Организация
Объединенных Наций
S/PRST/2006/58

Главная страница ООН Совет Безопасности

Distr.: General
21 December 2006
Russian
Original: English


Заявление Председателя Совета Безопасности

На 5606-м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 21 декабря 2006 года, Председатель Совета Безопасности в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Положение в Кот-д’Ивуаре», сделал следующее заявление от имени Совета:

                      «Совет Безопасности вновь заявляет о своей полной поддержке Международной рабочей группы (МРГ), напоминает о ее роли как гаранта и беспристрастного арбитра в ходе мирного процесса и одобряет ее заключительное коммюнике от 1 декабря 2006 года. Он также призывает МРГ содействовать активизации диалога со всеми ивуарийскими сторонами. Он настаивает на том, чтобы все ивуарийские стороны, под руководством премьер-министра, выполняли график осуществления «дорожной карты», разработанной МРГ.

                      Совет Безопасности разделяет выраженную МРГ глубокую озабоченность в связи с задержками в осуществлении резолюции 1721 (2006) и настоятельно призывает все ивуарийские стороны в полной мере сотрудничать с премьер-министром в целях осуществления всех положений разработанной МРГ «дорожной карты», о которой говорится в резолюции 1721 (2006), включая идентификацию населения и регистрацию избирателей и осуществление программы разоружения, демобилизации и реинтеграции (РДР), которые имеют основополагающее значение для мирного процесса в Кот-д’Ивуаре.

                      Совет Безопасности, принимая во внимание положения резолюции 1572 (2004), напоминает о том, что нейтралитет и беспристрастность государственных средств массовой информации имеют существенно важное значение для мирного процесса, и заявляет о своей поддержке МРГ, которая считает необходимым восстановить в должности уволенных должностных лиц Ивуарийского радиовещания и телевидения (ИРТ) и газеты «Фратерните матэн». Он напоминает также, что ограничение свободы передвижения беспристрастных сил, особенно тех, которые были созданы Республиканской гвардией, является недопустимым.

                      Совет Безопасности вновь заявляет о своей полной поддержке премьер-министра г-на Чарлза Конана Банни. Он настоятельно призывает его продолжать в консультации с президентом Лораном Гбагбо свои усилия, в том числе его борьбу с безнаказанностью и поощрение эффективного управления, и использовать все полномочия, упомянутые в резолюции 1721 (2006), для подготовки к выборам, которые должны состояться не позднее 31 октября 2007 года. Совет приветствует в этой связи сделанное премьер-министром заявление о незамедлительном принятии мер по возобновлению процесса идентификации и ожидает принятия более конкретных мер по осуществлению программы РДР. Совет Безопасности подтверждает, что премьер-министр должен осуществлять свои полномочия беспрепятственно, в том числе в отношении находящихся в его подчинении сил обороны и безопасности, упомянутых в резолюции 1721 (2006), и призывает все ивуарийские стороны поддерживать предпринимаемые им усилия.

                      Совет Безопасности предлагает посреднику Африканского союза посетить Кот-д’Ивуар, чтобы как можно скорее добиться возобновления мирного процесса, при необходимости в сотрудничестве со всеми другими руководителями африканских государств.

                      Совет Безопасности просит МРГ в связи с подготовкой ее следующего заседания, которое состоится 12 января 2007 года, представить не позднее 1 февраля 2007 года подробную обновленную информацию о графике осуществления мирного процесса и все рекомендации, необходимые для изучения положения ЭКОВАС и Африканским союзом.

                      Совет Безопасности вновь заявляет о своей полной поддержке Специального представителя Генерального секретаря г-на Пьера Шори, Высокого представителя по выборам г-на Жерара Штудмана и Операции Организации Объединенных Наций в Кот-д’Ивуаре (ОООНКИ), а также французских сил, которые оказывают ей поддержку».

 


Перечень заявлений Председателя Совета Безопасности за 2006 год
Заседания Совета Безопасности в 2006 году