Организация
Объединенных Наций 
S/PRST/2008/16

Главная страница ООН Совет Безопасности

Distr.: General
20 May 2008
Russian
Original: English


Заявление Председателя Совета Безопасности

На 5895-м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 20 мая 2008 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Постконфликтное миростроительство», Председатель Совета Безопасности сделал от имени Совета следующее заявление:

«Совет Безопасности напоминает о своей главной ответственности за поддержание международного мира и безопасности и особо отмечает исключительную важность постконфликтного миростроительства в создании фундамента для достижения прочного мира и устойчивого развития после бедствия войны.

Совет Безопасности признает, что оказание поддержки государствам в преодолении последствий конфликта и установлении прочного мира является одной из серьезных задач, стоящих перед международным сообществом, и что принятие эффективных мер реагирования требует проведения комплексной и согласованной деятельности в политической области и в области безопасности, гуманитарной деятельности и деятельности в целях развития, в том числе на первом этапе процесса комплексного планирования миссий.

Совет Безопасности особо отмечает важность полной национальной сопричастности и главной ответственности национальных властей стран, выходящих из состояния конфликта, за миростроительство и устойчивое развитие, заявляет о своем намерении поддерживать эти усилия и призывает к тому же другие стороны.

Совет Безопасности ссылается на свою резолюцию 1645 (2005) и приветствует работу Комиссии по миростроительству по оказанию консультативной помощи в вопросах координации международной деятельности по миростроительству и использования ресурсов на эти цели и выражает свою поддержку усилению роли Комиссии по миростроительству, Управления по поддержке миростроительства и Фонда миростроительства.

Совет Безопасности признает, что, в частности, сразу же после окончания конфликта затронутым странам приходится решать неотложные задачи, которые включают, но не ограничиваются задачами по восстановлению государственных институтов, разоружению, демобилизации и реинтеграции вооруженных сил, реформированию сектора безопасности, обеспечению правосудия в переходный период, примирению, восстановлению законности и обеспечению уважения прав человека и восстановлению экономики. Совет Безопасности подчеркивает, что наличие гражданских экспертов в период постконфликтного миростроительства имеет весьма важное значение для оказания помощи в решении этих задач.

Совет Безопасности поощряет усилия, направленные на удовлетворение острой необходимости в наличии готовых к быстрому развертыванию гражданских экспертов, и подчеркивает, что первостепенная задача таких экспертов — вести в сотрудничестве с национальными властями работу по укреплению национального потенциала.

Совет Безопасности особо указывает, что Организации Объединенных Наций необходимо играть на местах ведущую роль в деле координации международных усилий в постконфликтных ситуациях. Совет Безопасности подчеркивает, что координация между национальными властями и другими сторонами, участвующими в более долгосрочном процессе восстановления и развития, в том числе органами системы Организации Объединенных Наций с учетом их соответствующих мандатов, международными финансовыми учреждениями, а также с гражданским обществом и деловым сектором, имеет жизненно важное значение для успешной работы Организации Объединенных Наций и международного сообщества в постконфликтных ситуациях.

Совет Безопасности подчеркивает, что необходимо с самого начала обеспечивать финансирование деятельности по преодолению последствий конфликта и миростроительству в целях удовлетворения неотложных потребностей и закладывать прочную основу для более долгосрочного процесса восстановления и развития.

Совет Безопасности вновь подтверждает роль региональных организаций в деле предотвращения, регулирования и урегулирования конфликтов в соответствии с главой VIII Устава Организации Объединенных Наций и необходимость укрепления потенциала региональных организаций для оказания помощи странам в преодолении последствий конфликта.

Совет Безопасности призывает Генерального секретаря, Комиссию по миростроительству, международные и региональные организации и государства-члены рассмотреть вопрос о том, как обеспечить поддержку национальных усилий в затронутых странах в целях более быстрого и эффективного установления прочного мира, в том числе в области координации, создания возможностей для развертывания гражданского компонента и финансирования. Совет Безопасности предлагает Генеральному секретарю в течение 12 месяцев представить соответствующим органам Организации Объединенных Наций рекомендации в отношении того, как наилучшим образом подойти к решению этих вопросов в рамках системы Организации Объединенных Наций и, с учетом мнений Комиссии по миростроительству, как координировать деятельность по миростроительству и поощрять мобилизацию и наиболее эффективное использование ресурсов для удовлетворения неотложных потребностей в области миростроительства».


Перечень заявлений Председателя Совета Безопасности за 2008 год
Заседания Совета Безопасности в 2008 году