специального представителя Микаэля Мёллера».

 


Перечень заявлений Председателя Совета Безопасности за 2008 год
Заседания Совета Безопасности в 2008 году