Организация
Объединенных Наций
S/PRST/2005/64

Главная страница ООН Совет Безопасности

Distr.: General
21 December 2005
Russian
Original: English


Заявление Председателя Совета Безопасности

На 5338-м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 21 декабря 2005 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Угрозы международному миру и безопасности, создаваемые террористическими актами», Председатель Совета Безопасности сделал от имени Совета следующее заявление:

«Совет Безопасности подтверждает, что терроризм во всех его формах и проявлениях представляет собой одну из самых серьезных угроз международному миру и безопасности и что любые акты терроризма, независимо от их мотивации, являются преступными и не имеющими оправдания, где бы, когда бы и кем бы они ни совершались.

Совет Безопасности ссылается на свою резолюцию 1535 (2004), в которой он постановил учредить Исполнительный директорат Контртеррористического комитета (именуемый далее «ИДКТК») в качестве специальной политической миссии, действующей в соответствии с директивными указаниями Контртеррористического комитета (КТК), с тем чтобы усилить способность Комитета следить за осуществлением резолюции 1373 (2001) и эффективно продолжать работу по наращиванию потенциала, которой он занимается. Одновременно Совет Безопасности постановил провести всеобъемлющий обзор деятельности ИДКТК к 31 декабря 2005 года.

В ходе состоявшихся сегодня консультаций Совет Безопасности провел такой обзор и сделал следующие выводы:

Совет Безопасности одобрил подготовленный КТК доклад, препроводил его Совету в документе S/2005/800 и согласился с его выводами.

Совет Безопасности отметил, что ИДКТК полностью укомплектован персоналом лишь с 6 сентября 2005 года, и приветствовал сделанные ИДКТК первые шаги по пути к достижению целей, поставленных в контексте процесса активизации его работы. Совет Безопасности приветствовал тот факт, что КТК в консультации с Генеральным секретарем принял решение объявить о готовности ИДКТК начать работу 15 декабря 2005 года.

Совет Безопасности напомнил о том, что мандат ИДКТК вытекает из мандата КТК, и вновь подтвердил, что Комитет несет исключительную ответственность за подготовку директивных указаний для ИДКТК. Он также с удовлетворением отметил, что вместе с такими директивными указаниями будут представляться планы осуществления, с тем чтобы Комитет мог более эффективно осуществлять свой мандат.

Совет Безопасности согласился с Генеральным секретарем и КТК в том, что следует уточнить подчиненность ИДКТК в контексте резолюции 1535 (2004), и приветствовал инициативу Генерального секретаря в этой связи. Совет Безопасности заявил о своей готовности сотрудничать с ним по этому вопросу.

Совет Безопасности приветствовал включение в программу работы КТК вопроса об осуществлении государствами-членами резолюции 1624 (2005).

Совет Безопасности постановил провести еще один всеобъемлющий обзор деятельности ИДКТК, который должен быть подготовлен КТК, до 31 декабря 2006 года».


Перечень заявлений Председателя Совета Безопасности за 2005 год
Заседания Совета Безопасности в 2005 году