Организация
Объединенных Наций 
S/PRST/2008/29

Главная страница ООН Совет Безопасности

Distr.: General
19 August 2008
Russian
Original: English


Заявление Председателя Совета Безопасности

На 5959-м  заседании Совета Безопасности, состоявшемся 19 августа 2008 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Ситуация в Тиморе-Лешти», Председатель Совета Безопасности от имени членов Совета сделал следующее заявление:

 «Совет Безопасности с удовлетворением отмечает доклад Генерального секретаря об Интегрированной миссии Организации Объединенных Наций в Тиморе-Лешти (S/2008/501), а также брифинг, проведенный Специальным представителем Генерального секретаря по Тимору-Лешти г-ном Атулом Кхаре 19 августа 2008 года.

Совет Безопасности воздает должное политическому руководству и государственным учреждениям Тимора-Лешти за то, сколь быстро, решительно и ответственным образом, при уважении конституционных процедур страны, они отреагировали на заслуживающие сожаления события 11 февраля 2008 года. Совет признает, что, несмотря на достижение прогресса в общей политической ситуации в Тиморе-Лешти со времени событий мая-июня 2006 года, политическая обстановка, положение в плане безопасности, социальная и гуманитарная ситуация в стране остаются неустойчивыми.

Совет Безопасности с удовлетворением отмечает последовательные усилия по содействию диалогу и национальному примирению в Тиморе-Лешти, предпринимаемые с использованием различных механизмов, в частности расширенных координационных совещаний высокого уровня, Трехстороннего координационного форума, а также постоянных добрых услуг Специального представителя Генерального секретаря. Совет также с удовлетворением отмечает достигнутый в последнее время прогресс в урегулировании ситуации, в которой оказались внутренне перемещенные лица.

Совет Безопасности вновь подтверждает сохраняющуюся значимость проведения обзора и реформы сектора безопасности в Тиморе-Лешти, в частности необходимость обеспечить четкое разделение функций и обязанностей по поддержанию внутренней и внешней безопасности между национальной полицией (НПТЛ) и вооруженными силами (ФФДТЛ); укрепить правовые основы и упрочить механизмы гражданского надзора и подотчетности. Совет Безопасности принимает к сведению усилия, предпринимаемые национальными властями и ИМООНТЛ по воссозданию национальной полиции Тимора-Лешти (НПТЛ) и с удовлетворением отмечает доклад миссии экспертов по вопросам полицейской службы, побывавшей в Тиморе-Лешти, от 16 мая 2008 года (S/2008/329) и необходимые шаги, предпринятые в целях выполнения рекомендаций, содержащихся в этом докладе. Совет подчеркивает, что создание независимой, профессиональной и беспристрастной национальной полицейской службы в Тиморе-Лешти представляет собой долгосрочный процесс, что национальная ответственность является одним из центральных элементов в этом плане и что ИМООНТЛ отводится ключевая роль в содействии обеспечению того, чтобы НПТЛ была готова и способна вновь приступить к выполнению своих обязанностей по поддержанию общественного порядка.

Совет Безопасности вновь напоминает о необходимости того, чтобы международное сообщество не ослабляло поддержку Тимора-Лешти в создании и укреплении его институтов и дальнейшем наращивании потенциала в секторе правосудия.

Совет Безопасности далее подтверждает важность предпринимаемых усилий по обеспечению подотчетности и правосудия и подчеркивает важность осуществления правительством Тимора-Лешти рекомендаций, изложенных Специальной следственной комиссией Организации Объединенных Наций в ее докладе 2006 года. Он с удовлетворением отмечает убежденность руководителей Тимора-Лешти в необходимости обеспечения правосудия и их твердую решимость бороться с безнаказанностью. Совет подчеркивает важность поощрения и защиты прав человека.

Совет Безопасности признает необходимость решения социально-экономических проблем в Тиморе-Лешти. В этом плане Совет с удовлетворением отмечает обнародование правительством Тимора-Лешти национальных приоритетов на 2008 год, включая общественную безопасность; социальную защищенность и солидарность; удовлетворение потребностей молодежи; занятость и получение доходов; улучшение работы служб социального обеспечения; и повышение транспарентности и эффективное управление. Он также приветствует подписание между Тимором-Лешти и Организацией Объединенных Наций Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития на 2009–2013 годы, которая может стать для страны важным инструментом в деле ее развития. Совет Безопасности вновь заявляет о своей полной поддержке ИМООНТЛ в ее работе и высоко оценивает неустанные усилия Генерального секретаря и его Специального представителя по обеспечению полной реализации мандата ИМООНТЛ. Он призывает ИМООНТЛ, в соответствии с ее мандатом, продолжать сотрудничать с учреждениями, фондами и программами Организации Объединенных Наций, а также со всеми соответствующими партнерами в деле оказания поддержки правительству Тимора-Лешти. Совет напоминает о своих обращенных к Генеральному секретарю просьбах разработать в консультации с правительством Тимора-Лешти среднесрочную стратегию с указанием надлежащих ориентиров для измерения и отслеживания прогресса и представлять дальнейшие доклады, когда он будет считать это уместным».

 


Перечень заявлений Председателя Совета Безопасности за 2008 год
Заседания Совета Безопасности в 2008 году