Организация
Объединенных Наций
S/PRST/2006/3

Главная страница ООН Совет Безопасности

Distr.: General
23 January 2006
Russian
Original: English


Заявление Председателя Совета Безопасности

На 5352-м  заседании Совета Безопасности, состоявшемся 23 января 2006 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Положение на Ближнем Востоке», Председатель Совета Безопасности сделал от имени Совета следующее заявление:

«Совет Безопасности ссылается на все свои предыдущие резолюции по Ливану, в частности резолюции 1559 (2004), 425 (1978) и 426 (1978), резолюцию 520 (1982) и резолюцию 1614 (2005), а также заявления своего Председателя о положении в Ливане, в частности заявления от 18 июня 2000 года, 19 октября 2004 года и 4 мая 2005 года.

Совет Безопасности вновь заявляет о своей решительной поддержке суверенитета, территориальной целостности, единства и политической независимости Ливана, а также свободы печати в стране.

Совет Безопасности приветствует второй полугодовой доклад Генерального секретаря Совету Безопасности от 26 октября 2005 года об осуществлении резолюции 1559 (2004) Совета Безопасности (S/2005/673).

Совет Безопасности отмечает, что в осуществлении резолюции 1559 (2004) достигнут значительный дальнейший прогресс, в частности за счет вывода сирийских сил из Ливана и проведения в мае и июне 2005 года свободных и внушающих доверие парламентских выборов; вместе с тем Совет с сожалением отмечает, что другие положения резолюции 1559 (2004) еще не выполнены, в частности, что касается роспуска и разоружения ливанских и неливанских нерегулярных формирований и распространения контроля правительства Ливана на всю ливанскую территорию, а также проведения свободных и справедливых президентских выборов в соответствии с ливанскими конституционными нормами без иностранного вмешательства и давления.

В этой связи Совет Безопасности дает высокую оценку ливанскому правительству за начатый по его инициативе в октябре 2005 года диалог с представителями ливанских и неливанских нерегулярных формирований, за шаги, которые оно предприняло для восстановления своей полной власти на всей территории, а также за выраженную им готовность обеспечить в полном объеме дипломатические отношения и представительство и демаркировать границу между Ливаном и Сирией. Совет призывает ливанское правительство продолжать прилагать усилия для достижения прогресса по всем этим вопросам в соответствии с резолюцией 1559 (2004) и вести национальный диалог на широкой основе и призывает все другие соответствующие стороны, в частности правительство Сирии, сотрудничать в этом направлении.

Совет Безопасности с обеспокоенностью отмечает содержащееся в докладе предположение о перебросках оружия и людей на ливанскую территорию и в этой связи высоко оценивает принимаемые правительством Ливана меры по пресечению таких перебросок и призывает правительство Сирии принять аналогичные меры.

Совет Безопасности осуждает непрекращающиеся террористические нападения в Ливане, в результате которых погибли или получили ранения многие ливанские граждане, в том числе несколько видных ливанских деятелей, и которые являются частью целенаправленной стратегии, направленной на дестабилизацию обстановки в стране и запугивание народа Ливана, его правительства и его средств массовой информации.

Совет Безопасности предупреждает, что те, кто виновен в совершении таких преступлений, должны нести за них полную ответственность и что им не будет позволено ставить под угрозу стабильность, демократию и национальное единство Ливана.

Совет Безопасности вновь обращается с призывом обеспечить полное осуществление всех требований резолюции 1559 (2004) и настоятельно призывает все соответствующие стороны в полной мере сотрудничать с Советом Безопасности и Генеральным секретарем в деле достижения этой цели.

Совет Безопасности выражает признательность Генеральному секретарю и его Специальному посланнику за их усилия и неизменное стремление оказывать помощь и содействие в осуществлении всех положений резолюции 1559 (2004)».

 


Перечень заявлений Председателя Совета Безопасности за 2006 год
Заседания Совета Безопасности в 2006 году