Совет Безопасности	Distr.: General 2 Оctober 2007 Russian Original: English

На 5752-м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 2 октября 2007 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Доклады Генерального секретаря по Судану», Председатель Совета Безопасности сделал от имени Совета следующее заявление:

        «Совет Безопасности заслушал 1 октября информацию о недавнем нападении на миротворцев Африканского союза в Хасканите, Южный Дарфур, Судан, которое, согласно сообщениям, совершила одна из повстанческих групп. Совет осуждает эту кровавую расправу и требует приложить все силы для выявления и привлечения к ответственности лиц, совершивших это преступление.

       Совет Безопасности выражает сожаление в связи с гибелью и ранениями тех, кто стал жертвами этого нападения, и приносит свои соболезнования правительствам, семьям и коллегам погибших и раненых.

        Совет Безопасности вновь заявляет о своей поддержке Миссии Африканского союза в Судане (МАСС), дает высокую оценку самоотверженности ее персонала и выражает признательность странам, предоставившим воинские контингенты в состав МАСС.

        Совет Безопасности напоминает об обращенном в резолюции 1769 (2007) ко всем сторонам требовании незамедлительно прекратить боевые действия и нападения на МАСС, гражданских лиц и гуманитарные учреждения. Совет настоятельно призывает все стороны в Судане выполнять это требование и в полной мере сотрудничать в осуществлении легкого и тяжелого пакетов мер Организации Объединенных Наций в поддержку МАСС, а также сотрудничать с ЮНАМИД.

        Совет Безопасности выражает сожаление по поводу того, что это нападение произошло накануне мирных переговоров, которые начнутся 27 октября в Триполи под председательством Организации Объединенных Наций и Африканского союза. Совет подчеркивает, что любая попытка подорвать мирный процесс является недопустимой».