Организация
Объединенных Наций
S/PRST/2008/1

Главная страница ООН Совет Безопасности

Distr.: General
11 January 2008
Russian
Original: English


Заявление Председателя Совета Безопасности

На 5818-м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 11 января 2008 года, в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Доклады Генерального секретаря по Судану», Председатель Совета Безопасности сделал следующее заявление от имени Совета:

«Совет Безопасности самым решительным образом осуждает совершенное 7 января элементами вооруженных сил Судана нападение на автоколонну снабжения Смешанной операции Африканского союза-Организации Объединенных Наций в Дарфуре (ЮНАМИД), что подтверждается ЮНАМИД. Совет Безопасности подчеркивает, что любое нападение на ЮНАМИД или угроза в ее адрес являются неприемлемыми, и требует недопущения в будущем нападений на ЮНАМИД. Совет Безопасности приветствует приверженность правительства Судана проведению полного и всестороннего расследования этого инцидента совместно с Организацией Объединенных Наций/Африканским союзом.

Совет Безопасности приветствует переход полномочий от миротворческой операции АС (МАСС) к ЮНАМИД, который произошел 31 декабря. Совет Безопасности высоко оценивает оперативные действия МАСС, направленные на начало процесса восстановления мира и безопасности в Дарфуре.

Совет призывает правительство Судана ускорить процесс полного выполнения резолюции 1769 Совета Безопасности, в том числе посредством завершения всех необходимых процедур для скорейшего развертывания действенных сил ЮНАМИД.

Совет далее настоятельно призывает правительство Судана и все вооруженные группы соблюдать соглашение о немедленном и полном прекращении огня и требует, чтобы все стороны всячески содействовали развертыванию ЮНАМИД и не посягали на ее безопасность и свободу передвижения.

Совет Безопасности вновь заявляет, что всеобъемлющее политическое урегулирование и успешное развертывание ЮНАМИД имеют исключительно важное значение для восстановления мира и стабильности в Дарфуре. Совет Безопасности настоятельно призывает все стороны, включая повстанческие группы, в полной мере и конструктивно подключиться к политическому процессу под руководством Специального посланника Организации Объединенных Наций г-на Яна Элиассона и Специального посланника Африканского союза д-ра Салима Салима, которые пользуются полной поддержкой Совета. Совет Безопасности заявляет о своей готовности принять меры против любой стороны, которая препятствует мирному процессу, гуманитарным операциям или развертыванию ЮНАМИД. Совет признает также необходимость соблюдения надлежащих процедур.

Совет с озабоченностью отмечает ухудшение условий в Дарфуре в плане безопасности и в гуманитарной области и призывает Организацию Объединенных Наций и все государства-члены оказать содействие быстрому и полному развертыванию ЮНАМИД. Совет настоятельно призывает располагающие соответствующим потенциалом государства-члены предоставить вертолетные и транспортные подразделения, необходимые для обеспечения успешного выполнения мандата ЮНАМИД».


Перечень заявлений Председателя Совета Безопасности за 2008 год
Заседания Совета Безопасности в 2008 году