Организация
Объединенных Наций
S/PRST/2008/2

Главная страница ООН Совет Безопасности

Distr.: General
30 January 2008
Russian
Original: English


Заявление Председателя Совета Безопасности

На 5828-м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 30 января 2008 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Ситуация в отношении Демократической Республики Конго», Председатель Совета Безопасности от имени членов Совета сделал следующее заявление:

«Совет Безопасности поздравляет президента Кабилу и правительство Демократической Республики Конго, а также организаторов и участников Конференции за мир, безопасность и развитие в Северном и Южном Киву с успехом этой конференции, прошедшей 6–23 января 2008 года в Гоме.

Совет Безопасности с особым удовлетворением отмечает тот факт, что вооруженные группы в Северном и Южном Киву обязались соблюдать режим полного и немедленного прекращения огня, начать вывод своих сил с целью их интеграции или разоружения, демобилизации и реинтеграции в соответствии с национальной программой, предусмотренной для этого процесса, и строго придерживаться положений международного гуманитарного права и норм в области прав человека, как это предусмотрено в актах об обязательствах (Actes d’engagement), которые были ими подписаны с правительством Демократической Республики Конго 23 января 2008 года.

Совет одобрил принятие правительством решения о прекращении огня в соответствии с указанными актами об обязательствах. В рамках борьбы с безнаказанностью Совет, отмечая обещание правительства добиться утверждения парламентом закона об амнистии в отношении военных и повстанческих действий, вместе с тем приветствует исключение из сферы действия этой амнистии геноцида, военных преступлений и преступлений против человечности.

Совет Безопасности настоятельно призывает все стороны соглашений соблюдать режим прекращения огня и эффективно и добросовестно выполнять другие взятые на себя обязательства. В этой связи он подчеркивает значимость работы, предстоящей совместным комиссиям, создание которых предусмотрено в актах об обязательствах, и призывает международное сообщество, в том числе Миссию Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго (МООНДРК), поддержать этот процесс. Он также призывает МООНДРК поддержать выполнение актов об обязательствах, в частности в отношении защиты гражданского населения, в рамках имеющихся у нее возможностей и в соответствии с ее мандатом.

Совет Безопасности также приветствует принятые на Конференции резолюции и призывает соответствующие власти действовать в соответствии с адресованными им рекомендациями. Он подчеркивает, что властям Конго, а также всем политическим и социальным заинтересованным сторонам в Северном и Южном Киву необходимо продолжать диалог с целью поиска долгосрочных и всеобъемлющих подходов к устранению коренных причин нестабильности.

Совет Безопасности вновь подтверждает важность обязательств, взятых на себя правительствами Демократической Республики Конго и Республики Руанда в подписанном ими 9 ноября 2007 года в Найроби совместном коммюнике об общем подходе, призванном положить конец угрозе миру и стабильности в обеих странах и в районе Великих Озер, которую создают незаконные вооруженные группы в восточной части Демократической Республики Конго (S/2007/679). Он призывает оба правительства продолжать в полном объеме выполнять совместное коммюнике, в частности оперативно принимать соответствующие меры для того, чтобы убедить Демократические силы освобождения Руанды (ДСОР) и другие иностранные вооруженные группы без предварительных условий сложить оружие и вернуться домой в свои страны.

Совет Безопасности призывает международное сообщество, в частности восточных соседей Демократической Республики Конго в районе Великих Озер, полностью поддержать новое развитие событий, начало которому положили Конференция в Гоме и Найробийское коммюнике, ставшие важным шагом в направлении восстановления прочного мира и стабильности в районе Великих Озер».

 


Перечень заявлений Председателя Совета Безопасности за 2008 год
Заседания Совета Безопасности в 2008 году